Establishtheawarenessofsavinggrainandcherishthefruitsoflabor.
2、一两煤,一块炭,积少成多煮熟饭。
Oneortwocoals,onepieceofcharcoal,accumulatelessintomorecookedrice.
3、反对浪费粮食。
Opposewastingfood.
4、珍惜粮食,远离浪费。
Cherishfoodandkeepawayfromwaste.
5、大吃大喝顾眼前,省吃俭用度灾荒。
Eatanddrink,savemoneyandspendthefamine.
6、爱惜粮食,从我做起!
Cherishfood,startwithme!
7、一粒米,千滴汗,粒粒粮食汗珠换。
Agrainofrice,athousanddropsofsweat,grainsweatbeadschange.
8、粮食是血汗换来的!
Foodispurchasedthroughsweatandblood!
9、爱惜粮食就是热爱生命。
Tocherishfoodistolovelife.
10、丰收当歉年过。
Agoodharvestisabadyear.
11、民以食为天。
Foodistheessenceofthepeople.
12、节粮从我做起,建设节约型社会。
Startingfromsavinggrain,weshouldbuildaconservation-orientedsociety.
13、精打细算半年粮。
Makeacarefulbudgetforhalfayear.
14、米饭粒粒念汗水,不惜粮食当自悔。
Ricegrainswantsweat,attheexpenseofgrainwhenself-regret.
15、饱食终日,粒粒可馨。
Alldaylong,grainsaresweet.
16、文明礼貌,秩序井然。
Civilization,courtesyandorderliness.
17、节约粮食是美德,浪费粮食是犯罪。
Savingfoodisavirtue,andwastingfoodisacrime.
18、爱衣常暖,爱食常饱。
Loveclothesalwayswarm,lovefoodalwaysfull.
19、谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
Wholoveshighstyle,compassionforthefrugaldressingofthetimes.
20、一粒米,一滴汗,粒粒粮食汗珠换。
Agrainofrice,adropofsweat,grainsweatbeadschange.
21、饱时省一口,饿时得一斗。
Saveamouthfulwhenyouarefull,andafightwhenyouarehungry.
22、干净、卫生,你我共同努力。
Clean,sanitary,youandIworktogether.
23、惜衣有衣,惜食有食。
Cherishclothesandclothes,andeatandeat.
24、三年烂饭砌高楼,三年稀粥买条牛。
Threeyearsofrottenricetobuildtallbuildings,threeyearsofporridgetobuyacow.
25、谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
WhoknowsthatChinesefoodishardtoeat.
26、吃饭不忘农人苦,穿衣不忘工人忙。
Eatwithoutforgettingthehardshipsofthepeasantsanddresswithoutforgettingthebusynessoftheworkers.
27、粒米虽小犹不易,莫把辛苦当儿戏。
Althoughthegrainissmall,itisnoteasytoplayhard.
28、爱惜粮食就是热爱生活。
Cherishingfoodmeanslovinglife.
29、粮再多,野菜也要备几锅。
Nomatterhowmuchgrainthereis,weshouldpreparepotsofwildvegetables.
30、也许温饱在某个角落还是难题,请珍惜手中的粮食!
Perhapsfoodandclothinginacornerisstillaproblem,pleasecherishthefoodinyourhands!
31、人人节约一粒米,拯救世间千万人。
Everyonesavesagrainofriceandsavestensofmillionsofpeopleintheworld.
32、节约光荣,人见人赞;浪费可耻,谁闻谁恶。
Economyisgloriousandeveryonepraisesit;wasteisshamefulandeveryonesmellsit.
33、一米一谷,都是春夏秋冬滴汗水的收获,请珍惜!
Onemeteragrainistheharvestofsweatinspring,summer,autumnandwinter.Pleasecherishit!
34、节约粮从我做起,建设节约型社会。
35、好处安身,苦处用钱。
Benefitsarecomfortableandpainsarespent.
36、自备碗筷,保护环境。
Keepyourownchopsticksandbowlstoprotecttheenvironment.
37、粒米虽小请别扔,勤俭节约留美名。
Althoughthegrainissmall,pleasedon'tthrowitaway,diligenceandthriftleaveagoodname.
38、一天省一把,十年买匹马。
Saveonehorseadayfortenyears.
39、省下烟酒钱,急难免求人。
Savemoneyforcigarettesanddrinks.
40、盘内一分钟,厨内更一箩功。
Aminuteinthedish,alotmoreworkinthekitchen.
41、一粥一饭汗珠换。
Oneporridgeandonemealofsweat.
42、珍惜劳动成果。
Cherishthefruitsoflabor.
43、丰收万石,也要粗茶淡饭。
Agoodharvestoftenthousandstones,butalsoroughteaandlightrice.
44、从简入奢易,从奢入俭难。
Fromsimplicitytoluxury,fromluxurytofrugality.
45、省吃餐餐有,省穿日日新。
Savemealsandmeals,andsavetimeandspace.
46、日储一勺米,千日一石粮。
Storeaspoonfulofriceadayandastoneathousanddays.
47、一顿省一口,一年省一斗。
Amealsavesamouthfulandabushelayear.
48、节约粮食,造福人类。
Savingfoodandbenefitingmankind.
49、食不净则多病,食不尽则多蝇。
Ifyoudon'teatproperly,youwillgetsick.Ifyoudon'teatproperly,youwillgetmanyflies.