2021年是“十四五”规划的开局之年,八岭山镇综合文化站将在镇委、镇政府及区文旅局的大力支持和正确指导下,紧紧围绕镇党委、镇政府提出的“打造文化旅游名镇、建设生态宜居八岭”总体目标,紧扣镇委、镇政府中心工作,坚持“为人民服务、为社会主义服务”的方向,深入贯彻落实社会主义核心价值观,弘扬社会主义先进文化,促进我镇文化事业大发展、大繁荣,满足人民群众日益增长的文化需求。结合我镇实际,特制订2021年工作计划如下:
一、抓好综合文化站的免费开放运行和管理。
八岭山镇综合文化站实行免费开放,图书阅览室、多功能活动室工作日全天实行免费开放,为群众免费提供上网和查阅资料服务,使群众在这里获得更多的农业技术信息,丰富老百姓的业余文化生活,为他们提供精神粮食。
二、对“农家书屋”进行提档升级,创造良好读书环境。
“农家书屋”工程建设是一项深得人心的民生工程,它让广大人民群众直接受益,可以有效拓宽群众的知识面,提高广大群众的思想觉悟和素质。目前,我镇已建成12个村级(社区)农家书屋,实现了全覆盖。明年,我站将积极争取资金,对部分村(社区)农家书屋进行提档升级,对阅读桌椅进行更新、添置图书等,进一步提升农家书屋的环境,让群众拥有一个良好的读书场所。
三、积极争取上级支持,完成阵地达标建设。
申报八岭山镇综合文化体育服务中心新建项目、集镇全民健身示范工程建设项目,完善集镇全民健身示范工程,为群众开展文化体育活动提供固定、方便的场所,不断丰富广大群众的业余文化体育生活。
四、积极开展各项文体活动,活跃农村文化生活。
在现有广场舞队、军鼓队建设的基础上,不断巩固团队力量,选拔素质高、身体条件好的新成员加入队伍,邀请区文化馆等上级有关部门进行业务辅导,不断提升文化活动质量,创作更多符合时代旋律的新作品。
(1)2021年“三八”妇女节期间,举办全镇各村参加的广场舞大赛活动,进一步展现八岭女性的良好风貌。
(2)2021年“五一”期间,在全镇各中小学举办诗词楹联书画展览一次。
(3)在抓好疫情常态化防控的前提下,举办庆祝建党100周年文艺巡演活动。
(4)其他传统节日举办各项文艺演出活动,进一步丰富群众文化生活。
五、做好非物质文化遗产的传承和保护工作
荆州民间刺绣是八岭山镇申报的省级非物质文化遗产,为了更好地保护好区域性非物质文化遗产,加大非物质文化遗产的保护和传承力度,让更多的人充分认识和了解荆州民间刺绣,掌握荆州民间刺绣的基本针法,提升刺绣技能,增强荆州民间刺绣的技艺传承力度,我们正在编印《荆州民间刺绣画集》,目前已完成设计等工作,初稿即将形成。同时我站积极申报“十四五”时期文化保护传承利用工程项目,将荆州民间刺绣非物质文化遗产馆建设纳入了项目储备库。
六、争取有关部门支持,落实村级“红院”试点建设。
与荆州诗词楹联协会龙山分会紧密配合,组织会员采风活动,让会员创作更多更好的楹联。同时在各中小学中开展学生楹联征集活动,充分调动中小学生学习楹联、创作楹联的积极性,传承地方优秀传统文化,进一步提升《龙山诗联》的创刊质量。
1934年10月中旬,他们怀着崇高的理想,怀着一颗赤诚的心,怀着必将解放全中国的信心踏上了征途,开始了二万五千里。纵横十一个省份,攻占七百多座县城。
曾几何时,“嗒嗒”的马蹄声在这里响起;曾几何时,这里留下了深深的脚印;曾几何时,这里记下了可歌可泣的故事;曾几何时,这里留下了的精神!这里是波涛汹涌的大渡河;这里是独具天险的泸定桥;这里是峰峰如剑,插入云霄的娄山关;这里是冰封雪盖的夹金山;这里是中国的摇篮!
在的诗词里,有这样几句话:“不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸……”这几句诗,是在过草地,爬雪山时,不因自然阻碍而终止前进道路的精神。
在的过程中,不顾艰难困苦,抢渡湘江、四渡赤水、巧渡金沙江、强渡大渡河、飞夺卢定桥,经过一次又一次的困难,最终他们胜利了。这是他们的骄傲,更是我们全中国人民的骄傲!
这,是发生在途中的一个故事——一个十四五岁的战士,在途中,因饥饿而晕过去了。这时,又来了一位老,看见孩子的样子,先给孩子灌了点水,等醒了之后,把自己仅剩的一点干粮分一半给孩子吃了,但看孩子还是没饱,犹豫了一会儿,又把最后一点干粮给孩子吃了。要上路了,他让孩子先走,说自己歇会儿,其实他是不行了,没有了干粮,没有了水,死亡就要降临在他的身上。一不小心,他掉进了泥潭,在挣扎之中,却愈陷愈深,但他还是不断的鼓励自己要坚持下去,一定会有人来救他的。可当人们来时,他却已经只剩脑袋在外面了。人们呼唤着他,可他已经……
这是一个多么寒心的故事啊。在的过程中,饥饿、寒冷、沼泽、疾病……威胁着每个指战员的生命。没有吃的,把骡马杀掉;骡马没有了,挖野菜,吃树皮草根;野菜吃光了,就煮皮带吃。设想,假如我们这代人要是生长在那个时代,该会失去多少人命?
回首向来风雨路,万里任疾驱。如果没有的胜利,哪会有的胜利?哪会有新民主主义的胜利?哪会有我们充满生机的活力,欣欣向荣、走向富强的今天?
行进在上个世纪30年代的红色,正像一条蜿蜒二万五千里的红飘带,以它无与伦比的绚丽,舞过那个年代满目疮痍的中国大地,舞过多风多雨的20世纪,飘逸着我们这个民族的崭新希望。
二万五千里,铁流泻处,哪里没有一曲动人的壮歌?
跨越11个省,所到之处,哪里没有渗透着战士的热血?
是什么力量把中华民族成千上万的热血青年聚集在一起,他们明知征途有艰险,却毫无畏惧,万死不辞,前仆后继地奔向一个目标?
如果说歌词是文字游戏,方文山堪称驾驭这种游戏的高手,他摒弃直白的铺陈和描述,以古典的情愫,细腻的笔触营造一种虚幻的意象,在这种朦胧的意象下架空历史,营造故事。其深厚的文学功底,让文字在历史与现实中穿梭游走,恣肆纵横。笔下的故事,都经过几番轮回般百转千回,那柔美清丽的语句,句句直击人心最深最柔软的角落,由不得人不喜爱欣赏。
方文山把自己写歌词常用的修辞手法分析总结为十六种:1;感叹。2;比喻。3;类迭。4;转化。5;排比。6;夸饰。7;转品。8;倒装。9;摹写。10;引用。11;析字。12;映衬。13;设问。14;示现。15;顶真。16;对偶。而实际上方文山最为擅长的是转化、转品。方文山所作歌词中,几乎都大量运用了转化的手法。
转化,也称为“比拟”,是指描写时,转变被描写对象原来的性质,化成另一本质截然不同的物类。其代表作《台》、《青花瓷》两首歌词里,转化随处可见。如《台》里“夜太漫长,凝结成了霜”;“梦在远方,化成一缕香”;“随风飘散,你的模样”;“你的笑容已泛黄”;“我心事静静淌”等句。《青花瓷》里“冉冉檀香透过窗心事我了然”;“釉色渲染仕女图韵味被私藏”;“月色被打捞起,晕开了结局”;“在泼墨山水里,你从墨色深处被隐去”等句。最为经典的,是《东风破》里几处转化的运用:“一盏离愁,孤单伫立在窗口”,“一壶漂泊,浪迹天涯难入喉”,这两句里的“离愁”、“漂泊”两个抽象名词,描述的是实体的“灯”和“酒”,作者化实为虚,以虚写实,使其意境更突出,更具有触动性,也更值得品味。
转品,即造句时,改变词汇原有的词性,将词性转换成另外一种词性使用。例如《发如雪》里“你发如雪,凄美了离别”句,“凄美”就从形容词变成了动词,意为使离别变得凄美。《青花瓷》里“在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸,就当我为遇见你伏笔”句,“伏笔”也从名词转换成了动词。这么一转换,隐含在书写动作里的情意便呼之欲出,句子的意蕴也更加深远悠长了。
方文山曾连续八次入围第十二到金曲奖最佳作词奖,毫不夸张的说,方式歌词带动了音乐创作的一次革命。
《东风破》歌词:
一盏离愁孤单伫立在窗口
我在门后假装你人还没走
旧地如重游月圆更寂寞
夜半清醒的烛火不忍苛责我
一壶漂泊浪迹天涯难入喉
你走之后酒暖回忆思念瘦
花开就一次成熟我却错过
谁在用琵琶弹奏一曲东风破
岁月在墙上剥落看见小时候
犹记得那年我们都还很年幼
而如今琴声幽幽我的等候你没听过
枫叶将故事染色结局我看透
篱笆外的古道我牵着你走过
荒烟漫草的年头就连分手都很沉默
《发如雪》歌词:
狼牙月伊人憔悴我举杯饮尽了风雪
是谁打翻前世柜惹尘埃是非
缘字诀几番轮回你锁眉哭红颜唤不回
纵然青史已经成灰我爱不灭
繁华如三千东流水
我只取一瓢爱了解只恋你化身的蝶
你发如雪凄美了离别我焚香感动了谁
邀明月让回忆皎洁爱在月光下完美
你发如雪纷飞了眼泪我等待苍老了谁
红尘醉微醺的岁月我用无悔
刻永世爱你的碑
《台》歌词:
你的泪光柔弱中带伤
惨白的月弯弯勾住过往
夜太漫长凝结成了霜
是谁在阁楼上冰冷地绝望
雨轻轻弹朱红色的窗
我一生在纸上被风吹乱
梦在远方化成一缕香
随风飘散你的模样
残满地伤
你的笑容已泛黄
花落人断肠我心事静静淌
北风乱夜未央
你的影子剪不断
徒留我孤单在湖面成双
花已向晚飘落了灿烂
凋谢的世道上命运不堪
愁莫渡江秋心拆两半
怕你上不了岸一辈子摇晃
谁的江山马蹄声狂乱
我一身的戎装呼啸沧桑
天微微亮你轻声的叹
一夜惆怅如此委婉
《青花瓷》歌词:
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然
宣纸上走笔至此搁一半
釉色渲染仕女图韵味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散去到我去不了的地方
天青色等烟雨而我在等你
炊烟袅袅升起隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我为遇见你伏笔
月色被打捞起晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽
你眼带笑意
色白花青的锦鲤跃然於碗底
临摹宋体落款时却惦记著你
你隐藏在窑烧里千年的秘密
极细腻犹如绣花针落地
帘外芭蕉惹骤雨门环惹铜绿
而我路过那江南小镇惹了你
在泼墨山水画里你从墨色深
处被隐去
《兰亭序》歌词:
兰亭临帖行书如行云流水
月下门推心细如你脚步碎
忙不迭千年碑易拓
却难拓你的美
真迹绝真心能给谁
牧笛横吹黄酒小菜又几碟
夕阳余晖如你的羞怯似醉
摹本易写而墨香不退
与你共留余味
一行朱砂到底圈了谁
无关风月我题序等你回
悬笔一绝那岸边浪千叠
情字何解怎落笔都不对
而我独缺你一生的了解
弹指岁月倾城顷刻间烟灭
青石板街回眸一笑你婉约
恨了没你摇头轻叹
谁让你蹙着眉
而深闺徒留胭脂味
人雁南飞转身一瞥你噙泪
掬一把月手揽回忆怎么睡
又怎么会心事密缝绣花鞋
针针怨对
若花怨蝶你会怨着谁
手书无愧无惧人间是非
摘要:本文对新词语语境中短信文化传播的语式与辞格进行了分析。
自从1998年我国开通手机短信以来,它己迅速发展为人们进行人际交流的新空间,从真诚的祝福到对人情世故的调侃,已成为近些年来一道引人注目的社会文化景观。被喻为“拇指革命”的短信文化大潮正在引领一种以手代口、以无声胜有声的交流新时尚。轻松椰榆的口吻,善意调侃的风格,平面化卡通化的效果,被称为现代信息文化的奇观。
手机短信既是一种时尚的社会文化现象,也是一种独特的语言现象。它使文字发挥出更广泛的作用,尤其是不拘泥于传统语言规范,力图打破语法限制,大胆改变固有的话语形态,在形式上推陈出新,创造一种新鲜活泼、反映心态的新话语文体模式,产生一些新的词汇和用法,这就值得我们从语言文化传播特别是新词语的语境中进行研究。
一、精新之“短”,清新之“信”化传播的新词语语境短信文
其一,精新之“短”。
短信顾名思义,先讲究“短”,注重既短小精炼,又不乏新词语、新形象。限于技术条件,目前手机短信的文本信息量限制为160个英文字符,或者140个字节的二进制信息即70个汉字,于是短而精辟、言简意赅成为手机短信语言上最显著的特征。人际间的日常性事务和普通交往用简洁的话语传送,以最少的文字表现最大的信息量,追求传播效率的最大化,适应了现代社会快速、便捷的需要。
发短信只见其语,不见其人,不闻其声,对方的音容笑貌无法直接感知。为了弥补,也为了简洁,便用一些符号代替人的面部表情。如“:一)”或“Oe”表示抛媚眼或者舒心的笑,“:-D”表示开口大笑,“_<@_@”表示挤眉弄眼,“:一(”表示生气了,表示脸红了。这些符号形象直观,以符代意,生动活泼,饶有趣味。短信还常使用缩写,如汉语拼音缩写“pfpf"(佩服佩服);也有英文缩写,如“WRY"(Whereareyou你在哪),"FM"(followme跟我来);还有谐音缩写,如“3KS”表示“谢谢”,"7456”表示“气死我了”;有些还借网络语言,如将“东西”称作“东东”,将“漂亮的女孩”称作“美眉”。这些新词语对传统词汇及其表达方式进行改造和变换,像一盘土洋结合、中西合璧的大杂烩,虽不尽规范,但顺应了当代人休闲娱乐、游戏放松的心理状态,更因简练精短和新词新语而不胫而走,迅速传播。
其二,清新之“信”。
短信顾名思义,还体现于“信”,是民俗化诗词化了的“信”,大量的新词语流淌于诗词、歌谣、打油诗、顺口溜、笑话、歇后语、行话、理语、方言等。新词语如同闪电一样,有着惊人的传播速度。生活中一旦产生新词语,会很快风靡网络,更会一下子走俏短信平台,成为最为冲击人们眼球的文化符号。新词语反映新认识,新认识带来新变化,新变化刷新短信息,新信息推动新生活。试品味下面含有新词语的短信:营造绿色倡低碳,节约水电是关键。贝贝点亮节能灯,晶晶调暗电视机,欢欢节约一度电,迎迎收集废电池,妮妮回收再利用。我是地球小园丁,争当环保小先锋。这里的“低碳”、“节能”、“回收”、“再利用”、“环保”等都是近年环保新词语,“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”、“妮妮”则是北京奥运会以来的新词语,新词语体现了“绿色奥运”、“人文奥运”的新形象、新理念,崭新语境,如诗如画,清新感人,让人过目难忘。
二、方寸之地,井然之序—短信文化传播的数列语言模式
短信虽是只占“方寸之地”的“拇指文化”,但传播中仍是有“模”有“式”、井然有序的。笔者概括有如下“一打”12种序列模式:
一言式:一言引爆,先总后分。“第一言”,显然是易人耳入眼的,所以写短信的第一句话就很重要。笔者以为这“第一言”最好呈“一言引爆式”,即“先总后分式”,或全文呈“总分总式”。譬如:“春节快乐!具体内容参见其它短信……”在收到大量祝节短信时,读到这样一条仅此“一言”却不乏诙谐和爆发力的“超短章”,会有清新感和生发感。又如:鄙人携十二生肖之最后闪亮登场之超级小帅猪给您拜年啦!金猪吉祥!如此“先总后分”后,即便最后不再总结和与开头呼应,读信者也能理解全文,甚至更加发人深省。
二言式:二方辩证,殊途同归。如果短信要写两句话或要表达两层意思,不妨形成一种“辩证关系”,呈现“辩证统一”之美。譬如:我拿出一枚硬币来抛,如果正面朝上你将幸福一生,反面朝上你将幸福一世。但它偏偏立了起来!老天说没办法,就让你幸福一生一世吧!又如:你不能改变天气,但你可以改变心情;你不能选择容貌,但你可以选择表情;你不能预支明天,但你必须用好今天!祝你天天快乐,日日开心!读来朗朗上口,令人品味衍理。
四言式:四轮驱动,并行不悖。譬如:聚珠穆朗玛之阳光,拢天涯海角之清风,竭冈底斯山之祝福,吸比尔盖茨之财气,作为礼物送给您!又如:相逢是首悠扬的歌,相识是杯醇香的酒,相处是群同飞的雁,相知是根古老的藤。再如:让风带走你的烦恼,让雨洗刷你的哀愁,让雷振作你的精神,让电激起你的动力。这些“四言式”短信,四句话或四个方面成并列关系,“四轮驱动”,并驾齐驱,既并行不悖,又相得益彰。
五言式:五体相依,浑然一体。譬如:送你五枚铜钱,第一枚代表父母健康,第二枚代表家庭美满,第三枚代表财运亨通,第四枚代表广结善缘,第五枚代表国泰民安,用你的爱心将五枚铜钱连成串,就是心中的奥运五环。又如:短信来了,收到的人春风得意,阅读的人工作顺利,储存的人爱情甜蜜,转发的人大吉大利,删除的人依然好运气,祝你欢欢喜喜!五言相依,环环相扣,一言总揽,浑然一体。
六言式:六神“有”主,缘“六”而顺。“六神无主”这一成语在短信写作中往往被反其义而用之,变成了“六神有主”。譬如:我用祝福捻制成的绒线,烛光下为您织起一件红色的毛衣:前身是平安,后身是幸福,吉祥是厚厚的肩,如意戴在袖子里,领子蕴藏着体贴,口袋把快乐盛满,穿在身上让温暖包裹着您,让我的心陪伴着您。又如:年龄是生命的长度,品行是生命的纯度,意志是生命的强度,超越是生命的高度,学识是生命的密度,荣辱是生命的尺度。新年门槛,又一个刻度,祝你进步!如此“六言”,呈现国人喜欢的“六顺”模式;合成“一旨”,“六神”“有”了主,也使人们喜闻乐见。
七言式:一七色阳光,一“焦”汇聚。譬如:人生忙忙碌碌,日子酸酸甜甜,缘分简简单单,联系断断续续,惦记时时刻刻,祝福长长久久,天天开开心心。祝您健健康康、平平安安!又如:风,带来轻松;水,带来温柔;雾,带来朦胧;海,带来宽容;月,带来温馨;日,带来热情;我,带来真心的祝福,祝您节日快乐,万事如意!七句话像七仙女下凡,在收信人手机屏幕上温馨可人;又像赤橙黄绿青蓝紫七色阳光,在一个祝愿中心意思的焦点上汇聚,给人一种“形散而神不散”的美感。
八言式:八面来风,周到美满。譬如:心到、想到、得到、看到、听到、味道、福到、财到,节日还没到,我的祝福先到。又如:一句寒暖,一线相喧;一句叮泞,一笺相传;一份相思,一心相盼;一份友情,一生挂念。两则短信分别用用“到”、“一”来串联,一气呵成,较周到地表达出对朋友的相思,对友情的执着。
十言式:十全十美,琳琅满目。譬如:春节到,拜年早:一拜全家好;二拜困难少;三拜烦恼消;四拜不变老;五拜儿女孝;六拜幸福绕;七拜忧愁抛;八拜收人高;九拜平安罩;十拜乐逍遥。又如:平安是福,平和得福,平静有福,平顺聚福,平实显福,平步升福,平淡见福,平衡满福,平稳保福,平生幸福,祝福天天快乐!十“拜”十“福”,构思精巧,琳琅满目,十全十美,年味十足。
十一言式:十再加一,一语点化。譬如:新年天气预报:你将会遇到金钱雨、幸运风、友情雾、爱情露、健康霞、幸福云、顺利霜、美满雷、安全雹、开心闪,它们将伴你整一年。列出十种寄托着祝愿者特定美意的“新年天气预报”,再用“它们将伴你整一年”一语点化,使天气也成了“妙而可言”的馈赠品。
十二言式:十二生肖,成全一打。譬如:送你十二生肖:祝你聪明如鼠,强壮如牛,胆大如虎,可爱如兔,自信如龙,魅力如蛇,浪漫如马,温顺如羊,顽皮如猴,美丽如鸡,忠诚如狗,长得像猪。手机短信深受大众喜爱的一个重要原因是它的信息含量大,造句生动形象,且独具我们民族特有的睿智与幽默,传达人们之间特殊的情感。十二生肖的民俗文化贯穿在这里,全面、丰富、诙谐、可感,博人开心一笑。
以卫仅从短信的句子数量上列举出一打模式。因为手机短信的字数有限,而又要表达相对完美的意思,所以造几个句子、怎样造好特别是用什么辞格,就得如下文那样细分了。
三、翻造之新,多彩之美—短信文化传播的主要辞格手法
手机短信善用修辞手法,且大胆翻造出新,新语迭出,从而更富生气,异彩纷呈。常用的主要的辞格手法有:
1、设喻—形象生动,情理鲜明。用比喻来对事物某某特征进行描绘和渲染,可使事物生动形象,具体可感,也使语言文采斐然,富有很强的感染力,引发读信者联想,给人留下鲜明深刻的印象。譬如:愿幸福像内存能够不停地溢出,愿金钱像硬盘永远存不够,愿机遇像鼠标永远被你抓在手里,愿前途像显示器永远无比光明,愿生活像CPU奔腾不息。愿我对你的爱像笔记本,永远带在你的身边!这则短信把我们非常熟悉的电脑的零部件编成了短信,很有新意。另外,有的短信还通过设喻即借用寓言、故事来说明道理,委婉地规劝、启发别人,如:小猪问妈妈幸福在哪里,妈妈说幸福就在自己的尾巴上。于是小猪开始用嘴咬它的小尾巴,妈妈笑笑说:“孩子,只要你一直往前走,幸福会一直跟着你!”这则短信借用两只小猪的故事,把抽象的哲理说得通俗易懂,避免枯燥说教,让人耳目一新,易于被人接受。
2、比拟—拟人拟物,通俗晓畅。用比拟把抽象事物具体化,使具体事物人格化,生动形象地表达感情,富有强烈的感染力;或把人当物,幽默诙谐,令人忍俊不禁。譬如:我问过烦恼了,它根本不爱你,还说永远不理你,让我转告你不要自作多情!还有,健康让我带封情书给你:它暗恋你好久了,并且一生不变。又如:我托空气为邮差,把我热腾腾的问候装订成包裹,印上真心为邮戳,三十七度恒温快递,收件人是你。祝你节日愉快!后则短信是一个包裹的邮递过程,一个“托”字,把空气变成了人,拟人手法让空气也变的更加鲜活和形象。用“热腾腾”来修饰问候,是一种移用的修辞手法。“把问候装订成包裹”又是拟物。“印上真心为邮戳”既是比拟又是双关,显现出发信人的风趣。论文百事通
3、对偶—上下呼应,朗朗上口。运用对偶,上下句意思相似、相近、相补、相衬,工整有度,开合自然,便于吟诵,易于记忆;用于短信、有音乐美,表意凝炼,抒情酣畅。譬如:黄河滚滚,川流不息;长江滔滔,源远流长。走过千山万水,铸就一派辉煌。到如今,普天同庆,举国齐欢。又如:年年度中秋今年中秋月更明更圆,国国有国庆我国国庆日最欢最乐。祝您节日愉快、全家幸福。后则短信运用对偶,增色不少。如果平直叙述月亮圆、国庆乐,就平淡了。对偶的使用把中秋节和国庆节的“同节庆”联系了起来,也把家庭(小家)与国家(大家)联系了起来,巧妙升华出大团圆的境界。
5、顶针—首尾蝉联,气势通畅。顶真手法,环环紧扣,引人人胜,议论说理精确、严谨、周密,抒情写意格调清新,状物叙事条理清晰,十分奇妙。譬如:绕弯子约会见面,见面不如天天想念,想念不如时时挂念,挂念不如经常思念,思念不如万语千言,千言还不如发这个短信件。又如:悠悠的云朵里有淡淡的诗情,淡淡的诗情里有我绵绵的喜悦,绵绵的喜悦里有我轻轻的问候!后面这条短信中顶真的使用把悠悠的云朵、淡淡的诗情和轻轻的问候连接到了一起,婉转、飘渺、浪漫,又不乏深沉、关爱,还带几分羞涩。表述传情,曼妙动人。
10、谐同—音同义异,双关成趣。谐同特别是谐音,就是利用汉字同音或近音的条件,构成语义的变异,具有音同义异的修辞效果,它在手机短信中被广泛应用。譬如:想要得到春节礼物吗那请你把手放在桌上,手心向上,再把头放在手心里,好的!这就是我送给你的春节礼物:掌上垫脑。又如:新的开始,心的收获;新的起点,心的快乐。愿幸福财富永伴你左右,新年快乐!这则短信利用“心”与“新”的谐音,双关成趣,从而将春节的祝福表达得淋漓尽致。
11、易色—色彩斑斓,活泼幽默。易色或增色即在描述事物时变换使用直接表色或间接增色的词语,使其带上感彩。短信中运用增色或调配色彩,或烘托气氛,或增加活趣,或暗寓新义,使意思的表达异常生动清新。譬如:想念是紫色的,爱情是白色的,生活是彩色的,没有你的世界是灰色的!想念本无色,一“紫”显浪漫;用“白色”来形容爱情的纯洁与珍贵;生活是“彩色”的,表明有了所爱的人,生活就会变得多姿多彩;世界呈“灰色”则是说没有了所爱的人,在世上会觉得失去意义。这则短信用了多种颜色来表达爱意,给抽象的概念以具象的色彩,颇有意蕴。