学文言文?就和徐子读《世说新语》24

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2020.10.20

大诗人李白曾经写过一句诗:“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”就是说人生在世,要在快意时尽情享受,喝酒也好,远游也好,不要因为功名利禄这些俗事辜负了美好的年华。这是一种豁达的人生观,其实不仅李白是这样,咱们中国古人中有很多这样的人的。

【张季鹰,成语“莼鲈之思”从他而来,指的是思念家乡。】

南宋词人辛弃疾的词里有一句:“休道鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?”里提到的季鹰,就是晋朝的时候的张翰,字季鹰,他就是这样的一个人。《世说新语》里记载了这样一个故事:

张季鹰辟齐王东曹掾yuàn,在洛见秋风起,因思吴中菰gū菜羹、鲈鱼脍kuài,曰:“人生贵得适意尔,何能羁jī宦数千里以要名爵!”遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。

故事的大意是说:

张季鹰被任命为齐王的东曹椽这个官职,住在洛阳。看到了秋风吹起,他于是就想起了家乡吴中的美味:菰菜羹和鲈鱼脍来了。他说:“人这一辈子最宝贵的是能够让自己顺心快意而已,怎么能为了功名利禄离开家乡数千里呢?”就命令手下驾着车回家乡去了。不久,齐王叛乱失败了,(张季鹰因为离开免遭杀身之祸),当时的人都认为他能够提前发现事情的苗头(像神仙一样)。

张季鹰辟齐王东曹掾yuàn。辟的意思是征召,就是让某个人去做官。

因思吴中菰gū菜羹、鲈鱼脍kuài菰菜羹,菰是茭白,

【茭白,南方的一种蔬菜。】

【莼菜羹。莼菜是苏州地区生长在水里的一种菜,貌似《舌尖上的中国》里也介绍过。】

想起了藕就联想到莼菜。在故乡的春天,几乎天天吃莼菜。莼菜本身没有味道,味道全在于好的汤。但是嫩绿的颜色与丰富的诗意,无味之味真足令人心醉。在每条街旁的小河里,石埠头总歇着一两条没篷的船,满舱盛着莼菜,是从太湖里捞来的。取得这样方便,当然能日餐一碗了。而在这里上海又不然,非上馆子就难以吃到这东西。我们当然不上馆子,偶然有一两回去叨扰朋友的酒席,恰又不是莼菜上市的时候,所以今年竟不曾吃过。直到最近,伯祥的杭州亲戚来了,送他瓶装的西湖莼菜,他送给我一瓶,我才算也尝了新了。向来不恋故乡的我,想到这里,觉得故乡可爱极了。我自己也不明白,为什么会起这么深浓的情绪?再一思索,实在很浅显:因为在故乡有所恋,而所恋又只在故乡有,就萦系着不能割舍了。譬如亲密的家人在那里,知心的朋友在那里,怎得不恋恋?怎得不怀念?但是仅仅为了爱故乡么?不是的,不过在故乡的几个人把我们牵系着罢了。若无所牵系,更何所恋念?像我现在,偶然被藕与莼菜所牵系,所以就怀念起故乡来了。所恋在哪里,哪里就是我们的故乡了。

鲈鱼脍也是吴中地区的名菜。鲙是切碎的鱼肉。

【鲈鱼,很鲜美的一种鱼。】

何能羁jī宦数千里以要名爵!羁宦的意思是旅居为官,就是离开家乡在外地当官的意思。

THE END
1.徐字在文言文和古文中的意思/解释/用法/读音徐字在文言文中的意思、用法、出处、读音 汉字:徐 拼音:xú 部首:彳 部首笔画:3 总笔画:10 笔顺:撇撇竖撇捺横横竖撇捺 字义解释: 读音:xú ①<形>缓慢。《石钟山记》:“枹止响腾,余韵徐歇。”《周亚夫军细柳》:“于是天子乃按辔徐行。”《促织》:“遂于蒿莱中侧听徐行。”http://zidian.aies.cn/zi/1372/
2.徐在文言文中的意思高中语文徐在文言文中的意思是缓慢。例如,枹止响腾,余韵徐歇;于是天子乃按辔徐行;遂于蒿莱中侧听徐行等。 文言文徐的意思 缓慢。《石钟山记》:“枹止响腾,余韵徐歇。”《周亚夫军细柳》:“于是天子乃按辔徐行。”《促织》:“遂于蒿莱中侧听徐行。” 徐徐:⒈慢慢地。⒉安适的样子。《孔雀东南飞》:“自可断来信,https://www.027art.com/gaokao/HTML/12392050.html
3.徐文言文意思,“徐”在古汉语中的解释汉字“徐”字在古汉语(文言文)中的解释,1.形容词 缓慢。石钟山记:枹止响腾,余韵徐歇。周亚夫军细柳:于是天子乃按辔徐行。促织:遂于蒿莱中侧听徐行。徐徐:⒈慢慢地。⒉安适的样子。孔雀东南飞:自可断来信http://hanchacha.com/ghyzd/xu85948u8zl.html
4.徐的文言文翻译解释意思及用法文言文字典收录了几乎所有古文(文言文、八股文、诗歌、词典)中存在的古文汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,共计3890字词,是学习古代汉语和阅读古籍的有利工具。http://ccd.newdu.com/823.html
5.高考语文知识点之文言文阅读(4)理解并翻译文中的句子。 (5)筛选文中的信息; (6)归纳内容要点,概括中心意思; (7)分析概括作者在文中的观点态度。 文言文阅读这七条具体要求在高考命题中,侧重考查学生对文言文知识的理解以及运用这些知识筛选提取信息、归纳概括内容、分析概括作者的观点态度 http://www.xzswjzx.cn/info/1263/6660.htm
6.南山中学语文文言试题(高三)1.下列语句中,加点的词解释不正确的一项是 A.有难成而易败者败:毁坏 B.河上之丘冢不可胜数,犹之为易也易:平坦 C.三战所亡,一朝而反之反:返回,这里指收回 D.不计其大功,总其略行而求小善略:简略 【参考答案】D 【试题分析】略是“简要”的意思 【高考考点】本题考查理解常见文言实词在文中的含义。https://m.scmyns.com/nd.jsp?id=1021&id=1021
7.止是什么意思止的拼音止怎么读【止】在文言文中的意思 zhǐ ①脚。 《汉书·刑法志》:“当斩左止者,笞五百。” 这个意义后来写作“趾”。 ②停止。 《察今》:“舟止,从其所契者入水求之。” 【又】使……停止。 《鸿门宴》:“交戟之卫士欲止(之)不内。” ③住下。 《游黄山记》:“复从峡度栈以上,止文殊院。” ④留住。 http://zidian.gjcha.com/6B62.html
8.《共产党宣言》与中华民族的百年命运光明日报第三个是成徐译本 这是由成仿吾、徐冰翻译并于1938年在延安解放社出版的。这也是在解放区由我党公开组织翻译出版的第一个《共产党宣言》全译本。1938年,成仿吾在延安陕北公学任校长,徐冰在《解放日报》任编辑。这一年中央宣传部得到了《宣言》的一个德文小册子,让他们翻译。于是,他们把书分成两部分,成仿吾译前半https://www.gmw.cn/01gmrb/2008-07/03/content_799647.htm