Laganaderíaeslaprincipalfuentederecursosdeestaregión.
Luistrabajamucho,yseconvierteenunganaderomillonario.
Enlaactualidad,elpastoreotrashumantesepracticaenEEUU,enArgentina,enChile,enPerúyenBolivia.
目前在美国、阿根廷、智利、秘鲁和玻利维亚都施行游牧畜牧业。
Estosprogramasabarcanlahidráulicadelaszonasdepastoreo,lasilviculturaylaagricultura.
Lasuertedelpastoreoesunacuestiónquepreocupaalamayoríadelospaísesafectados.
畜牧业的兴衰是关系到大部分受影响国家的一个问题。
Elpastoreopierdeconstantementesumargendemaniobra,puessevanperdiendopastizalesaunritmoalarmante.
Porquintoaoconsecutivo,laescasezdelluviasprovocólapérdidadecosechasyunaescasaproducciónganadera.
由于连续五年缺少雨水，造成粮食歉收，畜牧业生产效益低下。
(Jordania)ejecucióndeproyectosintegradosdedesarrolloagrícolayganaderoconmirasalaprotecciónsostenibledelmedioambiente.
Elsectorprimariobasasudinamismoenlasramassecundarias:"cultivosderenta","ganadería"y"actividadforestalprimaria".
第一产业的活力有赖于经济作物、畜牧业和林业等分部门。
Envirtuddesuartículo1,losbancoscomercialesyprivadosconcederánhipotecasparaviviendasagrícolasyganaderasdehasta30.000dinares,pagaderosen25aos.
ElExpertoindependienteconsideraqueesasprohibicionesdelargadatasoneconómicamenteperjudicialesparaSomalia,cuyaindustriaganaderarepresentagranpartedesuactividadeconómica.
独立专家认为这种长期的禁止对索马里经济造成了损害，因为该国的大部分经济活动依赖于畜牧业。
Variospaíseshanactualizadosusleyessobrelagestióndelosrecursosnaturales(tenenciadelatierra,normativaforestal,normativarural,legislaciónsectorialespecíficasobrepastoreo,etc.).
Enestemarco,investigadoresyorganizacionesdelasociedadcivilhandefendidolainstauracióndesistemasmásequitativosdeaccesoalosrecursosnaturales,inclusiveparalosganaderos.
Aunquesinfinanciarprogramasexclusivamenterelativosalagestióndepastizales,losdemáspaísesdesarrolladoshansealadosuapoyoaactividadesvinculadasconlaganaderíayelpastoreo.
El9%detodoelterritoriodelComitéesdepropiedadprivadaylospropietariosnoestánsujetosalasmismasobligacionesqueelEstadoconrespectoalacríaderenos.
Dichodeotromodo,setratadelograrquelasmedidasencaminadasaincrementarlaproducciónagrícolayganaderaseancompatiblesconlaproteccióndeloqueconstituyeelfundamentodeesosrecursos.
Frentealosescasosresultadosdelasexperienciasdeganaderíaextensivaycontroldelacargaanimal,esasreformasagrariashancolocadoenelordendeldíalacuestióndelarehabilitacióndelpastoreo.
Enlosprogramasfinanciadospormuchospaísesdesarrolladossehacehincapiéenlamodernizacióndelsectoragrícola,lapromocióndesistemasdeproducciónagro-silvo-pastoriles,elapoyoalatransformaciónylacomercializacióndelosproductos.
许多发达国家提供资金的方案都重点强调促进农业部门现代化、推广农业、林业和畜牧业生产制度，以及为产品的加工和营销提供支持。
Entrelasrecomendacionespropuestasfigurabanelestablecimientodeunainstituciónnacionalconverdaderarepresentaciónpastoral,lacreacióndeunplandeacciónparaelpastoralismosostenible,yelfortalecimientodelossistemastradicionalesdegestióndeconflictos.
Tambiéneraindiscutiblequelacríaderenoseraunelementoesencialdesuculturayquelasactividadeseconómicaspodríanencajarenelartículo27siconstituíanunelementoesencialdelaculturadeunacomunidadétnica.