红旗下的美国人:我们在中国待了一辈子,不是为了养牛,而是为了信仰!

美国人阳和平的父母被外界誉为“白求恩式的共产主义战士”,母亲寒春在中国养奶牛62年,父母在中国的理想和践行孕育了他的精神河床。

阳和平穿着短裤和白色跨栏背心,手里拿着一把“痒痒挠”,鼻梁上的眼镜就快要滑落到鼻尖上。他慢条斯理地说着带京腔的中文,接受记者采访。要不是大鼻子、深眼窝的“洋人”脸孔,他看起来和北京胡同里的随便一个老头没区别。

尽管出生在北京,阳和平可是地地道道的美国人。

2010年6月8日,他的母亲寒春在北京病故,享年89岁。而他的父亲阳早在七年前过世。6月21日,两位老人的骨灰被一齐撒在陕北定远县三边牧场——这是在六十多年前,他们为了追寻革命的信仰,最早来到的土地。

他的父母早在1940年代就从美国来到延安,开始了他们的“国际共产主义者”生涯。他们在中国养奶牛,研究农业机械化,也轰轰烈烈地学大寨,闹革命,贴大字报,送子女上山下乡,甚至在新时代,还给中央领导递纸条反对拆迁。

这一家美国人,以独特的方式见证着新中国60年的历史。

2004年,寒春获得中国第一张“绿卡”;2009年,她还成为“感动中国”候选人。

对于很多媒体和中国友人送给他父母的敬辞——“白求恩式的共产主义战士”,这几乎是中国对外国人的最高礼赞,阳和平的反应则是,“说不上,没必要”。

实际上,他和他的父母一样,常常缅怀毛泽东时代,而对当下中国的腐败、崇洋、物质至上的现状表示不满,“我母亲在最近几十年里,经常在一种失望的情绪中度过,非常痛苦。”

阳和平送走了母亲寒春之后,与早已在国外定居的弟弟和妹妹不同,他说愿意在中国一直住下去。

他说,“有些中国人是‘香蕉’,黄皮白心;我是‘鸡蛋’,白皮黄心。”

阳和平毫不讳言自己是一个“左派”。

宋庆龄为其取名“和平”

阳和平今年67岁,在22岁前从未离开过中国。他的人生大致可以以1974年为界,前一段生活在毛泽东时代的中国,后一段则主要生活在资本主义美国。

2006年,阳和平还在美国特拉华大学(UniversityofDelaware)教经济学,但他开始困惑,自己到底图什么“也就是混饭吃。学校里面没人能沟通思想,而中国有好多有共同理想的人,有好多谈得来的人……落叶归根好像有点道理。”

他也曾咨询自己的左派朋友、中国工人研究网的主编张耀祖,“我回到中国有用吗”张耀祖的回答也很干脆:“反正你在美国对中国革命没有用,对世界革命也没用。”

加之母亲寒春的身体状况越来越差,他回到中国长居。他在对外经贸大学找到了教授计量经济学的教职。

在中国养牛超过60年的寒春这时操心的是,她所在的中国农业机械化科学研究院(以下简称“农机院”)小王庄牛场,正面临被拆迁的传言。阳和平说,最初听说这里要建“大学城”,寒春也同意拆迁;可她后来发现,开发商打着大学城的名义,在附近建起了商品房,她就生气了,“农业用地都成商品房了,人吃什么”

于是寒春四处反映,甚至找到中央领导的秘书,递纸条“告状”,被人称作“洋钉子户”。“现在钉子户死了,这没障碍了。”阳和平说。

作为阳早和寒春的长子,阳和平是标准的“生在新中国,长在红旗下”。

1952年,已怀孕7月的寒春应宋庆龄邀请,从陕北来到北京,作为美国代表参加亚太和平会议。随后,宋庆龄替她肚子里的孩子起名“和平”。

寒春还叫JoanHinton时,她是美国一名年轻的核物理学家,杨振宁是她在芝加哥的同学。作为“中子物理学之父”费米的助手,Hinton也参与了研制世界上第一颗原子弹的“曼哈顿计划”。

当美国将原子弹投向广岛和长崎之后,和其他一些科学家感到“灵魂被出卖”,她不能想象自己醉心研究的科学竟被用来制造杀人工具。

1946年,阳早卖掉在美国的所有财产,辗转来到延安。2年后,在挂着毛泽东和朱德像的窑洞里,阳早与寒春成婚。墙上挂着红旗,绣着“万里良缘,圣地花烛”八个大字。

记者问阳和平,他的母亲放弃在美国做科学家,来到中国养牛,会不会感觉有些可惜阳和平露出了略有些狡黠的笑容,“没有中国革命就没我了,可惜什么”

出生40天后,阳和平就和母亲一起回到了陕西西安的草滩农场。直到14岁之前,阳和平童年时光都在这里度过。寒春说过,在陕北的日子是她一生中最快乐的。尽管物质条件匮乏,但精神很愉悦。“白天下地干活,晚上理论学习,开展批评与自我批评。”在寒春看来,这是一种理想的社会模式,人与人之间是平等的,没有等级和压迫。

1966年,寒春夫妇被调到北京。阳和平很快发现母亲已参加了造反派组织,每天开批斗会、写大字报。但单位还要接待全国各地的“红卫兵”,食堂人手不够,于是阳和平就去食堂帮忙揉面做馒头。他觉得这个活“特别有意思”。

做了几个月的馒头之后,阳和平找到了更有趣的事。他跟随表姐卡玛,还有几十个北大、清华的学生,想践行一个宏伟的计划:从北京走到延安,再走到井冈山,然后走回北京。

可实际上,走到山西阳泉以后,阳和平和卡玛就留了下来,在一座煤矿里一待就是两个多月,“参加革命”。

1969年,17岁的阳和平被分配到北京市光华木材厂,用热压机做胶合板、塑料贴面板,正式成为一名工人。

米老鼠不懂孙悟空

阳和平认为“文革”是人民第一次行使当家做主的权利,还在学习的过程,也难免会做蠢事、过激的事,而且“革命难免有牺牲”。

但他怕的是被隔离的孤独感。“我在工厂里,人家就说‘内外有别’。每次开会都说,‘和平,今天的会你可以不参加’,我说,我要参加,然后他们偏说,‘你可以不参加’。”中文讲得再流利,也改变不了他大鼻子、蓝眼睛的“外国人”刻板印象,这让阳和平感到痛苦。

此时,阳和平的弟弟、妹妹都被送去了安徽茶场,“接受贫下中农再教育”。他最好的玩伴之一,表姐卡玛,却已回到了美国。

对于孤独的阳和平来说,卡玛来信中对美国的描述,几乎同1940年代阳早为寒春描述的红色中国一样充满神秘色彩,焕发出巨大的吸引力。终于,在1974年,阳和平决定去美国,去看看自己父母的国家。

他特地跟记者强调,“那不能说是‘回’,有来有去才叫回,那时候叫‘去’美国。”

尽管有种种设想和心理准备,阳和平还是对资本主义美国发出惊叹。在舅舅的农场里,阳和平对美国农业的机械化程度“震惊”、佩服得“五体投地”,他发现他舅舅居然一个人能管理一千多亩农场,有好几台拖拉机、联合收割机!

但很快,阳和平感到孤独了。他听不懂其他美国朋友们讲的笑话,他没有看过其他美国人在童年看的动画片。“他们讲米老鼠唐老鸭,我听不懂,也不觉得好笑;我给他们讲孙悟空,他们也不懂。”他的英文甚至也结结巴巴的,一张口别人就觉得他不是美国人。

带着被孤立的情绪,阳和平有些生硬地强行让自己融入美国社会。他先后在农场、修理厂、汽车厂各地工作,充分体会着“资本主义的剥削”。很快,他每个月大约可以挣到400美元,而此前在光华木材厂,他的工资是“38块6毛1”。

回忆之前58年的生涯,阳和平有两次流出了泪水。一次是他讲到父亲去世后,母亲寒春的孤寂,另一次是讲到1976年时,他在广播里听到毛泽东去世的消息。

此后,在1977年和1980年,他的弟弟阳建平、妹妹阳及平先后来到美国定居。

之后,他结婚、生子,并于1981年开始半工半读上大学,一直到1987年毕业。他毕业后在中国停留了近10个月,却发现中国有更多自己不能解释的东西,于是他又回美国读博。

拿到了博士学位,他却依然难以完全融入美国。在猫王和鲍勃·迪伦的年代,他不喜欢摇滚乐,听到爵士乐更感觉像“拿指甲擦黑板的那种声音,是一种折磨”。他同样不喜欢美国的派对文化,对酒精、大麻统统不感冒。偶尔阳和平也想在音乐中跳跳舞,可他似乎变成了一个羞涩的东方人,完全不知道该怎么舞动。

“还有多少人在为农民服务?”

而他们在北京的父母,也终于又干起了自己的“老本行”——养牛。1982年,他们从北京南郊的红星农场搬到了北郊的沙河小王庄农场,开始迎接中国一个崭新的时代。

尽管在美国长居,阳和平每隔两三年就要回中国看看。

每次到中国,带给阳和平的冲击都难以言表。他的父母也不断面对新事物——从发奖金、按劳分配到“一部分人先富起来”,从“市场经济”、“体制改革”到“发展是硬道理”。

农机院前党委书记李维民还记得,自己也和寒春发生过关于“一部分人先富起来,最终达到共同富裕”的争论。尽管谁也不能说服谁,寒春却总记着这件事。

大约是在1990年的一天,延安有一封来信寄给阳早、寒春。由于字迹潦草,他们就请李维民代为阅读。李维民记得,信的内容大约是:

“老阳、老寒,当年我们在延安一起养奶牛,负责挤奶送给毛主席喝。现在我退休了,企业很困难。去年一年看病的医药费没给我报销,今年1-6月的退休金现在也没发给我。你在北京,能不能去跟中央领导说说,把我调去一个能发得出退休金、能报销医药费的单位”

读完后,阳早当时就掉了眼泪。寒春没有哭,她指着信问李维民说:“老李,这个退休工人,他什么时候能共同富裕啊”

在资本主义世界中逐渐摸索生活的阳和平,回到中国后也与父母争论各种问题,认为父母在有些问题上不够开化。而父亲阳早则半开玩笑地说阳和平是一个“小资产阶级革命者”。

阳早和寒春此时已是农业机械部的副部级顾问,但依然固执地住在小王庄农场的平房里,桌子是砖头垒了架起来的,沙发也早都坏了,坐着甚至会觉得弹簧有些扎人。阳早惟一有些“奢侈”的习惯,就是喜欢喝“美酒加咖啡”——他自己发明的,把二锅头、白糖和咖啡兑在一起的一种饮料。

他们很不能接受的是,对于当下的中国来说,钱似乎成为了惟一的标准和最重要的东西。他们怀念在之前革命岁月中,大家斗志昂扬、工农一家、齐心协力的精气神儿,似乎都不见了。

1990年春节,农业机械部领导看望并宴请老专家。在宴席上,部长随口问农机院的书记李维民,“咱们农机院的改革搞得怎么样”李维民回答说:“搞得不错,现在搞技术转让,谁有钱就转让给谁,效益不错。”部长点头微笑的时候,寒春站起来说话了。

她用手指着部长说:“谁有钱就给谁服务是不是,那农民没有钱怎么办你们还有多少人在为农民服务”

顿时,现场安静了下来,没有人出声,尴尬极了。李维民只好出来打圆场,说,我们的很多技术、很多设备还是在为农民服务的。

“你们对资本的警惕完全不够”

与此同时,阳早和寒春在中国越来越焕发出活力的30年里悄悄地老去。他们把更多的精力放在奶牛场。

小王庄牛场的兽医金庆怀记得,寒春八十多岁了还常常下地干活。“老寒早上起来就去地里拔草——有一种麻,掺在饲料里牛就不爱吃,她就去拔草,经常一上午累得脸都通红。”

中国工人研究网主编张耀祖刚认识寒春、阳早时常在思考一个问题,“革命和养牛到底有什么关系”后来他发现,“他们的革命不是喊口号、当领袖,而是常人也能做到的东西,在一点一滴的细节里。”

寒春和阳早常常对中国的现状感到失望。老人们倾注了大量的心血研制的养牛场各种设备,诸如饲料搅拌机、计量仪等,在改革开放后,渐渐被国外进口设备取代了。阳和平理解父母的这种痛心,他说:“我妈就是觉得,中国不搞自主研发、自主工业怎么行,能全靠进口吗现在看看,资金换技术,中国换来了吗”

阳和平的博士论文《资本主义经济危机的周期研究》在1997年通过答辩后获得博士学位,他觉得自己通过知识的积累,慢慢找回了分析社会、明辨是非的自信。他与父母的观念越来越靠近了,他说自己“坚定了”。

甚至于,想到之前就“姓资姓社”等话题跟父母的争辩,他有些惭愧。

他也讲自己亲见的美国民主,他认为那就是有钱人的游戏。他说:“共和党和民主党在外交上是一致的,只有在国内政治上差别一点。但是后来我发现,共和党起码讲真话,民主党是骗人。就是,共和党一直说要割你肉,民主党许诺不割你肉,但照样割。”

如今是暑假,阳和平退了城里的房子,住在母亲朴素的平房里,惟一显得有点“资产阶级情调”的,就是地上一只卧着的花猫。

阳和平觉得中国人太过“崇洋”,“价值观、审美观,什么都以美国为标准,选什么教科书都是看美国的,好像那才是最权威的。甚至中国哪个将军好,都是因为美国人说过他好。美国人有什么资格评价中国的将军好坏”

他现在有很多不适应的地方,“我怕得病。因为我不会塞红包,好多大夫不是治病救人……也怕吃东西。食品里面给你添加这个、添加那个,水果、蔬菜怕有农药,去饭馆怕地沟油。过去有时吃不饱,但吃的东西是安全的。”

「支持乌有之乡!」

您的打赏将用于网站日常运行与维护。帮助我们办好网站,宣传红色文化!

THE END
1.2024年公司起名好听的农牧公司名字有哪些涛、 最后,希望你在为公司取名的过程中能够找到最适合的那个独特宝石,为你的农牧公司的未来铺设坚实的基石。http://rilisu.com/jieri_51319/
2.养殖公司起名百畜兴旺百味人生:这个公司名寓意着农业是一个充满百味人生的行业,让人想到那些勤劳、朴实的人们和他们所付出的努力。 以上是养殖公司起名的推荐,希望能对你有所帮助! 养殖公司起名(举荐二) #养殖公司起名大赛#今天我们来了一场别开生面的起名大会!老总说:“我们的公司,要起一个既体现我们的专业,又富有创意的https://176886121.b2b.11467.com/news/5332111.asp
3.养牛标语口号大全十二字我来教你创意无限的牛粪变金钱秘籍接下来,让我们一起看看一份养牛标语口号大全十二字: 牛是金子,粪是黄金。 牛犊满园春,利润丰厚时。 牛羊并进兴旺事业,大吉大利。 善用土地善待牛羊,生意兴隆年年好。 牧场上的小诗:阳光雨露皆为宝,不忘初心牢记使命。 牛是国之大计,无我而成天下事业兴旺。 https://www.fikyjuyw.cn/nong-ye-zi-xun/535594.html
4.牲畜兴旺牛羊肥壮它不仅关系到农户的经济利益,也与国家的农业发展紧密相连。随着时代的进步和科技的发展,现代养牛业已经从简单的放牧演变为高效、专业化的大规模生产。然而,这并不能改变人们对“牲畜兴旺,牛羊肥壮”的向往,因为这不仅是对美好生活的一种追求,也是对传统文化的一种尊重。https://www.gelafhotz.cn/shui-chan-yang-zhi-ji-shu/557732.html
5.种植养殖一体化家庭农场养殖取名(种养农场名称)3、有创意的农场名字大全,家庭农场顾名思义就是家庭办的农场,我们开农场只能靠着去游玩的游客盈利,好的名字用作农场名字给人一种悠然自得的感觉。以下分享有创意的农场名字大全。 养牛家庭农场场起名经典个性农场取名推荐 1、绿优家庭农场、后厨房家庭农场、硕果累累家庭农场、鲜汇家庭农场、牛羊欢乐多家庭农场、恋家https://www.xiaomingmuye.com/nongmu/122994.html
6.养殖场起名大全(最吉利旺财的农场名字)很多网友在养殖场起名大全这个方面表示疑惑,细心的网友应该会发现,我之前关于最吉利旺财的农场名字这方面文章也有不少,近期有人问我关于,这样的问题。所以本文主要是立足畜牧行业响亮的名字,从畜牧行业响亮的名字,养殖场取名字大全免费查询,养牛公司名字大全,养牛场叫什么名字吉利,养殖业取名大全,农村养殖名称大气,适合https://www.16757.com/ysh/xingming/3410.html
7.牧场起名寓意好的名字养牛营业执照名称有意蕴内涵的好名【汇鑫】汇鑫谐音就是“彗星”而取的名字,从谐音上来看,此名寓意商贸公司的发展程度会如彗星撞地引起的波澜一般,迅速的蔓延开来。从值得意思上来看“汇鑫”就是汇聚财富,兴旺发达之意,表示商贸公司的事业发展如日中天,是一个非常好的公司名字。 养牛场起名名字参考推荐: https://huochengrm.cn/qiming/qslksmd9.html
8.汉化Q&AwithBrandonSanderson布兰登·桑德森书迷问答(不柔刹大陆上的猪经过年复一年的驯化,在基因上已经发生了改变,由此能够产出更多的奶,这个道理就如同人类花了数个世纪来养牛。再举个例子,吃角族人的牙齿可以嚼碎甲壳生物的爪子,这是因为他们的后臼齿与普通人类相异。赫达孜人也具备相同的能力,只不过他们没那么厉害。对于这两个文化来说,嚼完带壳的东西再吞下肚https://www.douban.com/note/277915261/
9.店名取名字大全免费有寓意的店名艺术教育机构 |五行属土最带 |有名的建筑公 |三个字的公司 |公司名赏析: |公司起名:汽 |公司取名字参 |五行属土的字 |如何为电梯公 |好听顺口的公 |养殖场的名字 |百货公司起名 |幼儿园起名字 |生辰八字给公 |养牛场取名 |公司名字怎么 |英语教育机构 |服务公司名字 |带星的运输公 |美容美体名字 |https://zgjm2008.com/qiming/gongsiqiming/111663.html
10.好听招财的养殖场名字养殖的种类有很多,常见的有养猪场、养牛场、养鸡场、养鸭场等。随着肉制品价格不断攀升,对于养殖业的需求量增大。如果你也比较看好养殖行业,想要成立一家养殖场,不妨参考以下霸气名字网精选分享的寓意好、吉祥大气、顺利兴旺、简单大气、好听招财的养殖场名字大全。 http://40gw.com/mingzidaquan/3502.html
11.硕士返乡养牛过上“牛”日子做幸福“领路人”成功案例“我们公司取名三好就是希望您好、我好、世界好!通过我们自己的努力、通过我们经验技术的积累,能够服务乡村、能够带动周边的农户,让他们在家乡就能够创业就能够增收、致富……”说起公司名字的来历,赵祖滋语气坚定。 全州县三好农业开发有限公司养牛场。刘国艳摄 https://chinajob.mohrss.gov.cn/h5/c/2023-03-17/372262.shtml
12.狗宝宝90分以上起名大全,狗宝宝高分名字参考少属狗喜用的[少]字形,代表着宝宝聪明、活泼之义。本义为数量小的,引申为独特,与众不同。对此很适合男宝宝取名,且很好的寓意着男宝宝独一无二、独具特点之义。彪带有[虎]字根,三合喜用字形,很好的寓意着宝宝威武、本领强。且本义指彪悍、威武的意思,从而很好的寓意着宝宝杰出、霸气之义。2022-08-17http://yi.fsrdz.com/question/299067