《原神》神女劈观歌词翻译神女劈观歌词是什么意思原神

可叹有两个意思,一是值得赞美,二是令人感慨。结合全文,这里意思应该取后者。“可叹,落叶飘零”也是后者

秋鸿折单复难双

秋鸿,秋天的大雁。雁为候鸟,逢秋向南迁徙,在古诗词里多作为离别的意象,这里应当是引申到生离死别了。

折单复难双,相传大雁极重情,一生只找一位伴侣,若一方死去,另一方则不再寻找伴侣。

有一句特别有名的词:问世间、情为何物,直教人、生死相许。语出元好问《摸鱼儿·雁丘词》,正是元好问在应试途中,听说了一只大雁在它的伴侣被捕雁者抓住杀死后竟然投地而死殉情的故事,有感而发写了这首词。

另一方面,也是写人死不能复生,暗示了申父注定失败的结果,为故事定下了悲剧的基调。

痴人痴怨恨迷狂

这句写申父自申母死后,废寝忘食尝试降神复活申母,真可谓是痴了。

怨,通常为不满意或怨恨的意思,但这里都解释不通。申母是病死,又能去恨谁呢

我查到,怨还有哀怨的意思。“乐不乐者,其民必怨,其生必伤。——《吕氏春秋》。高诱注:‘怨,悲。’”那这里应当也是在描写申父在寻找复活申母的方法途中悲伤的心情。

恨,也算是常见的古今异义词了,文言中“恨”常作“遗憾,悔恨”解。

也许有人会觉得申父是恨申鹤作为孤辰劫煞害了申母,但我觉得不是这样。

可以看看这段申父当时的心境,丝毫没有怨恨之意,更多是一种鬼迷心窍和病急乱投医。

迷狂,在百度百科里的解释是指创作过程中出现的一种感情高涨、全神贯注、物我两忘、如有神助的心理状态。也许可以指申父终日寻访古籍入神的状态,但我觉得这和申父自述里浑浑噩噩的精神状态微妙的不符,我觉得还是拆开理解比较好。迷,入迷;狂,疯狂。

英译这句用了Inmadness(疯狂)andgrief(悲痛),adarkpathstarted,可以参照理解。

只因那邪牲祭伏定祸殃

牲祭:古人杀牲,一是为自己吃,再就是常把牲肉放在祭台上,“祭”字就是有酒肉的祭祀,即牲祭。祸殃:祸害;灾祸

但“伏定”尚不知如何理解。伏尚且可以解释为牲祭潜藏着灾祸,但“定”这个字我实在找不到很合适的释义,勉强找到一个“建立,完成”的意思,也许可以引申成“产生”。

若非巾帼拔剑人皆命丧

很好理解,就是字面意思。

巾帼,意思是古代妇女的头巾和发饰,借指妇女,现在更多是对妇女的敬称。“巾帼不让须眉”这个成语是称赞面对金军临危不乱的抗金名将梁红玉。

凡缘朦朦仙缘滔

朦朦:表示迷惘的样子、微明的样子。

滔:弥漫、充满。

天伦散去绛府邀

天伦:指父子、兄弟、夫妻等亲属关系。

绛府:中国神话中仙人居住之所。绛,大红。

写申鹤失去了亲人但得到了仙家的青睐。

朱丝缚绝烂柯樵

朱丝就是克制孤辰劫煞的红绳。绝,表程度高,意思就是红绳能很好克制申鹤的体质。

烂柯樵,引用了烂柯人的典故,表达世事沧桑,人事全非,返乡恍如隔世的心情。语出刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》:怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。

雪泥鸿迹遥

化用了成语“雪泥鸿爪”,意思是大雁在雪泥上踏过留下的爪印。比喻往事遗留的痕迹。

出自宋·苏轼《和子由渑池怀旧》:人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。

鹤归不见昔华表

化用成语“鹤归华表”,意思是感叹人世的变迁。

出自《搜神后记》:丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。後化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。

华表:传舜立木牌于交通要道,供人书写谏言,针砭时弊。后来变形为古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。

蛛丝枉结魂幡飘

写申鹤多年后回到村子里,却只看到满目的蛛网和早已荒废的引魂幡。

引魂幡:

因果红尘渺渺

烟消

因果红尘都是佛教用语。因果,指原因与结果。红尘,即俗世。

渺渺,形容悠远、久远。

这两句写申鹤入仙家,早已看穿世事红尘,达到了仙人心境。

《神女劈观》到这里本该接近尾声

但今日我再添一笔——

唱与——诸位——听——

曲高未必人不识

自有知音和清词

这两句和之后两句都是很通俗易懂的了。

“曲高未必人不识”和“知音”都是化用高山流水的典故。正所谓知音难觅,所以申鹤遇到旅行者(我们)才是如此珍贵。

和,这里作四声,以声相应。

古人作词有时是“一唱一和”,一个词人写了一首词寄予友人,友人又以同词牌名的词以应和,有的甚至如此来回反复多次。比如辛弃疾和陈亮就以《贺新郎》为词牌名多次应和,抒发自己抗金的雄心抱负,同时相互为对方鼓劲。

红缨猎猎剑流星

猎猎,形容风吹旗帜的声音,用在这里形容风吹红缨,勉勉强强吧。

流星也是形容剑势常常用到的词语了。

这句形容申鹤和旅行者(我们)战斗的英姿

直指怒潮洗海清

写我们击败了奥赛尔妻子,让大海回归平静。

海清,也是化用成语“河清海晏”,比喻天下太平,有意思的双关。

彼时鹤归

茫茫天地无依靠

孤身离去

今日再会

新朋旧友坐满堂

共聚此时

再纵观全词,前四句末字:双,狂,殃,丧,压“ang”韵。

接下来八句末字:滔,邀,樵,遥,表,飘,渺,消,压“ao”韵。

再两句末字:识,词,压“i”韵。

最后两句末字:星,清,压“ing”韵。

押韵也是这词朗朗上口的原因。

在七种元素交汇的大陆——「提瓦特」,每个人都可以成为神。你从世界之外漂流而来,降临大地。在这广阔的世界中,你自由旅行、结识同伴、寻找掌控尘世元素的七神,直到与分离的血亲重聚,在终点见证一切旅途的沉淀。维系者正在死去,创造者尚未到来。面对无法掌控的境遇,人类总会喟叹自身的无力……但在人生最陡峭的转折处,若有凡人的渴望达到极致,神明的视线就将投射而下。当失散的双子在尘沙中重聚、世界的谜底在「神之眼」中尽数显现之时——旅行者,你将去往何方?《原神》是由米哈游自研的一款全新开放世界冒险RPG。你将在游戏中探索一个被称作「提瓦特」的幻想世界。在这广阔的世界中,你可以踏遍七国,邂逅性格各异、能力独特的同伴,与他们一同对抗强敌,踏上寻回血亲之路;也可以不带目的地漫游,沉浸在充满生机的世界里,让好奇心驱使自己发掘各个角落的奥秘……开发者:miHoYo

tgamedetail_ff_2-tgamedetail_ff_1:30.0

tgamedetail_ff_3-tgamedetail_ff_2:1.0

tgamedetail_ff_4-tgamedetail_ff_3:3.0

tgamedetail_ff_5-tgamedetail_ff_4:4.0

tgamedetail_ff_6-tgamedetail_ff_5:6.0

tgamedetail_ff_6-tgamedetail_ff_1:44.0

t10_2-t10_1:3.0

t10_3-t10_2:4.0

t10_4-t10_3:13.0

t10_5-t10_4:3.0

t10_6-t10_5:2.0

t10_6-t10_1:25.0

沙威玛传奇

龙族:卡塞尔之门

蛋仔派对

王者征途

植物大战僵尸杂交版

星球:重启

phigros

盖亚2200

PUBGMobile(地铁逃生)

公司名称:广州爱九游信息技术有限公司

公司地址:中国广东省广州市天河区高普路38号402房403房601房

THE END
1.figure,到底啥意思?→ 塑造出的形象 (搞出来一个形状) 由此可以衍生出以下含义: 1. 作名词时的意思 核心含义:搞出来的东西 ① 图形 · 塑造具体的东西出来,这就有了一个形状或是一个图形。 ② 数字 · 一个抽象的数学概念被人类塑造,就成了具体的形象。 由此概念衍生出了与数字相关的“价格”;“金额” https://www.bilibili.com/opus/819980643470409748?jump_opus=1
2.想跟美术生做朋友,他们常常挂在嘴边的10个专业术语,你总该知道吧没错,他的意思是,你的头发实在是油得发光 虚实 简单的理解就是模糊和清晰。 美术生总说什么虚实关系 其实就是物体的近实远虚 他们常常挂在嘴边的立体感,空间感 都跟虚实有关系 三大面五调子 所谓 三大面,即黑,白,灰 受光面(亮面)和背光面(暗面)两大部分, https://www.163.com/dy/article/DQ8IJD9M0514C30O.html
3.“塑造”的意思是什么?“塑造”的意思是:用语言文字等艺术手段描写人物形象,或者用石膏、黏土等做成人或物的形象。1、塑造的读音是:sùzào 2、塑造的具体解释:用语言文字等艺术手段描写人物形象:这部小说成功地塑造了石油工人的英雄形象 用石膏、黏土等做成人或物的形象:塑造佛像 3、例句:要想写作,就先生活。要想https://zhidao.baidu.com/question/2079429993752445428.html
4.品牌出海是什么意思,品牌出海需要塑造哪些内容?那么,品牌出海到底是什么意思?首先,我们要知道什么叫出海。出海指的是中国企业将业务拓展至海外市场,https://www.zhihu.com/question/525278285
5.公众号调性是什么意思?公众号调性怎么确定?微信公众号指南公众号调性是什么意思?公众号排版可以塑造公众号调性吗? 很多公众号运营人都会谈论的公众号调性是什么,怎么确定公众号的调性呢?一起来看看吧~ 怎么确定公众号调性 首先我们来了解一下,公众号的调性到底是什么,公众号调性即我们公众号的整体风格,是由公众号运营者长期维护形成的,也可以说是公众号的定位。https://yiban.io/blog/16886
6.shapemyofheart是什么意思?爱问知识人翻译成中文:塑造我的心脏\心灵。https://iask.sina.com.cn/b/20887946.html
7.特斯拉Model是什么意思?Model是什么品牌尽管与源远流长的传统车企相比,特斯拉还是显得比较年轻稚嫩,但其高举高打的开局以及20年的发展历程,也赋予了该品牌一定的底蕴以及影响力,更何况马斯克的远见和个人魅力也为该品牌塑造出了独特的调性。 如今即便是降价至22.99万元的Model3,在很多人眼中,其品牌影响力也丝毫不逊于奔驰、宝马、奥迪等豪华品牌,甚至说在https://www.yoojia.com/ask/15-12015892369017769281.html
8.题材是什么意思题材的解释是什么这部儿童军事题材影片,通过寓意丰富的细节安排和少年儿童所特有的心理活动的描写,真实自然地塑造了一个性格鲜明的少年英雄形象,影响了几代小观众。 你读过战争题材的小说《烈火金刚》吗? 不同的题材,有不同的的优秀的句子。 创作历史题材的作品,应做到古为今用,推陈出新。 https://www.hao86.com/ciyu_view_9f916d43ac9f916d/
9.最近大热的“新质生产力”是什么意思?总的来说,随着新质生产力的发展,未来可能不仅仅会推动现有领域、行业的发展,还可能开辟发展出新的领域新赛道,不断塑造发展新动能、新优势。 (文章来源:诺安基金)https://wap.eastmoney.com/a/202312252942574556.html
10.“逆旅”一词究竟是什么意思?总结:逆旅,在文言文中一般都是“旅店”的意思;但是有时候会被引申为“旅途”。 “逆旅”一词,最早出现在秦朝商鞅的《废逆旅书》。逆是“迎”的意思,旅是“旅店、旅舍”的意思,逆旅就是指“迎接旅客的旅舍”。商鞅提倡发展农业,反对商业,所以要关闭旅舍。 https://www.jianshu.com/p/ed3a348d6249
11.qqny是哪个词的缩写?网络用语qqny是啥意思?qqny是哪个词的缩写?前前男友的拼音缩写。网络用语qqny是啥意思?qqny的意思有:前前男友、全球内衣、情趣女友、亲亲你呀。其他网络缩写语言http://m.weishan.cc/zixun/article-208495.html
12.inadditionto是什么意思,inadditionto翻译为:除…之外in addition to in addition to是什么意思 in addition to基本解释 adv.除…之外 网络释义 1. 除了 2. 除以外 3. 另外 5. 除。。。之外 6. 另外,加之 7. 另有 8. 还有 9. 除外 10. 除之外https://fy.tingclass.net/w/In_addition_to?ivk_sa=1024320u
13.Guess是什么意思手表价格是多少?腕表之家xbiao.comGuess手表以石英表款为主,国内价格一般在1500元以上,到3000元左右。Guess作为美国品牌,在美国最为便宜,500—800元左右就能买到。虽然Guess并非专业制表品牌,但其深知时尚人士的内心,同时又有着无限魅力。要塑造一个人的完美形象,腕部的装饰极为重要。正因如此,越来越多的年轻时尚人群开始接受、喜欢、热爱Guess手表! https://www.xbiao.com/20160525/38132.html