“《汉语拼音方案》是最佳方案”

汉语拼音为何有26个字母?北京的英文名为何从“Peking”改为了“Beijing”?今天,无论查字典、学普通话,还是拼音打字、图书检索,虽然汉语拼音已经融入我们生活的方方面面,然而,若被问及上述问题,恐怕知道答案者仍然寥寥。

《国家通用语言文字法》第十八条规定:“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。”为什么要这样规定?最基本的原因是汉语的方言分歧严重,汉字不是表音文字,需要有既科学又简便的拼写和注音工具。

古时候,汉字注音有直音法和反切法。直音法简单却有很大的弊病,一是需要先认识很多字。汉语有1200个带调音节,不带调的音节有400个。如果用完全同音的字相互标音,就要先认识1200个字,即便用同音不同调的字相互标音,也至少要认识400个字。二是难免用生僻字给常用字注音,例如“日”读“驲”。三是各地方言读音有差异,使用直音法学到的读音仍然是方言读音,而不是共同语的规范读音。反切法需要上下两个字,用上字的声母与下字的韵母加声调拼在一起给新的字标音,虽然比直音法有所进步,但那三种弊病仍然存在,而且还要学会解析声母、韵母和声调,难度很大。因此,直音法和反切法在科学性和实用性上都有局限。

400多年前,随着西学东渐,许多种外国人为学习汉语而制定的拼音方案陆续问世。其中意大利人利玛窦的《西字奇迹》和法国人金尼阁的《西儒耳目资》是最早的两种。近100多年来应用范围甚广的是英国人制定的威妥玛式拼音和主要用于地名拼写的邮政式拼音。但是这些拼音方案都是为外国人服务的,既没有统一的语音标准,也不求与汉语汉字读音对应的准确性。

后来,就有了中国人自己制定的拼写汉语的方案。最早的是1892年卢戆章的《一目了然初阶》,后来陆续诞生了许多种方案,其中以王照的官话字母、吴稚辉的注音字母、黎锦熙赵元任等人的国语罗马字(国罗)和瞿秋白吴玉章等人的北方拉丁化新文字(北拉)影响最大,特别是注音字母从民国元年起一直在全国范围正式使用了40多年。

注音字母又叫注音符号,字母形式是汉字笔画式的,其特点是采用北京音系和三拼制,在民国时期和新中国初期的教育、出版、通讯、铁路等方面发挥了重大作用,影响了大约三代人。注音符号在简便性上比“国罗”好,在准确性上比“北拉”好。

既然如此,为什么还要另起炉灶再制定《汉语拼音方案》呢?其基本原因在于注音符号用的不是国际通用的拉丁字母,不便于国际交流;当然也因为注音符号使用三拼法不如汉语拼音方案的音素化更加精密。

《汉语拼音方案》是在中外前人数十种方案的基础上,特别是对注音符号、“国罗”和“北拉”进行扬弃而升华的集大成者。其基本特点是“三化”,即拉丁化、音素化、口语化。其中最重要的一点就是采用了国际上广泛通用的拉丁字母,在字母应用方面最大限度地靠近了国际习惯。

这几个问题在60年前是有不同意见的,选择拉丁字母制定《汉语拼音方案》,也经历过争议和曲折。20世纪50年代初,采用汉字笔画式字母的声音占上风,而苏联则建议采用斯拉夫字母,只有以周有光为代表的少数专家坚持主张采用拉丁字母。最终毛泽东主席采纳了使用拉丁字母的意见,这是一个远见卓识的伟大决定。

1958年2月11日,全国人大一届五次全体会议通过并公布《汉语拼音方案》。20世纪70年代后期和80年代初期,《汉语拼音方案》先后成为拼写中国地名的国际标准与拼写中国人名、地名和中文文献的国际标准,后来又有了用于指导拼写的《汉语拼音正词法基本规则》。

今天看来,比较日文的假名、韩国的谚文,以及采用斯拉夫字母、阿拉伯字母等非拉丁字母的文字,还有我们的藏文、蒙古文、维吾尔文等等,都必须另外制定拉丁字母的转写方案,才能使用国际通用的计算机键盘实现信息化,我们更要感激当年采用拉丁字母,使不表音的汉字脚踏国际通用的计算机键盘而便捷地跨上信息化“高铁”。《汉语拼音方案》给汉字插上了自由翱翔的翅膀,推动汉语走向互联网。

60年实践证明,《汉语拼音方案》是汉语信息化的最大助力,极大地增强了当代中国的文化软实力,是我们坚定文化自信的基石之一,是中外文化交流的重要工具。《汉语拼音方案》的诞生和广泛应用是100多年来中国语文现代化事业最重要的成果之一。(中国语文现代化学会常务理事袁钟瑞)

THE END
1.中文轉拼音漢字轉拼音漢語拼音,在中國大陸常簡稱為『拼音PinYin』,是一種以拉丁字母作漢字標音的方案。 漢語拼音在中國大陸作為基礎教育內容全面使用,是義務教育的重要內容。 漢語拼音同時是將漢字轉寫為拉丁字母的規範方式。 請按此查看:拼音鍵盤 索引: [工具]中文轉拼音 [工具]拼音轉中文 https://www.ifreesite.com/pinyin/
2.汉语拼音汉语拼音(Hànyǔ pīnyīn)是一种以拉丁字母为现代标准汉语标音的方案,为现代标准汉语罗马拼音的国际标准规范。汉语拼音在中国大陆和新加坡作为基础教育内容全面使用,是义务教育的重要内容。在海外,汉语拼音也是几乎全世界汉语学习者在学习汉字之前首先接触到的拼音,特别是常用现代标准汉语的地区如新加https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNjkxOTk2OA==&mid=2247634728&idx=5&sn=3f01be29f2f09e3d94f31b090ac3a3ad&chksm=9a58b813157dcfe3b7f6c422434ed4b270960afbc1f0698e4f578f689b03589a617f5d8ce07a&scene=27
3.汉语拼音字体电脑版下载官方2025最新版汉语拼音字体官方版是一款专为汉语拼音打造的字体。当用户通过汉语拼音字体输入按数字键或者字母键后,就会出现字母带音标,方便不同音标的朋友进行学习使用。汉语拼音字体适用于出版印刷和小学语文教学使用。 汉语拼音字体介绍 你如果是一位小学老师的话,您在用word制作拼音试卷时,汉语拼音试卷很难做的很整齐,这是因为没https://mip.onlinedown.net/soft/10034633.htm
4.汉语拼音字母表组成1、汉语拼音声母表:b[玻] 、p[坡]、 m[摸] 、f[佛]、d[得]、 t[特] 、n[讷] 、l[勒]、 g [哥]、 k [科] 、h [喝]、j[基]、 q[欺] 、x[希]、z[资]、 c[雌] 、s[思]、 r[日]、 zh[知] 、ch[嗤] 、sh[诗]、y[医] 、w[巫]。 2、汉语拼音韵母表:a[阿]、an[安]http://m.haoyuwen8.com/Fe575D415423F3a8.htm
5.《汉语拼音方案》有哪些明显的硬伤?是拉丁字母拼写汉语的标准。我们现在就是要继续推广汉语拼音,使汉语拼音帮助汉语走向世界。https://www.zhihu.com/question/23148320/answers/updated
6.汉语拼音汉语拼音是什么1、汉语拼音:[hàn yǔ]2、汉语 [hàn yǔ]汉朝人的文字语言。汉族的语言。国际通用语言之一。是 https://edu.iask.sina.com.cn/jy/lJ5IFx2tML.html
7.汉语拼音汉语拼音网是根据汉语拼音方案而设计的免费拼音学习网站,主要针对幼儿小中大班和一年级的儿童,提供26拼音字母表、声母、韵母、整体认读音节、四声调和音节等正确的读法、写法和学习视频。http://www.hanyupinyin.org/
8.汉语拼音表汉语拼音字母表 汉语拼音方案 汉语拼音表 汉语拼音教学视频 汉语拼音歌 学习汉语拼音 一年级拼音辅导 小学拼音入门学习 拼音学习入门 汉语拼音字母表读法http://www.tukkk.com/cn/pinyinch.htm
9.汉语拼音(华语网精华版)汉语拼音系统讲座,仅供华语网(Thn21.com)会员阅读,本书共110余篇作品,为拼音学习精华集萃。https://m.thn21.com/base/ying/13653.html
10.汉语拼音字母汉语拼音字母是依照《汉语拼音方案》的规定来使用的拉丁字母。汉语拼音是拼写汉民族标准语的拼音方案,是以北京语音系统作为语音标准的。北京音也是中国地域最辽阔、人口最多的北方方言的典型代表。解释汉语拼音用法和标准的《汉语拼音方案》是中国拼音文字方案的国家标准,也是联合国规定用来拼写中国人名地名和专用词语的https://baike.baidu.com/item/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E5%AD%97%E6%AF%8D/1884486
11.汉语拼音大全,这么齐全!抓紧收藏吧!汉语拼音口诀大全 汉语拼音用处大,识字读书需要它,帮助学习普通话,我们一起学好它。 一、单韵母(6个) 单韵母很重要,发音口形要摆好。 嘴巴张大 ɑɑɑ,嘴巴圆圆 o o o 嘴巴扁扁 e e e ,牙齿对齐 i i i 嘴巴突出 u u u ,嘴吹口哨 üüü https://www.meipian.cn/1ohvt14m
12.拼音查字汉语拼音查字拼音: A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z拼音A: a ai an ang ao 拼音B: ba bai ban bang bao bei ben beng bi bian biao bie bin bing bo bu 拼音C: ca cai can cang cao ce cei cen ceng cha chai chan chang chao che chen cheng chi chong http://zidian.aies.cn/pinyin_index.htm
13.汉语拼音基本知识音序指音节的第一个字母的大写,音节是指整个拼音(包括声母、韵母和标调符号)。 音节是听觉能感受到的最自然的语音单位,有一个或几个音素按一定规律组合而成。 汉语音序字母表是A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,W,X,Y,Z。其中少了V(因它v不能做音序,而且读不出来)。不过在http://www1.zhihuishan.com/weixinview-view-6158.html
14.汉语拼音学习网汉语拼音字母表拼音字母表拼音汉语拼音学习网,有汉语拼音字母表,拼音字母表方便大家对汉语拼音的学习,还有拼音教学视频教了解汉语拼音字母表读法 。拼音字母歌让拼音记的更简单。汉语拼音学习网,让拼音变的更简单。http://www.hahyczj.cn/
15.汉语拼音英文怎么写汉语拼音用英语怎么说汉语拼音 pinyin 现代汉语 contempora 最新单词 锥隆起的英语怎么说 pyramidal 锥阀英语怎么说 cone 锥镜的英语怎么说 axicon 锥销孔铰刀用英语怎么说及英语单词 taper 锥销孔英语怎么说及英文翻译 taper 锥销的英语怎么说 taper 锥铰刀英文怎么写及英文单词 taper 锥钻轴套用英语怎么说 drill 猜https://www.hujiang.com/ciku/115014_-252036651/
16.汉语拼音大全完整版(带汉字)A a 阿啊 AI ai 哎哀埃挨唉癌矮蔼艾爱嫒暧隘碍 AN an 安氨鞍庵鹌铵俺埯岸按案暗 ANG ang 肮昂盎 AO ao 凹遨嗷獒熬翱拗袄坳傲奥澳懊 BA ba 八扒叭巴芭吧疤捌拔跋把爸罢 BAI bai 掰白百佰伯柏摆败拜 BAN ban 扳颁班斑般搬板版办半伴扮瓣 http://www.360doc.com/content/18/0526/18/56040919_757233088.shtml