从GGMM到U1S1,我们为什么总喜欢用缩写来表达心意?爱范儿

虽然第一批90后已经步入而立之年,但倔强的我们还是努力的追赶着时代的节奏,直到有天,上微博热搜的明星我完全没有听说过,点进热搜后,发现网友们讨论时用的缩写,我们也不知道是什么意思。

▲你能看懂多少?

许多拼音缩写对应的含义都不止一个含义,这种看起来沟通效率低、理解难度大的拼音缩写,怎么就突然流行起来了呢?

虽然现在流行的是拼音缩写,但说起缩写,那可不是突然流行起来的。

▲图片来自:《电脑报》

▲我在NJ,不是新泽西,是南京

▲「给力」已被收录于《现代汉语词典(第6版)》中

拼音缩写、汉语缩写、异写、转写,它们拥有存在和应用的理由,求新求变也是语言发展和应用的必然趋势。在规范和使用中,这些缩写便成了一个时代的缩影和记忆。

拼音缩写替代掉对应的词语了么?答案是否定的。有人GGMM,也有人哥哥妹妹,有人U1S1,也有人有一说一。拼音缩写的作用不是替换掉正常交流的某个词,更多的,是在一个群体内的心照不宣,因为有一些缩写,只要换一个圈子含义就完全不同了。

像上图中的「KY」,在网络上表示的是「不会察言观色的人」(这个否定词哪来的),或者就是「杠精」的意思。但如果你是《罪恶装备》的游戏玩家,KY可就是圣骑士团长凯·克斯库;换到《黑塔利亚》的漫画读者那里,KY就成了永远19岁的阿尔弗雷德·F·琼斯。而我看到「KY」,满脑子都是烤鱼烤鸭。

思维方式和爱好不同的人在一起交流沟通时,是比较容易产生矛盾的,而缩写就是一种和平的排除异己、寻找同好的方法。圈外人看不懂这些缩写,圈内人不仅方便了交流,还会有「我是某圈人」的身份认同感和优越感。缩写能在流行开来的另一个重要原因,就是好记。「xswl」比「笑死我了」简短,「u1s1」比「有一说一」省地方,这些缩写如同基因通过遗传来传递一般,通过同好间的模仿来发扬光大——这些足够简短、足够便捷的缩写,这些圈内人才知道的「梗」,就是一种文化的单位(模因meme),它们足够好记,它们容易模仿。

当然了,规避敏感词也是缩写流行的原因之一,不论是明星的名字还是一些侮辱性很重的词语。不论是用sex代替性行为还是用520代替我爱你,这些相对含蓄的表达方法,让我们沟通时没那么尴尬。

这些看起来简短的拼音缩写,其实并不方便。拿出手机,输入「xswl」,就会出现「笑死我了」、「吓死我了」、「想死我了」等候选词。比起直接选择输入,切换到英文输入并没有多便捷,那读出来呢?不论是「艾克斯埃斯达不溜爱楼」还是「西斯乌了」,一样没有提高沟通效率。

▲百科收录的易烊千玺别称就有6种

作为一种语变体,拼音缩写适合的从来都是那群接受和使用它的人。创造、使用、传播这些缩写是年轻群体用来凸显自己身份、个性、态度的一种手段。即使不习惯,但为了圈内同好的认同、快速融入圈子,一些人也被动的接受了这些缩写——圈外人很难理解,但使用者内部则有着高度的认同感和凝聚力。

不追星的你,是从哪里听到这些流行语的?其实许多没有追星经历的人,大多是通过娱乐新闻、自媒体、朋友等途径知道的这些用语,在这些人眼里,「XSWL」和「神马浮云」没有区别,就是普通的网络用语。

▲中国风「出道」,我们疯狂「打CALL」

的确,这些拼音缩写已经不算小众,也挺有意思。但它不够严肃、不够明确,每个缩写的创造者都为缩写注入了自己的理解和说辞,使用者就像是得到了作文的通用模版,根据模版去组织语言、制定规则,这本身就是一种语言运用能力的倒退。其实,我们生活中经常使用缩写,比如NS(NintendoSwitch)、LOL(LeagueofLegends)、CCTV(ChinaCentralTelevision);除了英文缩写,中文本身也有不少缩写形式,比如中职联(中国男子篮球职业联赛)、西电(西安电子科技大学)、中科院(中国科学院),但它们都是某个组织、某项活动的简称,不论是读还是写,的确减少了沟通成本。

虽然当我们想去了解某一个圈子内的事情时,总会被有些缩写搞晕脑袋,但出了这个圈子,我们依然可以和朋友们好好交流,轻松沟通。但连「武汉加油」都要说成「WHJY」的这种为了「立异」故意「标新」的说法,没有发扬光大的意义,也没有让大多数人认可理解的可能。

如果和身边的朋友家人沟通,那就先从让他们听懂开始吧。

陆新宇

APPSO编辑

智者不入爱河,建设美丽中国。

下一篇2020-05-2817:10

上一篇2020-05-2210:15

AllcontentismadeavailableundertheCCBY-NC4.0fornon-commercialuse.Commercialuseofthiscontentisprohibitedwithoutexplicitpermission.

THE END
1.中文翻译“ri”及相关内容解析在中文中,“ri”可以翻译为“日”,常见于表示时间、日期、星期等方面。作为一个常用的汉字,它在日常生活中扮演着重要的角色。比如,“星期一”可以翻译为“Monday”,而“星期日”则可译为“Sunday”。同时,“ri”还常出现在节假日的名称中,比如“国庆日”、“劳动节”等等。 除了表示时间日期外,“ri”在中文中https://www.fsbonai.com/ytedetail/202501081461.html
2.时间(時間)的意思汉语词典引金董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“时间尚在白衣,目下风云未遂。”凌景埏 校注:“时间,指目下,目前。”元 秦简夫 《剪发待宾》第一折:“虽则时间受窘,久后必然发跡。”《水浒传》第七回:“原来是本官 高太尉 的衙内,不认得荆妇,时间无礼。” http://www.qubige.com/html/434/81ed9db55f6b.html
3.时间的简写字母时间单位简写:hr/h(小时),min(分钟),sec/s(秒),ms(毫秒),d(天),m(月),y(年)。 时间单位的基本简写 在日常生活和工作中,为了简化书写和提高效率,人们常常使用时间单位的简写。在英文语境中,时间的英文缩写为“time”,但在涉及具体的时间单位时,则有一系列标准的简写方式https://localsite.baidu.com/site/wjzsorv8/8cd47d9a-7797-42f3-9306-b902ded71161?qaId=2213466&categoryLv1=%E6%95%99%E8%82%B2%E5%9F%B9%E8%AE%AD&efs=1&ch=54&srcid=10014&source=natural&category=%E4%B9%A6%E6%B3%95%E5%85%B6%E4%BB%96&eduFrom=136&botSourceType=46
4.中文翻译“ri”及相关内容解析在中文中,“ri”可以翻译为“日”,常见于表示时间、日期、星期等方面。作为一个常用的汉字,它在日常生活中扮演着重要的角色。比如,“星期一”可以翻译为“Monday”,而“星期日”则可译为“Sunday”。同时,“ri”还常出现在节假日的名称中,比如“国庆日”、“劳动节”等等。 除了表示时间日期外,“ri”在中文中https://www.blasem.cn/ytedetail/202501081461.html
5.全国所有城市拼音及缩写全国所有城市拼音及缩写 北京 BEIJING BJ 上海 SHANGHAI SH 天津 TIANJIN TJ 重庆 CHONGQING ZQ 阿克苏 AKESU AKS 安宁 ANNING AN 安庆 ANQING AQ 鞍山 ANSHAN AS 安顺 ANSHUN AS 安阳 ANYANG AY 白城 BAICHENG BC 白山 BAISHAN BS 白银 BAIYIN BY 蚌埠 BENGBU BB 保定 BAODING BD 宝鸡 BAOJI BJ 保山 BAOSHANhttps://www.mayiwenku.com/p-6588147.html
6.时间标准GMT:格林尼治时间(另有格林威治时间一说) UTC:世界协调时(Universal Time Coordinated的缩写) GMT vs UTC 时区 夏令时 一些常见缩写 GMT:格林尼治时间(另有格林威治时间一说) 它规定太阳每天经过位于英国伦敦郊区的皇家格林威治天文台的时间为中午12点。以本初子午线(地球上的零度经线,国际上将通过英国伦敦格林尼治天https://zhuanlan.zhihu.com/p/700258327
7.地点时间的英文缩写英语缩略词“SPST”经常作为“Same Place Same Time”的缩写来使用,中文表示:“同一地点同一时间”。 地点时间的英文缩写 英语缩略词“MPT”经常作为“Manner, Place, Time”的缩写来使用,中文表示:“方式、地点、时间”。本文将详细介绍英语缩写词MPT所代表英文单词,其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度https://edu.iask.sina.com.cn/jy/38f3itjgEv7.html
8.全国所有城市拼音及缩写20230529220141.pdf发布时间:2023-06-01发布于天津 浏览人气:105 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币(10金币=人民币1元) 全国所有城市拼音及缩写.pdf 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 标准实用文案 全国所有城市拼音及缩写 北京 BEIJING BJ 上海 SHANGHAI SH 天津 TIANJIN TJ https://m.book118.com/html/2023/0529/6114155100005135.shtm
9.匹配中文字符串的拼音首字母或英文字符串的首字母缩写,源码上传者:weixin_38669628时间:2019-03-17 Delphi获得汉字拼音简码 摘要:Delphi源码,字符处理,拼音简码,拼音首字母 Delphi获得汉字拼音简码,就是根据汉字得到汉语拼音的首字母,拼音简写,缩写等,以上述为例:输入'好库编程网',将得到拼音首字母为“YMAHZ”。以下是一些相关取拼音首字母的Delphi程序及类代码,希望对你有https://www.iteye.com/resource/xiaoxiaohude-9596143
10.潮汐时间潮汐表网最专业的潮汐查询下载站网址是潮汐表的拼音缩写chaoxb.com,手机用户添加到主屏幕访问更方便! 请选择港口: 辽宁 丹东丹东新港石山子大鹿岛小长山岛大窑湾(南大圈)大连(老虎滩)旅顺新港金县葫芦岛长兴岛鲅鱼圈营口老北河口锦州港(笔架山)菊花岛团山角芷锚湾 河北 山海关秦皇岛七里海(新开口)京唐港曹妃甸岐口埕口外海黄骅港(一期煤码头) https://www.chaoxb.com/
11.一键查询拼音首字母缩写一键查询拼音首字母缩写 又到周五了,又到了展示微信公众号功能的时候,这次我用微信公众号做了一个拼音首字母缩写查询?功能。比如,你看网络文章的时候,其中的 yyds 是什么意思呢?一查原来是「永远滴神」的意思,也可能是「永远单身」的意思。 为什么做这东西? 因为草这个tmd网络世界我真的太多缩写了,恨透了 https://blog.wpjam.com/m/weixin-pysx
12.带拼音及缩写的mysql省市区sql资源文件标题提到的是"带拼音及缩写的mysql省市区sql",这意味着我们将要探讨的是如何在MySQL数据库中存储和管理中国省、市、区的数据,并且这些数据还包括了中文拼音和拼音缩写字段,这对于搜索和排序等操作来说非常实用。 让我们来解析一下这三个文件名:`areas.sql`、`citys.sql`、`provinces.sql`。根据命名规则,我们https://download.csdn.net/download/qq_32704265/10681348
13.食品生产许可证编号由SC(“生产”的汉语拼音字母缩写)和14位食品生产许可证编号由SC(“生产”的汉语拼音字母缩写)和14位阿拉伯数字组成。数字从左至右依次为()。A.3位食品类别编码、2位省(自治区、直辖市)代码、2位市(地)代码、2位县(区)代码、4位顺序码、1位校验码B.2位食品类别编码、3位省(自治区、直辖市)代码、2位市https://www.shuashuati.com/ti/e0a5bea1be564fa297af406a44ec1acb.html?fm=bdbds686ca4b812696a641abc0fec274441ec
14.果果酱考点氨基酸缩写记忆(汉语拼音缩来自果果酱Med果果酱考点 | 氨基酸缩写记忆(汉语拼音缩写)基于网络用语经常用缩写.. 酪氨酸Tyr :讨厌人(老了,就讨厌人甘氨酸Gly :管理员(干管理员工作的苯丙氨酸Pheny:英语发音蛋氨酸Met :meet碰,鸡蛋碰石头亮https://weibo.com/5515244323/FdUa911Aa
15.网络流行语来袭你懂什么是“上头姐妹”“水油平衡”吗?这种现象,近年在以娱乐圈为主要阵地的饭圈颇为流行,除了“拼音缩写”,还有一堆让不少已经被称为“老叔叔”“老阿姨”的85后看不懂的流行语,比如本命、墙头、香蜜女孩、镇魂女孩……最近,《亲爱的,热爱的》播出,“上头姐妹”应运而生;《归还世界给你》播出,又多出了“忆油未进”“水油平衡”等新造的流行语https://news.cctv.com/m/a/index.shtml?id=ARTI1mDUqANLfWrCP4DheesS190728