吉姆·罗杰斯是现代华尔街的风云人物,被誉为最富远见的国际投资家,是美国证券界最成功的实践家之一。1970年和索罗斯共同创建量子基金。
1、“一带一路”将会在途径地区带来进一步的繁荣;
2、随着房地产、教育的深刻变化,新的投资机遇呼之欲出;
3、大湾区、太阳能、生态环境治理、电动汽车以及农业领域都存在大量机会;
即便是在疫情肆虐的今天,罗杰斯仍旧看好航空公司,其个人也持有中国航空公司的股票。他坚定看好中国的未来,他认为:“这个世纪会对中国有利,当然一路上会有挫折,每个人崛起的路上都有挫折,无论是家庭,还是个人、公司。”
IamRogers,Iamdelightedtobehere.ButbeforewestartIverymuchwanttothankTMTPOSTforputtingthisonandforinvitingme.Iamverypleasedtobeatthe2021TEdgeexperienceconference.Hopetherewillbemoreconferenceslikethisinthefuture.
AndbeforeIstartIwouldliketomakeacommentaboutTMTPOST.Youknow,thisisacompanythatdidn'texist15yearsago,andthat'sthesortofthingwhichishappeninginChinathesedays.
IfirstwenttoChinain1984anditisastonishing.
我是罗杰斯,我很高兴来到这里。但是在我们开始之前,我非常感谢钛媒体的安排,感谢它邀请了我。我很高兴能参加2021年钛媒体的TEdge大会,我希望将来会有更多这样的会议。
在我开始之前,我想说说自己对钛媒体的评价。这是一家15年前还不存在的公司。这就是目前在中国正在发生的事情。
我第一次去中国是在1984年,中国的发展令人吃惊。
Chinahasbeenthemostsuccessfulcountryinthepast40years,andIexpectthattocontinueforalongtimetogo.AndTMTPOSTisjustoneofmanycompaniesinChina.AstheChineseunleashedthebrainsandtheirEntrepreneurshipandtheirdrive.
SothankyouTMTPOSTandthankeverybody,Sonowlet'stalkaboutwhat'sgoingonintheworld.
Afewyearsago,mywifePageParkerandIspentthreeyearsdrivingaroundtheworld.245thousandkilometersin116countries.
所以谢谢钛媒体,谢谢大家。现在让我们谈谈世界上正在发生的事情。
AndasyoucanseewegotintotheGuinnessBookofWorldRecords,I'mthefirsthedgefundmanagertodrivearoundtheworld.SoIguessformeitwasfairlyeasytodo.
WestartedinIceland,wedrovethroughEurope,Turkey,China,Korea,JapanintoSiberia,intoMongolia,allacrossRussia,allaroundEuropein32countries,inAfrica,SoutheasttheMiddleEast,SoutheastAsia,AustraliaandNewZealand,downtothebottomofSouthAmerica,upthroughCentralAmerica,uptoAlaska,thenbackdowntoUSandtoNewYork.
如你所见,我们进入了吉尼斯世界记录。我是第一个开车环游世界的对冲基金经理,所以我想对我来说这很容易做到。我们从冰岛开始,开车经过欧洲、土耳其、中国、韩国、日本,然后进入西伯利亚、去了蒙古、穿过俄罗斯,环游整个欧洲。
一路上我们经历了32个国家,在非洲、在中东东南部、在东南亚、在澳大利亚和新西兰,一直往下走到南美洲的底部,穿过中美洲,一直到阿拉斯加,然后回到美国纽约。
Itwasthreeyearsontheroad,245thousandkilometers,116countries.Soweweretired.Whenwegothome,wethoughtwewouldstopandrestforawhile.Butoneresultofrestingopenly,Thisisthejourney,Letmeshowyouthejourneyfirst.Thisisthegreatwall.
Whenwegothomewedecidedwewouldstopandrestforawhile.Well,oneresultofrestingforawhileiswenowhaveababygirl.Ihadneverhadachildbeforeinmylife,Iwasverymuchagainstchildren.Ithoughtchildrenwereaterriblewasteoftime,money,energy.Ifeltsosorryformyfriendswhohadchildren.ButIwantyoutoknowIwascompletelywrong.Childrenarefabulous.Everybodyshouldhavechildren.
It'safabulousfabulousexperience.Soifyouhaven'tdoneit,takeadayofforgohomeforlunchonedaybecauseitisaverygoodexperience.It'llbegoodforyou.It'llbegoodforChina!
Chinaneedsmorebabies.Theworldneedmorebabies.
Itookmyownadviceonedayandwewenthomeforlunchandyoucanseenowwehavetwo.SoIamverymuchinfavorofchildrenandIhopethatallofyouwilldoitassoonasyoucan.
Heretheyareagain,alittlebitolderonChina,onCCTVandIwillgiveyouanexample.OneofthethingsthatIwastellingpeopleallinAmericaformanyyearsis.
有小孩是很棒很精彩的体验,所以如果你还没这么做,请一天假或者回家吃午餐,因为这是非常好的经历,对你会有好处的,对中国会有好处的,中国需要更多的孩子,世界需要更多的孩子。
有一天我听从了自己的建议,我们回家吃了午饭,你可以看到现在我们有两个孩子了,因此,我非常支持抚养孩子,我希望你们所有人都能尽快有自己的孩子。
YoushouldteachyourchildrenandgrandchildrenMandarin.BecauseChinaisgoingtobethemostimportantcountryinthe21stcentury.IevenmovedtoAsiabecauseofChina,becauseIwantedmychildrentoknowAsia,andIwantedthemtospeakMandarin.Manycountriesintheworldhavebeensuccessfulinthepast.
Romewassuccessfulonce.Egyptwassuccessfulonce.GreatBritainwasgreatonce.ButChinahasbeengreatthreeorfourtimesinworldhistory.China'stheonlycountrythathashadtotaltop,totalcollapse,butthenrosetothetopagain.
我多年来告诉美国人民的一件事是,你应该教你的孩子和孙子中文,因为中国将成为21世纪最重要的国家,我甚至因此中国搬到亚洲,因为我想让我的孩子了解亚洲,我想让他们说普通话。世界上许多国家过去都取得了成功,罗马曾经成功过,埃及曾经成功过,大不列颠曾经伟大过,但中国在世界历史上曾有过三四次伟大的时期,中国是唯一一个曾经极度辉煌,又全面崩溃,但后来又上升到了顶峰的国家。
NoothercountryhasbeenabletodoitatthreeorfourtimesexceptChina,andthe19thcenturywasthecenturyoftheUK,the20thcenturywasthecenturyoftheUS,the21stcenturyisgoingtobethecenturyofChina.
Alotofpeopledon'tlikethat,butitdoesn'tmatterwhetherwelikeitornot.China'sontheriseagainandit'sgoingtobeaverygreatyear.AgreatcenturyforChina.
除了中国,没有哪个国家能这么做到三四次。19世纪是英国的世纪,20世纪是美国的世纪,21世纪将是中国的世纪。很多人不喜欢这样,但我们喜不喜欢并不重要,中国正在再次崛起,这将是一个非常伟大的时代、中国的伟大世纪。
Soyoucansee,IamquitekeenonthefutureofChina,quitekeenonthefutureofAsia.Andthe21stcenturywillbethecenturyofAsiaandthecenturyofChinabecauseofthat.Andmanypeopleintheworldwhodon'tlikeit.
Irepeat,butitreallydoesn'tmatter.Youknow,historyisfullofchanges.Oneofthegreatchangesinthe21stcenturyistheriseofChinaagain.
Afewyearsagowehadabigbigeconomicproblemintheworldin2008economiescollapse.
所以你能看到,我对中国的未来很感兴趣,对亚洲的未来很感兴趣,21世纪将是亚洲的世纪和中国的世纪,以及世界上许多不喜欢它的人,我再说一遍,但这真的不重要。
历史上充满了变化,21世纪最大的变化之一是中国的再次崛起。
几年前世界出现一个很大的经济问题,2008年的全球经济危机。
Chinawasoneofthethingsthatsavedtheworldin2008.Chinahadalotofmoneysavedupforarainyday.Theyhadverylittledebt,andsowhentheworldcollapsed.Chinastartedspendingthismoneyithadsavedandhelpedsavetheworld.NotmanypeoplecoulddoitandnownobodycandoitcauseevenChinahasalotofdebt.
SowhattheUSdidwascutinterestrates,printedahugeamountofmoney.Andasyouknow,interestrateswenttoalmostzero.Thelowestthey'veeverbeeninrecordedhistorybecauseofthecentralbanks.NotjustintheUSbutaroundtheworldeverybodystartedprintingalotalotofmoneygoingforward.
中国是2008年拯救世界的重要力量之一,中国存了很多钱以备不时之需,中国当时几乎没有债务,所以当世界崩溃的时候,中国开始花掉它存下来的钱,并帮助拯救世界。
没有多少人能够做到这一点,现在也没有人能做到,因为即使是中国也有很多债务,因此,美国所做的就是降低利率,美国印了一大笔钱。
如你所知,利率几乎为零,因为中央银行的做法,利率是有史以来最低的一次,不仅在美国,在全世界的银行都开始大量印刷钞票。
ThisalsohasledtoastrengthintheUSdollar.
这也导致美元走强。
SoChina’shelpsavedtheworldin2008and2009byspendingsomeofthemoneyithadsavedupforarainyday.Othergovernments,theUSforinstance,cutinterestratesasmuchastheycould.
Theyprintedhugeamountsofmoney.Interestratesarenowthelowesttheyhaveeverbeeninthehistoryoftheworld.We'veneverseenanythinglikethisbefore.Atthesametimebecauseofwhatwasgoingon,theUnitedStatesdollarwasveryverystrong.Peopleworriedaboutthefutureandwhenpeopleaword.Theylookforasafehaven.Peoplethinktheusdollarisasafehaven.
所以中国通过将一部分积蓄起来以备不时之需,这种帮助在2008年,2009年拯救了世界上的其他政府,例如美国。
为了尽可能地降低利率,他们印了大量的钞票,现在的利率达到了历史最低水平,我们以前从没见过这种操作,同时,因为形势的进展,美元非常坚挺,人们担心未来,当人们有话要说,人们想找避险货币,人们认为美元是一种避险货币。
Somanypeopleswitchtotheusdollarandit'sbeenverystrong.Nowyouallknowwhat'sgoingoninChina.Inthisperiodoftime,theChinesestockmarkethadacoupleofbigbooms.It'sbeenstrongagaininthelastfewyears.WewilltalkmoreabouttheChinesestockmarketinaminute
ButIwilltellyouthatIdoownsharesinChina,andwillprobablyandIamlookingformoresharesinChinaaswegoforward.Itoldyoubefore,Chinaisgoingtobethegreatcountryofthiscenturysomeday.Ihopethatmychildrensay,wemusthavebeensmart.LookatalltheseChineseshareswehave.
但我要告诉你,我在中国的股市确实持有股票,而且我很可能在将来寻找更多的中国股份。我之前告诉过你,中国总有一天会成为本世纪的伟大国家。我对我的孩子说,我们一定很聪明,看看我们手中的这些中国股票。
Youknow,ifyou'dsoldyourAmericansharesa100yearsago.Youwouldhavelookedsmartforawhile.But80yearslateryouwouldhavelookedprettyfoolish.That'sthewaymyviewofChina.ThecenturyisgoingtobegoodforChina.
Yes,therewillbesetbacksalongtheway.Everybodyhassetbacksincestheyrise.Whetherit'safamilyoranindividualoracompanyoracountry.TheUnitedStateswasthemostsuccessfulcountryinthe20thcentury.Butwehadhorribleproblemsalongtheway,includingmanymanydepressions,manyproblemsintheUS.Sodon'tworry.
如果你在100年前卖掉你的美国股票,你一度看起来很聪明,但80年后,你看起来很愚蠢。这就是我对中国的看法。
这个世纪会对中国有利,是的,一路上会有挫折,每个人崛起的路上都有挫折,无论是家庭,还是个人,公司,还是国家,美国是20世纪最成功的国家,但我们一路走来有一些可怕的问题。包括很多萧条期,美国有很多问题,所以不用担心。
Youwillhaveproblemstoogoingforward.Butthere'sawonderfulMandarinword:Weiji.Wedon'thavethewordinEnglish.ButWeijimeanscatastropheandopportunity.Thesamething.
Bytheway,theKoreansandtheJapanesehavethesameword,thesamecharacter.theygotitfromtheChinese.ButallofyouhavebeenaroundalotlongerthanwehavebeenintheWest.Soyouknowthatopportunityanddisastergohandinhand.SowhenyouseeproblemsinChina.
Don'tworry,andoneofthemainreasonsthatyoushouldnotworryaboutthefutureisthattheOneBeltOneRoadprojectwhichChinahasinitiated.
有一个很棒的中文单词,危机,英语里没有这个词,危机意味着灾难和机遇,一样的道理,顺便说一下,韩国人和日本人有相同的词,因为他们具有一样的性格,他们是从中国人这儿学到的,但你们对此的理解比我们在西方多很多,所以你知道机遇和灾难是相伴而生的。
所以当你看到中国有一些问题,别担心,其中一个人们不该担心中国未来的主要的原因是中国发起的一带一路项目。
It'snotofteninworldhistory.Thegeographychanges.500yearsagotheSpanishandthePortuguesestartedsailingaroundtheworldandchangedgeography.Therailroadcamealongandchangedgeography.Coupleof100yearsago,you'veheardofSanFranciscoandtheUnitedStates.
SanFranciscoisamajorcity.Wouldittherebecauseoftherailroad.Itwouldnotexistiftherailroadhadn'tcomealongandmadeitagreatcity.Sogeographydoesn'tchangeoften.Withthemostimportantprojectinthe21stcenturysofaristheonebeltoneroadprojectwhichChinahasinitiated.
在世界历史上并不常见,地理位置在变化,500年前,西班牙人和葡萄牙人开始航海环游世界,并改变了地理格局。
铁路的出现也改变了地理格局。几百年前,你听说过旧金山和美国,旧金山是个大城市,会不会是因为铁路,如果铁路没有出现它不会存在,不会成为一个大城市,地理位置不会经常发生变化,目前为止21世纪最重大的项目是中国发起的“一带一路”计划。
Inmyview,itisgenius.YouwillhelpbringtogetherAsiaandEurope.ManypeoplegonnamakehugeamountsofmoneyfromtheOneBeltOneRoads.It’snotasecret.Getoutofamap,youcanseewhereit'sgoingtogo,andyouwillseethattheplaceswheretherailroadwillbeprosperous.Otherplaceswillbeleftbehind.Butdon'tworryaboutitbecausethere'sgoingtobeenoughprosperityforeverybodygoingforward.Ifyouwanttoreadmoreaboutprosperity.
There'sabook,youcanreadthebookandyouwillfindoutmoreaboutit.
Solet'sfocusalittlemoreonChinanow
在我看来,这简直是天才的构想,这将有助于亚洲和欧洲的团结,很多人会从“一带一路”上赚很多钱。这不是什么秘密,看看地图,你能看到它要去哪里,你会看到有铁路的地方就有繁荣的景象,而其他地方会被抛在后面,但是不要担心,因为这将会给每个往前看的人带来足够的成功,如果你想了解更多关于繁荣昌盛的故事。
Youknow,Chinahasbeenthemostsuccessfulcountryinthelast40yearsbynow.Thenagreat40yearsforChina,anditcontinuestobeagreatfutureforChina.
Yes,Iwanttorepeattherewillbesomesetbacksalongtheway.Butagain,I'msureIputoutsitwrong.ButrememberWeiji,we'verecentlyhadabigcollapseintheworldeconomybecauseofthevirus.ButthatisalsoanopportunitynotjustinChinabutallovertheworld.Becausewhenthingscollapsesomebodyisgoingtobenefit.
目前为止,中国成为过去的40年里最成功的国家,对中国来说是伟大的40年,并将持续创造更伟大的未来,我想再重复一遍,前进的路上会有挫折,但还是要说,我过去搞错过事情,但请记住危机这个词,由于病毒的存在,最近的世界经济经历了一次大崩塌,但这也是一个机遇,不仅是中国的机遇,也是全世界的。因为当很多方面垮掉的时候,有人会从中受益。
AndinthelastfewyearsthetheChineseBeijinghasmadesomebigchangesinyoureconomy.Theycutbackonsomeofthelendingthatwastakingplace.Andmyviewthatisfabulouswassomethingthatwasdefinitelyneeded.InChinatheychangededucation.Inmyviewthat'sverygood.Youknow.Iliveinacountrywhereifyouhavethemoneyyoucanhiretutors.Butthat'snotquitefairtotheotherpeopleifyouaskme.
SoChina'schangingtheeducationsystem,whichinmyviewisveryverygood.
PropertyinChinahasbeeninabitofabubble.
在过去的几年里,中国的经济发生了很大的变化。中国削减放出贷款,在我看来这很好,绝对很有必要。中国改变了教育政策。在我看来,那非常对。我住在一个你有钱就可以雇辅导老师的国家,但如果你问我怎么看,我觉得这对其他人来说不太公平,中国在改变它的教育系统,依我看,这非常好,中国的房地产市场一直处于泡沫之中。
Well,Beijingdoesn'tlikeit,Idon'tlikeit.I'msuremostpeopledon'tlikeit.Sothey'recuttingbackonthepropertybubble,whichwillmakethingsbetterforallofChinagoingforward.Becausewheneveryouhaveabigbubblethatcollapses,alotofpeoplelosealotofmoney.Sobesuretotakeadvantageofallthechangesthataretakingplace.
Don'tworryaboutthem.Mywayofinvesting,wheneverIseeadisaster.IhavelearnedjustliketheChinesehavelearnedtolookfortheopportunities.Youalsocanfindopportunitieswheneverthere'samajorgovernmentchange.
政府并不喜欢这样的情况,我不喜欢这样,我肯定大多数人也不喜欢这样,所以中国削减了房地产泡沫,这将使整个中国的未来变得更好,因为当你有一个大的泡沫破裂后,很多人会损失惨重。因此,一定要充分利用正在发生的所有变化,不用担心。
这是当我看到灾难时我的投资方式,我学会的就像中国人学会的寻找机会一样,当政府决策发生重大变化时,你也能找到机会。
Whenagovernmentchangessomething,theyspendalotofmoneyandalotofeffort.Butsosomebodyisgoingtomakealotofmoney.Itmightaswellbeyouwhomakesalotofmoney.Justseewhatgovernmentsdo.OneBeltOneRoad,tomentionthatagain.OrsomeofthechangesinpropertyoreducationorotherthingsthatarehappeninginChinaleadtoopportunities.Andalsowheneverthere'snewmajornewchangethatcomesalong.Itleadstogreatopportunities.
Lookoutthewindow,youseesomeofthegreatchanges.Chinaisamajorleaderinsolarenergy,wayaheadofmostothercountries.
当一个政府改变了什么政策方向,他们花了很多的钱和很多的努力,有人会赚很多钱,也可能是你自己赚了很多钱,看看政府会怎么做,一带一路。我再说一遍,房地产或教育,或其他方面正在中国发生的变化会带来机遇。而且每当有新的重大的新变化出现时,它会带来巨大的机遇。
往窗外看,你会看到一些巨大的变化,中国是太阳能领域的主要领导者,远远领先于其他大多数国家。
Wellfigureoutwho'sgoodatit.Youknow,youcanseesomeofthechangesthataretakingplaceintheworld,andthenthatwillleadtoopportunities.I'mnotverygoodattechnology.ButalotofChinesearegoodattechnology.Sofindtheoneswhoaregoodatitandgowiththemandmakeafortune.
Always,theworldisalwayschangingand,youareleadersintech,youChinaareleadersandmanytechnologies,electricvehicles.You'reoneofthegreatleadersofelectricvehicles.Environmentalcleanup.You'recleaning.
找出谁最擅长这个,你可以看到世界上正在发生的一些变化,这样就会带来机会,我不太擅长科技领域,但很多中国人擅长科技,所以,找到那些擅长的人,和他们一起去发财。
世界总是在变化,中国是很多技术领域的领导者,电动车,中国在电动汽车处于很不错的领先地位,生态环境的治理方面,中国正在进行环境治理。
Youknow.Beijingisdecidedthey'regoingtocleanupChinaorsomebody'sgoingtomakealotofmoney.CleaningupChina.Figureoutwho'sgoodatitatcleaningupChinaandcleaninguptheworld.Bytheway,figureoutwho'sgoodatitandyouwillmakealotofmoney.
Agriculture.I'mveryoptimisticonagriculture.Well,Beijinghasdecidedthatthey'regoingtohelpthecountryside.Beijinghassaid.Wellyouknow,inthelast40yearsmanypeopleinthecitieshavedonewell.
Lookoutthewindow.You'llseemanypeopleinthecitieshavedonewell.Butthey'vealsodecidedtheywerenowgoingtohelpthecountrysidebecausetheyhaven'tdoneaswell
北京决定治理中国的生态环境,可能就会有人因此致富,治理中国的生态环境,找出谁在治理中国的生态环境方面比较擅长,谁在治理世界的生态环境方面比较擅长。
顺便说一下,找出谁擅长这个,你就会赚很多钱。
农业,我对农业非常乐观,北京已经决定他们要帮助乡村,北京已经表示,在过去的40年里城市里的许多人做得很好,往窗外看,你会看到许多人在城市里做得很好,但他们也决定他们现在要帮助中国乡村,因为乡村与之相比,没有做得那么好。
Soifyouwantto,ifyoudon'tlikelivinginBeijingorShanghai.Gobacktothecountryside,Beijingwilldowhattheycantohelpyoubecomeafarmeroropenshops.
Sowhateveritis.Theregoingtobemanymanygreatopportunitiesinthecountrysidegoingfor.AndofcoursecertainlyneedtomentiontheGreaterBayProjectthatBeijingisinitiatedorisdevelopedhelpingwith.Youknow,youlookatAmericaforinstance.WehavethegreaterBay,theSanFranciscoBayarea,PaloAlto.
Othercountries,othercities,that'sbeenamajorprosperousregion
所以如果你想,如果你不喜欢住在北京或上海,回乡下去。北京会尽他们所能帮助你成为一个农民去开店铺。
所以不管是什么,在农村将会有很多好机会,当然需要提到政府发起,比如政府正在帮助发展的大湾区建设规划。看看美国,美国也有大湾区,旧金山湾区、帕罗奥图和其他城市,那是一片繁荣的地区。
ChinaisnowdoingthesamethingwithyourGreaterBayandyouhadmorepeople.AndtherewillprobablybemanymanymoreopportunitiesasChinadevelopsitsownGreaterBay.ThemanyopportunitiesinChinaandintheworld.I'veexplainedhowyoufindsomeotherwheneveryouseeanewchange.I'vetoldyouthreewaysthatIlookforplatethesistoinvestorfindthingstoinvest.
Sobacktopropertyforinstance.WhichisadisasterinsomepartsoftheworldrightnowandBeijingistryingtomakeitchange.Lookforwhoisgoingtobenefit.Somepeoplearegoingtosufferbadly.
中国现在也在你们自己的大湾区做同样的事情,你们有更多的人,随着中国发展自己的大湾区,将会有更多的机遇。
在中国和世界上有许多机遇,我已经解释了,当你看到新的变化时你是如何找到机遇的。
回到房地产的问题上,这在世界上的一些地方是一场灾难,北京正在努力改变它,寻找谁将从中受益,一些人将会遭受巨大的痛苦。
Butsomepeoplearegoingtobenefitveryverywell.Likewisewiththevirus,itdamagedtransportation,tourism,entertainment,restaurants,hotels.Manypartsoftheworldeconomyhavebeendamagedinsuffering.Well,lookatsomeofthem.Imeanairlinesaregoingtosurvive.IownChineseairlinestocksforinstance.BecauseIknowwe'renotgoingtotaketheboattoLondoninthefuture.
We'renotgoingtotaketheboattoBrazilinthefuture.We'regoingtoflytothesevariouscountries.Sotrytofigureout.
但有些人会从中大为受益,病毒也一样,它破坏了运输业、旅游业、娱乐、餐厅、酒店,世界经济的许多方面都在痛苦中受到了损害,看看他们中的一些人。我是说,航空公司会挺过来的,比如我持有中国航空公司的股票,因为我知道我们以后不会坐船去伦敦了,我们以后不会坐船去巴西了,我们将乘航班飞往这些不同的国家,所以想想办法。
Who'sgoingtobenefitorwho'snotgoingtosuffertoomuchfromthedisastertakingplace.I'mmissingtechnologybefore.Youknow,Idon'tknowmuchabouttechnology.ButIdo(know),mywifeforinstancelovestheMetauniverse.Don'taskme.Butifyouknowwhatyou'redoingit.Maybeyouwillfindsomegreatopportunitiesinthetechnologicalchangesthataretakingplaceintheworldaswell.
SoIhopethatallofyou,IurgeallofyoutolookforopportunitiesinChina.TheChinesecontinuetochange,developdramatically.ImentionedOneBeltOneRoad.
谁将从中受益,谁又不会因灾难的发生而遭受太多的痛苦。之前我错过了科技,我对科技了解不多,但我知道,比方说我妻子喜欢元宇宙,别问我这个哈,但如果你知道自己在做什么,也许你也会在世界上正在发生的技术变革中发现一些很好的机会。
所以我希望你们所有人,我敦促大家在中国寻找机会,中国仍在变化并显著地发展,我提到了一带一路。
Imentionedsomeofthetechnologicalchangesthataretakingplace.Youknow.WatchTMTPOSTandfindoutwhat'sgoingon.I'mdelightedthattheycomeupwiththisconference.Ihopetherewillbemoreconferenceslikethisintheworldaftertheepidemic.Certainlythatweallneedtotalkandmeetmoretogether.
SoIurgeTMTPOSTtohavemoreconferenceslikethis.Bringpeopletogether.Wecanexchangeideas,wecanfindthatwe'renotdangeroustoeachother.
我提到了一些正在发生的科技变化,观看钛媒体,了解中国正在发生什么。我很高兴钛媒体组织了这个峰会,我希望疫情过后世界上会有更多这样的会议,我确信我们都需要更多的交谈和见面,所以我也希望钛媒体组织更多这样的会议,把人们聚在一起,我们可以交换意见,我们会发现,我们对彼此并不是危险的对手。
SoIhopeyouwillallreadTMTPOST,findoutwhat'sgoingonintheworld.Findyourgreatinvestmentshowtobecomeprosperous.Youcanalsoreadthebookaswell.
ThankyounowIwilltakequestionsaboutanythingyouwant.
我希望大家都读钛媒体,看看世界上发生了什么,找到你自己伟大的投资,并学会如何致富。
Rogers:MsZhao.Iwanttotellyou.IamextremelyimpressedwithTMTPost.It'soneofthegreatstoriesinChinainthelastfewdecadesasyouknow.ChinahasmanygreatstoriesasChinarisesagain.It'sveryveryexcitingandit'sbecauseofyouandpeoplelikeyouthatImovetoAsia.AndthenmydaughtersspeakMandarin.Socongratulationsandpleasekeepupthegoodworkit'sveryveryexcitingtowatch.
赵女士你好,我想告诉你,钛媒体着实让我印象深刻,是过去几十年来在中国发生的伟大故事之一。随着中国再次崛起,我们见到了越来越多成功故事。这是非常非常令人兴奋的,正是因为你,和许多其他像你这样的人,我才搬到了亚洲,我的女儿们也学会了说普通话。所以恭喜你们,继续努力,你们的成功很让人兴奋。
Zhao:ThankyouMr.Rogers,yourencouragement.OKthankyouandthennowlet’sstartourdialogue.Iwanttointroducemyselffirst.IamHejuanZhao,founderofTMTPost.Iamveryhonortohavemytalkshow,“HeWhy”,withyou,especiallyinsuchauniquetimebetween2021and2022,ahistoricalperiodwithspecialsignificance.TMTPosthasbeencommittedtopromotinginnovationandbusinessexchangesbetweenChinaandtheworld.SoIbelieveyouarenostrangerstoChina.Sofirst,canyousayhellotoyourChinesefansfirstbecauseIknowyouhavemanyChinesefans.
Rogers:Nihao,China,Nihao,Chinesecitizens.IhavebeencomingtoChinasince1984andit'salwaysbeenveryveryexcitingeducationalandalotoffun.Sopleasekeepupthegoodwork.Chinaisontheriseagain.Chinaisgoingtobeagreatgreatcountryagain.
你好,中国,你好,中国朋友们。从1984年开始,我就经常往返于中国,每一次都让我收获匪浅,非常愉快。中国朋友们加油。中国正在崛起的道路上,会再次成为一个伟大的国家。
Zhao:OK,thankyou.IknowthatyesterdayyoualsotalkedaboutthatyouareconfidentaboutChinaanditsurprisedmethatyourdaughterspokesogoodMandarininourT-EDGEConference.SoIwouldliketotalkmoreaboutyouryourChineseprospectsfirst.ThefirstquestionisaboutwhyareyousoconfidentIfyouhaveanymoreinvestmentplansintheChinesemarketWhatindustriesdoyouthinkwilldogreatinChinainthefuture
好的。昨天您谈到您对中国非常有信心,您的女儿在我们的T-EDGE会议上也展示了一口流利的中文。我想先谈谈您在中国前景的看法。第一个问题是,为什么您对中国这么自信?您在中国市场是否有更多的投资计划?您看好中国的哪些产业?
Rogers:Well,whyamIsoconfidentBecauseIknowChinesehistory.You'retheonlycountryinworldhistorythat'sbeengreatthreeorfourtimesforwhateverreason.WhenChinarisestothetopandthenfallsafterafewdecadesorafewcenturies,Chinarisestothetopagain.MsZhao,noothercountryintheworldhaseverbeenabletodothat.GreatBritainwasgreatonce,Romewasgreatonce,Egyptwasgreatonce.ChinakeepsrepeatingthatIdon'tknowwhymaybeit'sbecauseofthewomenmaybeit'sbecauseofyou.Idon'tknowwhyChinahasbeengreat3or4timebutIknowit'shappeningagain.
嗯,我为什么对中国这么自信?因为我了解中国历史。中国是世界历史上唯一一个在多次经历大起大落后,还能保持强大地位的国家。当中国的国力达到顶峰,然后在几十年或几个世纪后衰落,但又能再次登上顶峰。赵女士,世界上没有其他国家能够做到这一点。英国曾经伟大过,罗马曾经伟大过,埃及曾经伟大过,而中国不断重复着辉煌,我不知道为什么是这样,可能是因为像是你们这样的人,中国得以变得成功。我不知道为什么中国能多次攀上巅峰,但我知道中国还能再次重复以往的辉煌。
FirsttimeIwenttoChinaIwasterrified.IhavebeenreadingAmericanpropagandaallmylifethattheChineseweredangerous,ambitiousandbloodthirstyevilpeople.IgotthereIfoundouttheChinesewereeducated,hard-working,disciplined,ambitious.Waitaminute.Thisisnotadangerouscountry,thisisgoingtobeaverygreatsuccessfulcountry.AndasIrodearoundChinamoreandmore,IsawwhatwashappeningIcontinuetoseewhat'shappening.SothatiswhyIamoptimisticaboutChina.
Therewillbeproblems.Don'tworry.Americabecamethemostsuccessfulcountryinthe20thcentury.Wehadalotofproblemsalongtheway.Everybodywhorises,whetheranindividualorafamilyoracompanyoracountry,nothinggoesstraightup.Yourblowuplikethis.SoIseewhat'shappeninginChina.I'msureyou'llmakemistakes.Everybodymakesomemistakes.ButI'mteachingmychildrenMandarin,andI'mteachingmychildrenaboutAsia,becauseofwhat'shappeninginChina.Andrememberwhenthereareproblems,remembertheMandarinword危机.Youknow危机isalsotheopportunityanddisasterofthesamething.
别担心。美国是20世纪最成功的国家。一路上我们遇到了很多问题。不管是说个人、家族、亦或是公司或者国家,都不可能一直保持直线上升状态。中国也是一样的。我看到了中国正在发生的故事。中国会犯错。每个人都会犯一些错误。但我正在教我的孩子们讲普通话,教我的孩子们关于亚洲的事情,就是因为中国的这些故事。并记住,出现问题时,也就是“危机”出现了,意味着既有危险也有机会。
Zhao:OKsoforforyoursidedoyouhaveanyplanstoinvestmoreinChinainthefuture
在中国,您未来是否有什么投资计划呢?
Rogers:IhaveChinesestocks.Iamalwayslooking,ifIfindsomethinginChina,oranywhereintheworldbutespeciallyinChina.YesIhopethatIfindmoreChineseinvestmentsespeciallywhentheyhaveproblemsandIwouldliketoinvestmore.China'sgreatyouknowifyouhavesoldAmericanstocksbefore100yearsago,itwould'vebeenmistake.That'smyviewofChina,mychildrenIhopewillhavealotofChinesesharessomedayanditwillmakethemveryhappy.
Zhao:SowhatindustrydoyoupreferredorifyouhavesomeopportunitiestomakeinvestmentsWhatindustry
如果有机会的话,您会投资什么类型的行业呢?
Rogers:Rightnowbecauseofthevirusthatcausestheepidemicaworldproblemsothingsliketransportation,tourism,travel.IownsomeChinesewinestockbecausepeoplestoppedgoingoutforawhilesoIamlooking.Idon'tknowmuchabouttechnology.I'mnotverygoodatit,butifIknewmoreaboutyouImeantheChineseareproducingmanytimesasmanyengineersasweareintheUS,sotherearegonnabegreatgreattechnologysuccessesinChina.UnfortunatelyIdon'tknowmuchaboutitbutifIcanlearnandIwillprobablybuymoretechnology.Andagriculture.Beijingistryingtohelpagriculture.Youareleadersinsolarenergy.Chinaisleaderinmanyindustries.soI'mlooking.
Zhao:SothenwhatisyourtakeonChina'sreformandopeninguppoliciesinthefinancesectorWhatdoyouthinkofforeigninvestors’increasinginterestintheChinesemarket
您对中国的金融改革有什么看法呢?怎么看待外国投资者对中国市场的热情
Rogers:Chinaisalreadythesecondlargesteconomyintheworldandit'sgoingtobethelargesteventually.Soyes,Chinaisgoingtobeagreatattractiveinvestmentdestinationforpeopleallovertheworld,includinginChina.ChinahasbeenopeningupdramaticallyinthepastfewdecadesIwouldopenfasterifIwereChina.Imeanthisis2021thisisnot1921,China'saverystrongandsuccessfulcountrysoIwouldopencompletelytodayifIweredoingit.Iwouldopenallofyourmarketsandyourcurrency,butI'mnotChina.You'redoingityourwaysofarit'sbeenverysuccessful.ContinuetoopenupandtherewillbemanymoreinvestorsfromallovertheworldcomingtoChina.
中国已经是世界第二大经济体,最终将成为最大的经济体。所以是的,中国会是全世界范围内极具吸引力的投资目的地。中国在过去的几十年里一直在大力开放,如果我是中国的话,我会更快开放。现在是2021年而不是1921年,中国是一个非常强大和成功的国家,所以如果我是中国的话,我今天会完全开放。我会开放所有的市场和人民币,但我毕竟不是话事人。到目前为止,中国在按照自己的方式进行开放,并且非常成功。继续开放吧,将会有更多来自世界各地的投资者来到中国。
Zhao:Butasweknow,thatwecanseetheoverallmarketofChinaconceptsstocksintheUnitedStatesisnotgoodenoughthisyear.SohowdoWallStreetinvestorsevaluateChinaconceptsstocks
但您应该也知道,今年中概股在美国的表现并不是很好。华尔街的投资人是怎么看待中概股的呢?
Rogers:Wellthat'sthat'sbecauseitisyouknow,therehavebeensomesetbacksinChinaandsomeofthemrightlyso.I'vecertainlyapprovedofwhatBeijingisdonewitheducationandlendingandpropertyandsomeotherthingsthataregoingoninChina.Butitscaredsomeinternationalinvestors.ButIhavetotellyou,MsZhao.Marketsdonotgostraightup,theygouplikethis.Theygoupanddown,theyhaveasetbacksalongtheway.Don'tworry.Yes,thisisanopportunity.Remember危机.Thisisanopportunity.
那是因为你知道,中国遇到了一些挫折,其中一些是正确的。我赞同北京在教育、不动产以及其他一些事情上所做的决策。但这吓坏了一些国际投资者。但我必须告诉你,赵女士。市场不会直线上升,而是像这样上涨。他们上上下下,一路上有挫折。别担心。是的,这是一个机会。牢记危机这个词。这是一个机会。
Zhao:危机isopportunity.soIdon'tknowifyoucanifyouthinkthesekindofChinaconceptstockdropdownishealthymarketintheUnitedStates
危机也是机会。您认为中概股在美国受挫是正常的现象吗?
Rogers:Well,firstofall.Rememberthatstocksdon'tgostraightup.Idon'tliketobuystocksuphere.Ibuystockswhentheywhenthey'redownbecausethey'recheaperandeverybodyhastodoittheirownwaybutiftherearesetbacksinmarketssometimescreategreatopportunitiesandifpeopledotheirhomeworktheybeveryhappytoseethingsgoingdownforawhile.Ithelpscalmthemarkets,ithelpsmakesthemarketstrongerinthelongterm.
嗯,首先。请记住,股票不会直线上升。我不喜欢在这个价格区间买股票。我在股票下跌时购买股票,因为它们更便宜,每个人都必须按照自己的方式行事,但如果市场出现挫折,有时会创造巨大的机会,如果人们做好功课,股价下跌对他们是好事。股票下跌有助于平息市场,有助于使市场长期走强。
Zhao:OKsohowdoyouviewtheriskofUSdollardebtexplosionofChineserealestate.LikeEvergrande.
您如何看待中资地产美元债爆雷风险?例如恒大。
Rogers:WellChinesepropertyinmanycitieshasbeenwildlyprofitable.Asyouknow,ifyougotoShanghai,Guangzhou,manyplacesasyouknowChinesepropertiesbeenHongKongifyougotoChinesepropertiesbeenveryveryveryexpensive.Idon'tliketobuythingsthatareveryveryveryexpensivethathasbeengoingupforalongtime.NowBeijingunderstandsthisandtheytryingtocoolthingsoffrightlysoinmyview.ButifyouwanttobuypropertyinChinaMsZhao,gotothecountryside.Beijingistryingtomakethecountrysidemoresuccessfulandmoreprosperous.MsZhao,youknowhowtodriveatractor.Iknowyoudon'tknowhowtodriveatractor.Youshouldlearntodriveatractor.YoushouldgoifyouwanttoifIweregoingtobuypropertyinChina.Iwouldbuyitinthecountrysidenotintheintheboomingcities.
Zhao:SoIalwayshearofsomethingfromWallstreetJournalorFTorBloombergisthatafinancialcrisiswillcome.Idon’tknowifyoualsoagreewithit.IwanttotalkmoreaboutAmericaneconomyandthecapitalmarketnowbecauseIthinkitisveryimportanttothewholeworld.Doyouthinktherewillbeanotherfinancialcrisis
华尔街日报、FT和彭博经常会提到我们将迎来下一次金融危机。我不知道您是否同意这个观点。我想聊聊美国经济和资本市场,我觉得这对整个世界都是很重要的议题。您是否认为接下来我们会迎来一场金融危机呢?
赵女士,纵观历史,全世界都经历过金融危机。没有什么事情会一直直线上升。因此,美国也会持续发生金融危机。美国市场自2009年以来一直很强劲,是美国历史上最长的一段时期,我们从未经历过如此长的市场强盛时期,股票如此强劲。但这个局势也即将结束了,我怀疑在2022年左右,我们将再次遇到大问题。我知道我们会遇到问题。美国股市股价持续高位,我们疯狂的印钱、贷款。现在的利率是美国历史和世界历史上最低的。所以是的,我们会再次遇到问题。你必须阅读钛媒体才能知道什么时候会出现问题了,但你知道在2008年和2009年在美国,一个大问题就是债务太多。世界各地的债务暴涨以来,特别是在美国、日本和欧洲,甚至中国现在都有债务。所以下次我们遇到问题时,情况会非常非常糟糕,可能是我一生中最糟糕的一次。但请记住危机这个词,如果你做好功课并且做好了准备,那么你可以抓住机会、利用这个机会。
Zhao:Butweknowthattheinflationisveryseriousnow.Sohowdoyouthinkaboutinflationnow.Whatisyourtakeontheideaof“inflationisonlytemporary”SohowlongdoyouthinktheinflationwilllastIthinkintheUSthemediaandeverybodyItalkaboutinflation.
我们都知道通胀现在是个大问题。您怎么看待通胀?您怎么看待“通胀暂时论”?通胀会持续多久呢?感觉美国的媒体和美国人都在讨论通胀。
Rogers:Well.MsZhao.IcanseeyouheardwhattheAmericangovernmentsays.IhavelearnednottolistentoAmericangovernmenttogetmyinvestmentadvise.Yestheysayit'stemporarybuttheydon'tknowwhatthey'redoing.Iknowthatthroughouthistoryalotofmoneyprintingandspendingandborrowinghasalwaysleadtoahigherinflation,always.Nowtheysayit'snot,butthey'retryingtokeeptheirjobs.Theydon'tcareaboutyouormeorChinaorAmericaoranythingelse.They'retryingtokeeptheirjobs.Inflationishere.It'sgoingtocontinue.Eventuallythemarketwillcauseinterestratestogohigherandhigherandeventuallywewillstopinflation,butwillalsoslowdowntheworldeconomy.Wewillhaveaneconomicproblem.ButrememberMsZhao,remember危机.
Zhao:危机.youalwaysremindmeof危机.CanyouexplainmoreaboutthisconceptinyourmindBecauseyouknowinChina,manyChinesepeoplearefearfulof危机.Ithinkitisinterestingthatyoualwaysremindmeof危机isopportunity.
您提到危机。可以仔细说说这个概念吗?很多中国人会害怕危机。我觉得您对危机的看法很有趣。
Rogers:Iamafraidof危机too.ImightloseeverythingifImakeamistake.Imightgetitwrong.ButyouknowinAsia,youhavebeenaroundlongerthanwehave.WEdon’thavethewordinEnglish,inthewest.ItisinterestingthatKoreansandJapanesehavethesamesymbol,character.Theypronounceitdifferently.ImeantheylearnfromChinafirst.Butyouknow,historyshows,ifyourhouseburnsdown,itisadisaster.Butitisanopportunityforsomebodytobuildanewhouse.Soitishorriblebutsomebodywillbenefitfromit.Idon’tlikedisaster.Idon’tlikeit.ButIamtryingtolearnastheAsianshavelearned.Looktoseewhoisgoingtobebenefited.
我也怕危机。如果我犯了错误,我可能会失去一切。我可能做出错误决策。但是你知道,在亚洲,你们有更悠久的历史。在西方或者英语里,我们没有这个词。有趣的是,韩国人和日本人有相同的符号、汉字,只是发音不同,毕竟他们也是向中国学习的。但是你知道,历史表明,如果你的房子被烧毁,那就是一场灾难。但对于一些人来说,这是一个建造新房子的机会。这很可怕,但就是有人会从中受益。我不喜欢灾难。我不喜欢它。但我正在努力学习,就像亚洲人学到的那样。就看看谁会受益吧。
Zhao:Whodoyouthinkwillbenefitfrom危机ifChinaandtheU.S.relationshipbreaksup
若中美关系恶化,谁会在危机中获利呢?
我不希望看到中美关系恶化的局面。纵观历史,当一个国家出现问题时,政客总是责怪于外国人。世界各地都是这样,毕竟指责外国人很容易。他们长得不一样,说话不一样,吃得不一样,穿的衣服也不一样。所以大家都喜欢在有问题的时候责怪外国人。不幸的是,华盛顿之前的总统认为如果他去指责外国,包括中国,特别是中国,因为中国是最大头的,这并不好。历史表明,责怪外国人是不好的,因为它有时是导致矛盾冲突的开始。四十多年来,中美两国在合作中繁荣昌盛,都取得了成功。不仅是美国和中国,当然还有中国和其他国家。我不喜欢看到关系恶化的结局。我希望看到中国和美国继续共同取得成功。每当我在中国,发现中国人喜欢美国人。美国人也喜欢中国人。所以我讨厌看到关系恶化。但特朗普不断打击中国,北京已经比较克制了,中国显得更平静。我希望两国和两国首都能继续相互合作。我希望我们能一起赚很多钱。我不想看到寻找替罪羊的行为。我了解中国,也非常喜欢中国。我就是因为中国才来到亚洲。
Zhao:IalsobelievethatbothChinaandtheU.S.cannotbealoneintheworld.Soafewdaysago,theU.S.federalreservechairmansuggestedthatthepossibilityofraisinginterestrate.WhatimpactdoyouthinktheincreaseofinterestratewillhaveontheglobaleconomyWillChinabeaffectedorChinacanbealone
我也认为中美不能孤立于世界。几天前,美联储主席鲍威尔提到有可能进行加息。美国加息对全球有何影响?中国能否走出独立趋势?
Rogers:Throughouthistory,interestrategoesupandupandup.Itaffectsmarketsallovertheworld,whetheritisstockmarket,bondmarket,commoditymarket,everything,currencymarket.Soitisgoingtohavethateffectagain.WhenIfirststartedinthebusiness,Idon’tknowaboutnow,buttheruleofthumbswaswhencentralbankraisesinterestratethreetimes,youshouldgetoutofthesidemarket,selleverything.Idon’tknowifitwouldbethecasethistime.ButIdoknowthathigherinterestratealwaysharmseconomy.Andiftheworldeconomyhasproblems,MsZhao,Chinawilltoo.Youarethelargesttradinggiantintheworldnow.Andevenifyoudonothingwrong,andyourcustomershaveproblems,whenyourcustomershaveproblems,Chinahasproblems,Americahasproblems.Everybodywillhaveproblemswhencustomersstarthavingproblems.Higherinterestrateeventuallywillcauseeconomicslowdown.
纵观历史,利率总是不断上升,它影响着全世界的市场,无论是股票市场、债券市场、商品市场、甚至是货币市场。所以它会再次产生这种效果。我刚开始进入这行的时候,我不知道现在是怎么做,但是当时的经验法则是,当央行加息三次时,你应该退出市场,卖掉所有东西。我不知道这次会不会是这种情况。但我知道的是,更高的利率总是会损害经济。如果世界经济出现问题,赵女士,中国也会。你们现在是世界上最大的贸易巨头。即使你没有做错什么事情,但你的客户有问题,当你的客户有问题时,中国就有问题,美国也有问题。当客户开始出现问题时,每个人都会遇到问题。更高的利率最终会导致经济放缓。
Zhao:WhatisyourviewonU.S.’sintiativetoreconstructtheglobalsupplychainForexample,forcingchipmakerstoprovidetheirdata.
您对美国重塑全球供应链的看法是什么?例如威胁芯片企业提交数据?
我希望美国和所有国家能够作出正确的决定,让经济平稳下来,避免重大经济灾难。不幸的是,美国,我将谈论美国,因为它是世界上最大的经济体。美国是世界历史上负债最多的国家,赵女士。世界历史上没有一个国家像美国那样背负过这么多的债务,我不喜欢这么说,一点也不喜欢。但我们有最大的债务。所以当利率开始走高时,美国会遇到问题,每个人都会遇到问题。你会看到破产。北京说,如果人们犯错,我们会让他们破产。我希望他们这样做,因为这对中国和世界都有好处。我希望美国、伦敦、德国和其他国家也做同样的事情,因为当人们犯错时,他们就应该失败。但从长远来看,这对整个经济生态是有帮助的。所以我希望我们都能在灾难中幸存下来。赵女士,我读了足够多的世界历史,我知道很多人会在下一个经济问题中破产并遭受重创,因为债务如此之高,比历史上任何时期都高。
Zhao:IthinkitisaverysensitivebutimportantquestionisthatChineseandUSrelationship.Butjustforgetit.Iwanttoknowmoreaboutyou.Asanoutstandingandsuccessfulinvestor,howwouldyouevaluateyourinvestmenthistoryofthepastdecadeWhatdoyouthinkitisyourbiggestgainAnddoyouhaveanyregret
中美关系毕竟是敏感话题。我们谈谈别的,我们想要了解您。作为一名出色的投资人,您怎么看待您的职业生涯?您觉得最大的成就是什么?有没有哪些遗憾?
Rogers:MsZhao,Ihavemademanymistakesinmylife.Youwanttohearaboutmymistakes,wecouldhavelongdiscussionsaboutthemistakes.Youwanttohearaboutmyfirstwife,MsZhao
赵女士,我这辈子犯了很多错误。你想听这方面的故事的话,我们可以聊很久。你想听听我的第一任妻子的事吗?
Zhao:Iamlittlecuriousaboutit.
我还挺好奇的。
那是大错误。我们刚分开的时候我很不开心,但现在我很高兴。我最近遇到了她,我很高兴我们已经离婚了。真的是一场灾难。但这是一次危机,是一次机会,在很多方面改变了我。所以在我的投资生涯中,就像在我的个人生活中一样,我有时会犯很多错误。但幸运的是,我从错误中吸取了教训。当我犯错时,就是我的错。有些人喜欢怪罪于电视、互联网或他们的经纪人。我犯错的原因一直是我没有做足够的研究,我自己没有准备好。我敦促大家,如果你想成为一名成功的投资者,那么你必须做大量的研究。这不简单。要想成功,你必须坚持待在你熟悉的领域。不要听热点提示、不要听互联网的、不要听你的朋友的,坚持你所知道的。赵女士,如果你一生只有20项投资,你会很小心的。你不会经常买进抛出股票。这样的话你会成功的。但有人会说这很无聊。你想成功吗?那就走无聊的路线。弄清楚你最了解什么,然后去做。你听说过亨利·福特吗?就是做汽车的那位。他没有跳来跳去,他坚持在自己的领域,他只投资汽车,这是他非常了解的,因此他变得非常成功。对每个人来说都是如此。坚持你所擅长,这就是你成功的方式。
Zhao:Soyoumentionedthatyourfirstmarriagewasamistake.Doyouthinkmarriageisalsolikeaninvestment
您提到您的第一次婚姻是个错误。您是否觉得婚姻也像是一次投资?
Rogers:Yes.Iguess.Youmustbesurethatit’stherightdecision.Mostmarriagesintheworldfailbecausemanypeoplewhentheywereyoungdon’tdoasmuchresearchmaybetheyshould.Andwhenyouletyouremotionsguideyourinvestment,youaregoingtolosemoney.Iyougottooemotionalinyourpersonallife,youwillprobablymakeamistaketoo.Ihaven’tthoughtaboutitlikethewayyouputit.Butyes.Ifyouaregoingtohavepersonalrelationshipwiththisperson,ifyouaregoingtogetinvolvedwithsomebodyformanymanymanyyears,youbetterdoyourresearch,youbetterbesurethatyouaredoingtherightthingbecausemostmarriagesfailandmostinvestmentsfail.Sointhatsense,youhavegoodinsight.
是的。我觉得的确是这样。你必须确定你做出的婚姻决定是正确的。世界上大多数婚姻都失败了,因为很多人年轻时没有做他们应该做的研究。当你让情绪引导你的投资时,你就会赔钱。在个人生活中太情绪化了,可能也会犯错误。我没有像你所说的那样考虑过这件事。但是,是的,婚姻也是一种投资行为。如果你打算和某个人建立私人关系,如果你打算和某人交往很多年,你最好做好研究,确保你做的是正确的事,因为大多数婚姻都失败了,大多数投资也会失败。所以从这个意义上说,你有很好的洞察力。
Zhao:Asweknow,oneofthebiggestproblemsorsomethingwemayaskintroubleishowtomakejudgement,makerightjudgement.Doyouthinktechnologyisimportantformakinginvestmentjudgementorwhatkindofthingswillhelpmakeinvestmentmoreefficient
我们遇到最大的一个问题可能就是说要如何做出正确的判断。您是否认为科技能够帮助投资人做出更好的判断?什么会让投资变得更高效?
Rogers:That’saverygoodquestion.Extremelygoodquestion.WhenIfirststartedthebusiness,ittookalongtimetogetinformation.Butyouknowwhathashappenedtocommunicationandinformationoverthepastcentury.Nowwecanallgetinformationmuchmuchfastermuchquicker.MsZhao,ifonehundredpeoplegointoaroom,weallgetthesameinformationasthesametime,mostpeoplewillnotmaketherightdecision.Judgementisthehardpart.Informationisgreat.Butjudgement.Idon’tknowhowtoteachjudgement.Manypeoplelearnjudgementfrommakingmistakesfromexperienceincludingme.Icertainlylearnedalotofthingsfrommybadexperience.Butjudgement.Ifyoucanteachjudgement,MsZhao,youwouldchangethewholeworld.Butunfortunately,humanbeingsforcenturieshavemadebadmistakesbecausetheirjudgementwaswrong.Theygotemotional,whateveritis.Theydon’tdoenoughresearch.Soifyoucanteachjudgement,ohboy,youcouldsaveusall.
Zhao:SowhatisthemostimportantthinginmakingarightjudgementIsitexperienceOrbrightbrainOrcleverenoughOryourfriendsOrmoney
要做出正确判断的话,什么是最重要的?是经验呢?还是说要用聪慧的头脑?要足够聪明?还是说因为自己的朋友圈子?或者是资金?
Rogers:Manythings.Onedoyouresearch.Besureyouknoweverythingyoucanaboutsomething.Thatwillhelpyourjudgement.ButIguessifIhavetosayaboutonething.Don’tfollowthecrowd.Wheneverybodyisthinkingthesameway,somebodyisnotthinking.AndsowhenIseeeverybodythinksthesamething,Ithensay,waitaminute,ifeverybodyissayingthesamething,thenthereisprobablysomethingwronghere.SoIguessyouaskedhowtomakejudgement.Ittakesmanythings.Research,homeworkbutalso,Iguesstheonesinglethingisdonotfollowthecrowd.Ifeverybodyisthinkingthesameway,yousay,waitaminute,Iamgoingtodomoreresearch.
Zhao:Researchisimportant.Butresearchisquitedifficultsoweneedtohaveenoughsourcestoknowenoughtechnologies.Soafurtherquestion.Whatisthemostimportantthinginresearch
研究的确是重要的,但是了解科技所需要做的研究,也需要很多信息源。下一个问题,请问您觉得做研究的时候,最重要的是什么?
Rogers:Everything.Youknow,nomatterhowmanyfactsyouhave,MsZhao,theremightbesomethingyouhaven’tthoughtaboutbecausejustlookattheworld.Youbeenaroundlongenough,youwillknow.Nomatterhowmuchresearchyoudosometimessomethingwillsuddenlyhappenthatnobodythoughtabout.Maybetherewouldbeahurricane,Imeanwhoknowswhatmighthappen.Ioncesoldoilshort.Andthenawarstarted.Peoplesaidthatwasbadluck.No,itwasnotbadluck.Somebodyknewawarwasgoingtostart.Ishouldhavedonemoreresearch.Iwouldliketoblameitonbadluck.Butitwasnotbadluck.Ishouldhavefiguredoutmoreresearchinordertoknowthatawarmightstart.SoIwouldliketoblameyouandeverybodyelseformymistake.MsZhao,no.MymistakehasalwaysbeenIhaven’tdoneenoughresearchorIgotemotional.Don’tletemotionsgetinvolvedwhenyouaretryingtofindoutwhatisgoingon.Trytokeepyouremotionsundercontrol.Getthefacts.
一切都很重要。要知道,赵女士,不管你能掌握多少事实,总有一些事情是你想不到的。就看看这个世界吧,你也很有经验,你知道我的意思。不管你做了多少研究,有时会会突然发生一些没有人想到的事情。也许会有飓风,谁知道会发生什么。我曾经想卖空石油。然后突然就打仗了。有人说是我运气不好。不,这不是坏运气。就是有人知道要打仗了。我应该做更多的研究。我当然想把错误的判断归咎于运气不好,但这并不是坏运气。我应该想出更多的研究,以便知道战争可能会发生。我当然想把我的错误归咎于其他人身上。但是,我的错误一直是我没有做足够的研究或者我情绪化了。当你试图搞清楚世界上正发生着什么的时候,不要让情绪卷入其中。尽量控制自己的情绪。了解事实。
Zhao:SowhatdoyoudoifyoufindoutyoumadeamistakeHowtoreleaseyourpressure
如果您发现自己做了错误的决定,您会怎么做?怎么去处理情绪?
Rogers:That’saverygoodquestion.Well,someofmyfriendshaveanautomaticrulesoifsomethinggoeswrong,theyautomaticallygetout.Idon’tusethat.SometimesIwishthatIhave.ButwhenIdowhenIfindamistakeinmyinvestments,Iwilldomoreresearch,IwilltrytoseeamIrightamIwrong,whatIgotwronghere.Itoftentooktoolong,buteventuallyifIkeepdoingresearchandIfindoutIdidsomethingwrong,thenIhavetotakemyloss.Idon’tparticularlylikeit.ButasIhavesaid,someofmyfriendshaveautomaticrule.Ifastockgoesdown12%,or15%,theyautomaticallygetout.InEnglishitiscalled“stoploss”or“stopyourlosses”.ButIdon’tusethat,asIsaid,sometimesIwishIhad.
Zhao:Itisinteresting.Nextquestion.Let’stalkaboutsomenewemergingconcepts.IwanttoknowIyouhavedonesomeresearchaboutthesenewconcepts.Sowhatdoyouthinkofblockchain,metaverseandothertechnologicaltrendsDotheyhaveanyfundamentalimpactonmankindIknowthatmanytechnologygiantcompaniestheyarealltalkingaboutmetaverseandblockchainlikethat.
Zhao:Ialsobelievethatblockchainwillchangetheworldalot.Wealsofindthatblockchainhaschangedthewholeworld’sfinancialsystemfirst.Alsoforthemetaverse.SowhatchangesdoyouthinkmetaverseanditsspecialfinancialsystemwillbringtotheworldWillyouinvestinmetaverseormetaverserelatedindustriesinthefuture
我也相信区块链会改变这个世界。我们发现区块链首先会改变的是金融系统。至于说元宇宙,在您看来,元宇宙以及其金融系统会给这个世界带来什么影响?您是否会在未来在元宇宙领域有所投资?
我正在寻找投资的机会。例如,世界上几乎任何一个城市,都有银行,很多银行。这个角落有银行,那个角落也有银行,前面也有银行。这些银行将在未来20年内消失。我不知道银行没了,这些大楼会怎么办,但我的孩子长大后,可能永远不会踏入银行,这是来自区块链的变化。现在,许多公司里都有人在处理大量的文件。区块链将改变这个情况。在英语中,我们称之为“清算室”。许多清算室都将消失,无论是在金融、保险还是运输领域。区块链将改变这一切。它将开辟新的机会。电力改变了很多事情,但也开辟了许多新的机会。所以是的,我知道区块链的时代即将到来。如果你拥有一座银行大楼,赵女士,你应该担心,那些银行大楼要消失了,很多事情都会改变,但一切都会改变。对我来说,这就是投资世界的美妙之处和令人兴奋的地方。它总是在变化。如果我想成功,我必须弄清楚会发生什么变化,我才能成功。
Zhao:SowhatisyourtakeontheglobalenergycrisisHowcanwesolveitAndwhatdoyouthinkabouttherisingcommoditypricesIthinkitisalsoarelatedquestionwithblockchainbecausewealsotalkabouttheblockchainandtheenergysystem.
您怎么看待全球能源危机?我们应该怎么处理这个危机?对大宗商品持续疯涨问题的看法?我觉得这也和区块链的问题是有关的,区块链经常和能源系统一并提起。
Zhao:Youmentionedaboutelectriccars.DoyouthinkthatthenewenergybubbleexistsWhy
您提到了电车。您是否存在新能源泡沫呢?
Rogers:Well,Iwasgoingtotalkaboutelectriccarsinoneminute.Icansaythatelectriccarsarecoming.Icanseethat,justlikeyoucan.Butremember,electriccarsforinstanceuseseveraltimesasmuchcopperasregularcarsdo.Electriccarsuseseveraltimesasmuchleadandlithiumasregularcarsdo.Sowhilewemayhavelesspollutionfromhydrocarbon,wearegoingtohavemorepollutionfromotherthingsbecausesomebodyhastominethelead,somebodyhastominethecopper,somebodyhastorefinethecopper.Somanyofthethingsthataretakingplaceintheworldwillreducesomeenergy,butincreasesotherenergy.Sodonotthinkitissosimple.Iamverykeenonanytechnologicaladvance.IfChinacouldmakethebestelectriccar,Ihopetheydoit.Butremember,itisgoingtoleadtootheropportunities.Copperpriceshavetogohigheretc.Itwishitweresimple.No.Iamgladitisnotsimple.That’swhatisexciting.That’salsowhatleadstoopportunitiesbecauseitisnotsimple.
我正打算说到电动汽车。电动汽车即将到来。我能看到,就像你能看到的一样。但请记住,例如,电动汽车使用的铜是普通汽车的数倍。电动汽车使用的铅和锂是普通汽车的数倍。因此,虽然我们可能有较少的碳氢化合物污染,但我们会受到其他更多的污染,因为有人必须开采铅,有人必须开采铜,有人必须提炼铜。世界上某种能源产出变少了,其他能源的产出会变多,不要把这个过程想的太简单。我非常希望看到技术进步。如果中国能造出最好的电动汽车,我希望他们能做到。但请记住,它会带来其他机会。铜价必须走高等等。我希望这是简单的,不,我很高兴这并不简单。这就是令人兴奋的地方。这也是产生机会的地方,因为它并不简单。
Zhao:Becauseofthetimelimit,thelastquestion,let’stalkaboutthepandemic.That’swhywehavetohaveadialoguelikethisviavideoconnection.ButIthinkitisbetterifwecoulddoitfacetoface.SowhatchangesdoyouthinkthepandemichasbroughttotheglobaleconomyWhatwilltheworldeconomylooklikeaftertheCovid-19Willthegapbetweendevelopedcountriesanddevelopingcountriescontinuetowiden
Rogers:MsZhao,youshouldreadTMTPostifyouwanttoknowwhatchangesarecoming.Theywilltellyou.YouandIaretalkingovertheInternet.That’sachange.That’schangingeverything.Meetings,mychildrengoingtoschoolovertheInternetsometimes.Ifyoucannotgotoyourdoctor,youcancallyoudoctorontheInternet.Doctor,youseethisWhatisthisYouknownotforeverythingobviously.Buthealthcare.Mychildrenwillprobablynevergotoapostoffice.Mychildrenwillprobablynevergotoabank.Allthesechangeshavebeenacceleratedbecauseoftheepidemicthatistakingplace.Ihopewewilltravelagaineventually.IhopethatTMTPostcanputupmanyconferencesbecauseface-to-facecontactisusuallymuchbetter.Soyes,itisaccelerating.Somechangesarealreadytakingplace.Andsomepeoplewilladopt,somewon’t.IhopeIcanlearn.Youknow,IamnotverygoodattechnologiessosometimesIhavetoaskmy13-year-olddaughter.HowdoIdothisMy13-year-olddaughterknowsmoreaboutmyphonethanIdo.SoIamlearning.
Zhao:Soforourselvesasordinarypeople.Whatshouldwedotomeetthepostpandemicera
对于普通人来说,应该怎么做,来更好地去迎接后疫情时代呢?
Rogers:Well,Iamordinarypeopletoo,MsZhao.Whatwehavetodoisbeobservant,watchwhatishappening.Mostofuswhengoingtoaforeigncountryforinstancewewillsay“lookatthat”.Butthen,whatweneedtodois“waitaminute,whatdoesthatmean”YouandIaretalkingaboutchangesthataretakingplace.SoifyouheardaboutthecompanyZoom.YouwillsayZoomisgreat.Youmightthensay“waitaminute,shouldIinvestinZoomShouldIinvestinthingslikeZoom”Thenyoumightfindopportunities.Trytowatchwhatisgoingon.Andlisten,Ihadtolearnthislessontoo.IhadtolearnthatwhenIseesomethingthatisdifferentornew,Idon’tjustsay“ahthat’sgreat.”Ithenhavetosay“ok,nowwhoisgoingtobenefit”Justlikeadisaster.WhoisgoingtosufferwhoisgoingtobenefitIfyouwanttobeasuccessfulinvestor,youneedtostartthinkingthatway.Don’tjustsaywelllookatthat,that’swonderful.Startthinkingaboutwhoisgoingtobenefitandwhoisgoingtosuffer.AndreadTMTPost.
嗯,赵女士,我也是普通人。我们要做的就是观察,观察正在发生的事情。例如,我们大多数人去国外时会说“瞧瞧这个,好有趣。”但接下来,我们需要做的是,“等一下,这个有趣的东西意味着什么?”你和我正在谈论正在发生的变化。听说过Zoom公司吧。你会说Zoom很棒。然后你可能会想“等一下,我应该投资Zoom吗?我应该投资和Zoom类似的东西吗?”然后你就可能会发现机会。试着观察这个世界发生了什么。这也是我学到的经验。我要知道,当我看到不同的或新的事物时,我不能只是说“啊,太棒了”,我得去思考“好吧,现在谁会受益?”就像一场灾难,谁将受苦,谁将受益?如果你想成为一名成功的投资者,你需要开始这样思考。不要光说“好,看看那个,那太好了。”开始思考谁将受益,谁将受苦,开始读钛媒体的内容。
Zhao:Thankyou.ThankyouforyourgreatencouragementforourTMTPost.IthinkinthefuturewewilldomoreconferencesandmoreconnectionsbetweenChinaandtheworld.
谢谢您,非常感谢您对钛媒体的鼓励。我想在未来,我们也会举办更多的大会,为中国和世界搭建更多的交流平台。
Rogers:Themoreyouopenup,themoretheworldopensup,thebetterworlditisgoingtobe,themoreprosperityisgoingtobeforeveryone.Idon’tliketoseeWashingtonclosing,Idon’tliketoseeanyoneclosing.Ihopeallcountriescancontinuetoopenandwecanallgosinginganddancingtogetherinpersons,haveawonderfultimeandmoreprosperity.
中国开放得越多,世界也就开放得越多,世界就会变得更好,每个人都能获得繁荣。我不喜欢看到华盛顿的孤立行为,我不喜欢看到任何人脱离世界。我希望所有国家都能继续开放,我们都可以个人一起唱歌跳舞,度过美好的时光,更加繁荣。
Zhao:Great,great.Iwillrememberwhatyouhavestressedtodayagainandagain.危机andbemoreopen.ThankyouMr.Rogers.
好的,非常感谢您。我会记住您今天强调多次的“危机”和开放。再次感谢您,罗杰斯先生。(本文首发钛媒体App)
快报
23:08
排除黑客攻击可能性,德国机场电脑系统故障系技术原因
22:45
全国网信办主任会议在京召开
22:32
2025年全国电影局长会议在京召开
22:29
2024年12月中国大宗商品价格指数小幅回调
下周解禁市值超335亿元
22:25
美国商务部制裁11家中国实体
21:58
中国团队研发出一种用于环保电池的高效催化剂
21:20
比亚迪“王朝家族”年度成绩单出炉
宋涛会见台东县长饶庆铃一行
21:16
巴菲特增持VeriSign股份
21:12
美国财政部对中国网安公司永信至诚实施制裁
20:50
20:25
美计划制裁塞石油公司,武契奇拟与美俄分别商讨
20:16
1月4日新闻联播速览19条
20:13
深交所:终止对佛水环保首次公开发行股票并在主板上市的审核
19:59
微博:提升热搜算法透明度,前50位热词加解释标签
19:46
全国宣传部长会议在京召开
19:37
多家银行再度下调代销基金费率,业内:需要积极加强中间收入业务内部管理
19:24
大马士革国际机场1月7日起恢复国际航班
18:55
外汇管理局:加力推进外汇领域制度型开放,优化境内企业境外上市资金管理