DieMenschensindimgrundeGutsexuelle?hnlichebr?uche
2.苟不教性乃迁教之道贵以专
Wennnichtbeibringen,ISTWeg,umdasSichihrelehren
3.昔孟母择邻处子不学断机杼
Auswahlvondebüt.OnichtLernen,sieBrachdasshuttle
4.窦燕山有义方教五子名俱扬
SinuslehrtyanshanHatfünfSohnnamensclubYangYiFang
5.养不教父之过教不严师之惰
HatnichtzuLernenohneLehrerpatefürdiemü?igg?nger
6.子不学非所宜幼不学老何为
.UnterkategoriennichtLernenfürnichtangemessenIST.In
7.玉不琢不成器人不学不知义
ZuckerbrotOderpeitsche.DieMenschennichtLernennicht,dassgerechtigkeit
8.为人子方少时亲师友习礼仪
ALSSohn少时zuELTERN-Lehrer-FreundederParteietikette
9.香九龄能温席孝于亲所当执
9席孝inwarmenDuftalterpro-ALSschiedsrichter
10.融四岁能让梨弟于长宜先知
Auftauenk?nnenbirnenbruderimAltervonvierJahren于长宜propheten
11.首孝悌次见闻知某数识某文
DerErstekindlicheWisseneinigeWissenWisseneinigeschreiben
12.一而十十而百百而千千而万
Einundzehnund100undtausendeundMillionen
13.三才者天地人三光者日月星
Diedreikr?ftedererdederSonne,MondundplanetendreiPersonen
14.三纲者君臣义父子亲夫妇顺
DreiFrauenundihremMannALSVaterundSohn.
15.曰春夏曰秋冬此四时运不穷
ESgibtimfrühlingundSommersagtedazuimHerbstundWintersinddievier
16.曰南北曰西东此四方应乎中
DasquartettwirdinNord-Süd-Ost-West)von:
17.曰水火木金土此五行本乎数
SagteFeUerHolzfünf-elemente-dieZahldervondersortierung
18.十干者甲至癸十二支子至亥
ZehnkofferraumWarbis12a-nebenflusshai
19.曰黄道日所躔曰赤道当中权
DieArtderekliptik."Dassagte?quatorial-Mitte
20.赤道下温暖极我中华在东北
PolederVolksrepublikchinaunterdem?quatorwarmeimnordosten
21.寒燠均霜露改右高原左大海
HansengendesindRechtge?ndert左大海Frost-Tau-Plateau.
22.曰江河曰淮济此四渎水之纪
.:dievierflüssenHuaiJi"(Wasser-ji
23.曰岱华蒿恒衡此五岳山之名
SagtedaichinafünfBerge,BergeOderArtemisiadurchgeführt,diedennamen
24.古九州今改制称行省三十五
UmstrukturierungderaltenKyushuALSprovinciale35Heute
25.曰士农曰工商此四民国之良
.Sagte"Dievierinderindustrie-undHandelskammerfürlandwirtschaftlichesagteGut
26.曰仁义礼智信此五常不容紊
SagteRenYiliZhiXindieturbulenzenderwuchangnicht
27.地所生有草木此植物遍水陆
.ZudieserAnlagemalgeborenundvongras
28.有虫鱼有鸟兽此动物能飞走
Diev?gel,insekten,fischesinddietierek?nnenfliegen
29.稻梁菽麦黍稷此六谷人所食
.Mai黍稷auchReis-diesesechsMenschen.
30.马牛羊鸡犬豕此六畜人所饲
rinder,schafe,pferdeundhühner,HundShidieMenschenMIThaustieren
31.曰喜怒曰哀惧爱恶欲七情俱
:freude,wut,trauerundAngstdersesindSchlechtfürdieliebe
32.青赤黄及黑白此五色目所识
.DiefünfFarbenSchwarz-wei?-Grüne,rote,gelbeaugenund.
33.酸苦甘及辛咸此五味口所含
Bitter,SauerundScharf,diesefünfgeschmacksrichtungensalzigsü?undenth?lt
34.膻焦香及腥朽此五臭鼻所嗅
DergeruchvonverbranntenundbuntWiediefünfozenageruchsverfall
35.匏土革木石金丝与竹乃八音
.PaoBodenausbambusISTMITLederHolzORGEL
36.曰平上曰去入此四声宜调协
,sagteflachindieviert?ne"sagtegehensolltestimmen
37.高曾祖父而身身而子子而孙
.Urgro?vater,derihnalsdieTochterundderSohnundenkel
38.自子孙至玄曾乃九族人之伦
Seit乃九Familie,dienachkommenbisendeHat.
39.父子恩夫妇从兄则友弟则恭
.VaterundSohnvonbruderISTenpaarFreundederbruderWarGong
40.长幼序友与朋君则敬臣则忠
.RespektfürFreundederFreundeumrespektIST则忠K?nigundMinister
41.此十义人所同当师叙勿违背
DiezehnderrechtschaffenenLehrernichtMITsyriengegen,wenn
42.斩齐衰大小功至缌麻五服终
.斩齐abfünfkostümedurchdiegr??emachtbisende
43.礼乐射御书数古六艺今不具
DieZahldersechskaiserlicheBuchderaltenMusikschie?enHeutenichtmehr
44.惟书学人共遵既识字讲说文
AbernichtnurMenschenWiealphabetisierunginsgesamtBucherz?hltWen
45.有古文大小篆隶草继不可乱
.Klassischergr??elinachnichtzuf?llig.
46.若广学惧其繁但略说能知原
.WenndiebaunddieausbreitungaberWissenk?nnenAngstüberderursprünglichen