Differenttraditionscoexistsuccessfullysidebyside.
不同的传统和谐地共存着。
牛津词典
Theillnessfrequentlycoexistswithotherchronicdiseases.
这种病往往与其他慢性病同时存在。
EnglishspeakersnowcoexistpeacefullywiththeirSpanish-speakingneighbours.
讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。
Pocketsofaffluencecoexistwithpoverty...
少数富裕地区与贫困地区并存。
柯林斯高阶英语词典
BankersandclockmakershavecoexistedintheCityforhundredsofyears.
银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。
Interactionwiththesecretmutuallyexclusiveandcannotcoexistonthesameconduct.
互动与秘密相互排斥,不能在同一行为上共存.
期刊摘选
JoinWTO,opportunityofChinesenicotianjobandchallengecoexist,difficultyanddevelopmentareintogether.
入关在即.加入WTO,中国烟草业机遇与挑战并存,困难与发展同在.
Insomecasesthepublicestatescoexistwithprivatemarketsandinfluencetheirpricethroughcompetition.
有时,公共集团与私营市场并存,通过竞争对价格施加影响.
辞典例句
Howtocoexistwiththenaturebecomesaseriousandnecessary(essential)issuetobewith.
如何与大自然和平共存是一个严肃且必要的课题.
Theinterferencesfrommatrixelementtitaniumandcoexistelementswerestudied.Thecalibrationcurvewasgiven.
并研究了钛合金中基体元素钛和共存元素对硅含量测定的干扰情况,进行了校准曲线的试验.
ScientistssayChandraprovidesfirstevidencethattwosuchmysteriescancoexistinonegalaxy.
科学家说,钱德拉望远镜首次证实两个黑洞可共存于同一星系中.
Unabletocoexistpeacefully,theyspentthenextthousandyearsfightingcontrolofthegalaxy.
无法和平共处,他们花了1000年的星系与美军作战.
Andalso,detailedeffectsofacidmediumandcoexistelementsinatomicabsorptionmethodarediscussed.
并探讨了方法中酸性介质、共存元素的影响等问题.
Nevertheless,thelimitationandsuperiorityofdigitalizationcoexist.
然而数字化的局限性和优越性同时产生,并客观存在.
IntheurbanjungleofBeijing,pedestrians,driversandridersarestilllearninghowtocoexist.
在人口稠密的都市北京,步行的,开车的,骑车的,都在想办法如何才能在拥挤的马路上和谐共存.
Aheartoflightandasoulofdarknesscannotcoexist.
光明之星与黑暗之魂永不共存.
AfterjoiningWTO,themanufacturingadvantageofChinesehomeanimalproduceandinferiorpositioncoexist.
加入WTO后,中国国内畜产品的生产优势与劣势并存.
Theeraofglobalizationhascreatedafieldthatthesamenessandtheothernesscoexist.
全球化时代创造了一个差异相遇的场域.
Thewarstartedbecausethetwocountriescouldn'tcoexistpeacefully.
两国因为无法和平共处,所以爆发了战争.
Inanactivity,accrualandriskcoexist.
在投资活动中,收益和风险并存.
Ourcountryentersalifeisgoodluckandchallengecoexist,mustknowintheround.
我国入世是机遇与挑战并存,必须全面熟悉.
Atthestartinglineofthenewcenturytheopportunitiesandchallengescoexist.
站在新世纪的起跑线上,机遇与挑战并存.
Maintainfluvialhealthlife,realizepersonandfluvialharmonycoexist,mustbekindtoariver.
维护河流健康生命,实现人与河流和谐共处,必须善待河流.
AstroBoyisasciencefictionseriessetinafuturewhereandroidscoexistwithhumans.
铁臂阿童木是一个科幻小说系列设定在未来的机器人与人类共存.
Youwillneedtolearntoleranceinordertocoexistpeacefullywithothers.
为了与他人和平共处,你需要学会宽容.
Onlyinthehumancarryingcapacityofthedevelopmentenvironmentcancoexistwiththeenvironment.
人类只有在环境的承载能力之内发展,才能够与环境协调共处.
Asthewholeworldhasitsboundaries,limitsandfreedomcoexistinourlife.
当做整个世界有它的边界,极限和自由在我们的生活方面共存.
Inmanymatureeconomies,propertytaxandprofitstaxcoexist.
在许多成熟经济国家,物业税和利得税并存.
Loveandhatecoexistineverytrivialaffair.
每一件细碎琐事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠.
中国文学部分
Mostimportant,bigsciencemustcoexistwithlittlescienceandtheymustpromoteeachother.
大科学与小科学应该协调发展、相互促进.
Somearguethathumansandmachinescancoexistaslongastheyworkinteams—yetthatisnotpossibleunlessmachinessharethegoalsofhumans.