Tambiénseobservaronnómadaspastoreandosusrebaos.
也有有限的放牧和成群放牧活动。
Cuantomásganadoseposee,mástierrasenecesitaparasupasto.
Lamisióntambiénobservóactividadesdepastoreoenlazona.
实况调查团还看到该地区有人在放牧。
Laimagenbucólicadeunamanadapastandoenelcampoeraeltemadesucuadro.
他绘画的主题是一个羊群放牧在外的田园风光。
Losresidentestambiénestabanapacentandodentrodelareservacantidadescadavezmayoresdeganado.
VariosoradoresserefirieronalapenosasituacióndelospastoresenEtiopía.
几位发言人要求注意埃塞俄比亚的放牧者的困境。
Esfrecuentequesedejepastarlibrementealosganadosolasiembradepastosparaalimentarlos.
自由放牧或者用牧草来喂养是很常见的事情。
Elenfrentamientoseinicióporunacontroversiasobreelcontroldeunpozoyzonasdepastoreo.
Habidacuentadelasituacióndelaszonasdepastoreodeinvierno,elnúmeroactualderenoseselevado.
从冬季放牧地区的状况来看，目前的驯鹿数量相当高。
Jordaniatambiénafirmaqueelpastoreoexcesivoredujoademásladiversidaddeplantasylabiomasadelospastizales.
约旦还说，过度放牧减少了牧场中的植物多样性和生物量。
VarioshabitantespermanecíanenAgdamdeseptiembreamayoapacentandoelganadocomoactividaddesubsistenciaoinclusocontractual.
几个居民为了谋生或者甚至以承包关系，从9月至5月留在阿格达姆放牧。
Porconsiguiente,laCOPysusórganossubsidiariosdeberánmantenerenexamenelpastoreoyelusosostenibledelospastizales.
Endeterminadospaíses,lamodificacióndelcontextoinstitucionaldedesarrollohadadolugarareformasquehanafectadoalospastizales.
Enalgunoscasos,lasreformasemprendidashandadoescasosresultados,principalmenteenrazóndelapersistenciadeprácticaspastoralesnosostenibles.
Mipasiónfue,ysiguesiendo,eltrabajomanual:sembrarycosechar,cuidardelospastos,delosrebaosydelganado.
我最早的爱好是体力劳动：播种收割，植草放牧；如今依然如此。
Lacadavezmayorfragilidaddelasdehesas,elpastoreoexcesivo,lafaltadeinversionesylasprácticasganaderasinapropiadasilustranlascrecienteslimitaciones.
草场脆弱、过度放牧、缺少投资以及放牧做法不当等，都反映出日益增大的困难因素。
éstosteníanfacultadesgeneralesparaasignarparcelasdetierraalosmiembrosdelatribuparavivienda,pastoreo,agriculturayotrasformasdeuso.
部落首领在分配土地给部落成员居住、放牧、耕种或其他用途方面拥有很大的权力。
Larecuperaciónseveobstaculizadatambiénporlainestabilidadrecurrente,quelimitaelaccesoalosmercados,lastierrasdepastoreoyotrosrecursos.
EnlosdistritosdeZangelanyKubatlylamisiónobservóampliasactividadesagrícolasydepastoreo,asícomodeaprovechamientodematerialdelainfraestructura.
在赞格兰区和库巴特雷区，实况调查团观察到广泛的农业活动、放牧及成群放牧和拆取基础设施材料现象。
Sostienequetodadegradaciónquesehayaproducidosedebeaotrosfactores,comoelpastoreoexcesivoyelusonosostenibledelatierra.
伊拉克主张退化是其它因素造成的，例如过度放牧和非可持续地使用土地。