知更鸟不歌唱MockingbirdDon'tSing(2001)
野孩子L'enfantsauvage(1970)
编舟记（2013）
降临（2016）
窈窕淑女（1964）
虐杀器官（2017）
通天塔（2006）
教授与疯子TheProfessorandtheMadman(2019)
国王的演讲TheKing'sSpeech
翻译疑云LesTraducteurs(2019)
风语者Windtalkers(2002)
编舟记舟を編む(2016)——动漫版
卡斯帕尔·豪泽尔之谜JederfürsichundGottgegenalle(1974)
迷失东京LostinTranslation(2003)
词典(2019)
勇者无惧Amistad(1997)
与狼共舞DanceswithWolves(1990)
第五惑星EnemyMine(1985)
星际之门Stargate(1994)
火球BallofFire(1941)
亚特兰蒂斯：失落的帝国Atlantis:TheLostEmpire(2001)
热带雨(2019)
普罗米修斯（2012）
寂静之地1、2（2018/2021）
杜立德医生DoctorDolittle(1967)
无耻混蛋InglouriousBasterds(2009)
人猿星球PlanetoftheApes(1968)
自闭历程TempleGrandin(2010)
安娜与国王AnnaandtheKing(1999)
波斯语课Persischstunden(2020)
健听女孩CODA(2021)
达·芬奇密码TheDaVinciCode(2006)
大地的女儿Nell(1994)
奇迹创造者TheMiracleWorker(1962)
下面就选出十部电影，遴选标准有我个人的主观评价，也考虑到了豆瓣评分和流行度。还有更多的冷门佳片，大家可以参考文末给出的链接。
豆瓣评分：7.9
剧情简介：爱丽丝（朱丽安·摩尔JulianneMoore饰）是一位事业有成的大学语言学教授，和丈夫约翰（亚历克·鲍德温AlecBaldwin饰）结婚多年，感情一直十分要好，两人生养了三个孩子莉迪亚（克里斯汀·斯图尔特KristenStewart饰）、斐格利亚（凯特·波茨沃斯KateBosworth饰）和汤姆（亨特·帕瑞施HunterParrish饰），每一个孩子都健康长大。
推荐理由：主人公在加州大学洛杉矶分校的演讲中说：我想向各位证明的是，通过观察儿童习得某种语言所有——所有——我不该喝那杯香槟的——所有词汇的步骤，我们能够获得关于记忆和运算之间关系的重要信息，而这正是交流的必有要素。没有了记忆，别说交流，一切都成了空谈。主人公本来可以以自身为实验对象，获得一些语言学方面的新思考，这样就能和影片开头的演讲呼应起来，但是记忆这个东西太基础了，她甚至都记不起以前自己是干啥的。看了这部电影你可能会第一次发现自己是有记忆的。
豆瓣评分：8.4
剧情简介：金发碧眼的小女孩爱丽丝（KathrynBeaumont配音）天生爱幻想，枯燥且没有图画的书籍最令她烦恼。这一天，爱丽丝在野外看见一只穿衣戴帽、匆匆赶路的兔子。出于好奇，她跟着兔子钻进了一个树洞，继而掉落到一片未知的奇幻世界。在这里，爱丽丝的身形忽大忽小，还遇见了搞怪的双胞胎兄弟弹弹丁和弹弹当、癫狂无比的疯帽匠（EdWynn配音）和三月兔（JerryColonna配音）、以及来无影去无踪的妙妙猫，由此引出了不少的笑话和奇遇。当然，最令爱丽丝感兴趣的还是那只慌里慌张赶路的兔子。在它的引领下，爱丽丝来到了红心皇后的城堡，更大的冒险等待着她……
豆瓣评分：7.6
推荐理由：这部电影和语言起源有关系。语言起源的问题曾被巴黎语言学会明文禁止讨论，因为历史重建几乎是不可能完成的工作，大部分只能是推测和估计。可以想象，要是有许多古人穿越而来，他们会说百分之九十九点九的猜测都是错的。电影中的主人公就不是靠推测，而是靠穿越回来附于女主人公的叫作Rupini的古印度人，虽然追溯语言起源的工作变得简单多了，但也付出了巨大的代价，那就是爱人的青春逝去。这部电影出自大导演科波拉，虽然语言起源的问题贯穿始终，但却是服务于他要表达的不知道什么思想的，所以如果要看语言起源，一遍就够了；要看懂整部电影，十遍也难说。
豆瓣评分：8.1
在大学主修语言学的学生桑德拉在格雷斯教授的带领下，也来到了这个城市，这一次，他们的任务是证明在语言最佳学习期后，仍然可以学会说话。桑德拉的出现，改变了卡蒂的命运。卡蒂第一次见到桑德拉就对她产生了好感，而在桑德拉的内心里也油然而生一种怜爱之感。在这段日子里，桑德拉教卡蒂说话，做游戏，照顾地无微不至，而小女孩的情况也似乎有所好转。但这些却遭到了研究所里女医师朱蒂的质疑和讽刺。朱蒂认为只有自己才可以接近小女孩，并想利用对卡蒂的治疗使自己功成名就，自私的治疗动机带给卡蒂更大的伤害。。她采取卑劣的手段，获得批准让卡蒂在她的家里治疗。卡蒂从魔窟中逃脱，却又陷入了另一次囚禁。
卡蒂目前的状况让桑德拉十分担心，她恳求同时研究员的诺曼帮助。但好景不长，在朱蒂的诱导下，卡蒂的生母斯坦蒂执意让女儿回到自己的家，而在那不久，朱蒂又接手了这个案子。桑德拉从中做了许多工作，甚至想收养卡蒂，但一切都于事无补，并且被禁止与卡蒂见面。
豆瓣评分：7.7
剧情简介：法国新浪潮名将弗朗科依斯．特鲁芬特自导自演的代表作之一，根据十八世纪法国的一宗真人真事改编。一名小孩子在丛林中长大，被带回文明社会。弗朗科依斯．特鲁芬特饰演的医生用耐心教导这个野孩子一点一滴地适应新的生活，又让他学习听话和说话，终于达成了两人之间的沟通。本片用最基本的电影技巧平实交代故事，将镜头焦点完全集中在医生与野孩子之间的互动过程，看来有点平淡，但流露出浓厚的文化色彩，对人类学感兴趣的观众尤其不可错过。
豆瓣评分：8.5
推荐理由：从这部电影你能看到编纂词典的过程，能看到语言学家对词语的热爱与执着，当然也能看到爱情、友情、亲情等催泪的元素……而这些都浑然天成地融合到了编纂词典的过程当中，所以你最后看到的是——美！
剧情简介：地球的上空突然出现了十二架贝壳状的不明飞行物，悬浮在十二个不同的国家的上空，外星人向人类发出了讯号，但人类却并不能够解读。美国军方找到了语言学家路易斯（艾米·亚当斯AmyAdams饰）和物理学家伊恩（杰瑞米·雷纳JeremyRenner饰），希望两人能够合作破解外星人的语言之谜。
经过数次的接触，路易斯发现外星人使用了一种极为特殊的圆环状的文字，并逐渐了解了其中的奥妙。由于一直无法确定外星人来到地球的真正目的，中国、俄罗斯等四国决定对外星人发起进攻，美方亦决定放弃研究将全部人员撤离，在这个节骨眼上，路易斯终于明白了外星人的意图，利用外星人赋予她的特殊的“武器”，路易斯以一人之力改变了未来。
推荐理由：原小说作者特德·姜是个语言学爱好者，所以整部小说架构在一条语言学假设之上，即“萨丕尔-沃尔夫假说”：语言会影响乃至决定你的思维。正是基于这个假设，班克思博士学到七语之后，也学到了七肢桶独特的世界观，获得了“预测”未来的能力——她看到了未来与丈夫离婚、女儿早逝。这时她所面临的抉择又牵涉了另一个哲学问题，即自由意志的问题——这便是作者为什么一再地在原小说中讨论到“费马大定理”。作者说道，“自由意志的存在意味着我们不可能预知未来。而我们之所以知道自由意志存在，是因为我们直接体验过它。意志是个人意识的本质部分。”
剧情简介：卖花女伊莉莎.杜利特尔，长得眉清目秀，聪明乖巧，但出身寒微，家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花，赚点钱补贴家用。一天，伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意，教授夸口只要经过他的训练，卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉得教授说的话对她是一个机会，就主动上门请求教授训练她。教授的朋友皮克林和他打赌，如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席6个月后将举办的大使游园会而不被人识破真相，那么皮克林愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费，这激起了教授的斗志，希金斯欣然接受了挑战。他是不甘示弱的，他从最基本的字母发音开始教起。希金斯是个精力旺盛和讲究科学的学者，对每一感兴趣件事都能废寝忘食。他胸怀坦荡、丝毫不怀任何恶意，但他又像孩子一样，毫不顾及他人的感情，对伊莉莎严加训练。
推荐理由：语言是身份的印记。赫本扮演的卖花女打扮起来固然美艳，但只要她吐出那口“低俗的嗓音”，再美艳也无法被贵族阶层接纳。语言学专业的学生欣赏这部电影，可以从男主人公希金斯教授（语言学家）改造茶花女的过程中，获得一些对语言与身份关系的新思考。
豆瓣评分：7.0
剧情简介：《屠杀器官》的舞台将设定在赛拉耶佛核爆后的地球，此时部分落后国家爆发了一连串内战及民族冲突，在这血腥风暴之中，美国特殊情报部队「克拉维斯（クラヴィス）」发现了在阴影之下有一名叫「约翰·保罗（ジョンポール）」的美国人参与其中，约翰路过之处必定掀起腥风血雨，这让众人疯狂的「屠杀器官」到底是什么？
推荐理由：电影是建立在乔姆斯基的语言学思想上的，即语言是人类的器官，好比肾脏、肠胃、胳膊、眼睛一样的器官。约翰·保罗认为，就像我们内在地具有深层语法一样，屠杀里面也存在语法，是为“屠杀语法”，只要掌握了这种语法他就可以操纵国家，引发战乱……这部电影应该是语言学、尤其是学习生成语法的必看之作。
豆瓣评分：8.0
剧情简介：在摩洛哥、墨西哥和日本发生的三个故事。
理查德（布拉德·皮特饰）和妻子苏珊（凯特·布兰切特饰）因为婚姻危机，去摩洛哥旅行，苏珊在旅行车里遭遇枪击，为了医治苏珊，一车美国游客不得不在摩洛哥的小村滞留，而警方也将此次事件上升为恐怖袭击，展开了调查，其实真相却惊人的简单。
理查德夫妇滞留在摩洛哥，影响到了家里的孩子们，墨西哥保姆为了参加儿子的婚礼，只能让她的侄子（盖尔·加西亚·贝纳尔饰）开车带着她和孩子们一起去，但是，从墨西哥过境回来的时候，他们遇到了麻烦，警方怀疑她绑架美国小孩，事情开始不受控制。
推荐理由：电影名很“语言学”，内容也是名副其实，讲了三个交流不畅的故事。《笑傲江湖之东方不败》一句台词说得好：人的话，意思太多了，再加上口是心非的，这就是天下所有是非的来由。——何况还有种种不同的语言！
补：2019.08.25↓
补：2020.07.23↓
约克郡公爵（柯林·菲尔斯ColinFirth饰）因患口吃，无法在公众面前发表演讲，这令他接连在大型仪式上丢丑。贤惠妻子伊丽莎白（海伦娜·邦汉·卡特HelenaBonhamCarter饰）为了帮助丈夫，到处寻访名医，但是传统的方法总不奏效。一次偶然的机会，她慕名来到了语言治疗师莱纳尔罗格（杰弗里·拉什GeoffreyRush饰）的宅邸，传说他的方式与众不同。虽然公爵对罗格稀奇古怪的招法并不感兴趣，首次诊疗也不欢而散。但是，公爵发现在聆听音乐时自己朗读莎翁竟然十分流利。这让他开始信任罗格，配合治疗，慢慢克服着心理的障碍。乔治五世驾崩，爱德华八世继承王位，却为了迎娶寡妇辛普森夫人不惜退位。艾伯特临危受命，成为了乔治六世。他面临的最大挑战就是如何在二战前发表鼓舞人心的演讲……豆瓣
九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，洩密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来，究竟谁是幕后黑手？
这是一部以二战中的太平洋战争为背景题材的影片。风中的语言，在战争中，指的是传递着无数秘密的电波。每个风语者都背负着高级军事机密。本·亚齐(亚当·比奇AdamBeach饰)就是这样一个风语者。海军陆战队员乔·恩德斯(尼古拉斯·凯奇NicolasCage饰)奉命去保护本·亚齐和电波中的秘密。在举足轻重的塞班岛战役中，乔·恩德斯将会如何保护自己的战友和国家机密？他将面临怎样的抉择？这部影片，或许能给我们带来一些关于战争的思考。豆瓣
《编舟记》讲述的是在玄武书房工作的马缔光也所在的辞书编辑部将编辑新的《大渡海》的故事。临近退休的老编辑、将人生奉献给日语研究的学者、慢慢对辞书抱有爱情的“轻浮男”等诸多有个性的人们中，马缔畅游着辞海的世界。
补：2020.10.31↓
加斯荷伯（布鲁诺·斯列斯坦BrunoS.饰）从小生活在不见天日的地下室里，仅靠稀少的水源和面包维持生命，直到数十年后，早已成年的他才被带离地下室，第一次亲眼看到了外面的大千世界。可是，噩梦并没有结束，他只不过是从一个地狱跌落到了另一个。在人们的眼中，加斯荷伯并非一个有血有肉的人类，只是一个可供研究和玩乐的部件罢了。刚开始，人们对加斯荷伯充满了好奇，并且，这些好奇里包含了某些恶意。渐渐地，对这个无趣而可怜的物体，大家都失去了兴趣，加斯荷伯被送进了马戏团。
几经波折之后，被一名学者收留的加斯荷伯终于过上了平静安全的生活，学者教会了他读写，为他打开了了解世界的另一扇大门。没想到，加斯荷伯对于文明和文化有着异常敏锐和深刻的见解，面对他尖锐直白的语言，被戳到痛处的人类愤怒了。
又名:爱情，不用翻译(台)/迷语东京
一切源自于无处不在的寂寞。当寂寞蔓延到头顶无法呼吸，过气电视明星鲍勃·哈里斯(比尔·默瑞BillMurray饰)，已为人妻的夏洛特(斯嘉丽·约翰逊ScarlettJohansson饰)，年轻貌美的电影女演员凯莉(安娜·法瑞丝AnnaFaris饰)在机缘巧合下在东京相遇。在这个不是故乡的陌生城市里，他们在豪华旅馆邂逅，不约而同的失眠，互相陪伴，生活一方面仿佛变的缤纷起来，另一面却逐渐走向迷失，过气明星和为人妻的夏洛特能迎接他们二人思想和关系变化的挑战吗？冲破迷失或者身陷其中，让我们一起找寻答案。
补：2020.11.09
补：2020.12.02
1839年，运送黑奴的阿米斯塔德号在大洋上遭遇暴风雨，黑奴们趁乱暴动，将船员砍杀，控制了阿米斯塔德号后试图驶回家乡，然而六周后，他们阴差阳错抵达了美国，幸存下来的44名黑奴被美国军方逮捕，并将面临杀人罪的指控。此时，西班牙女王向美国总统要求引渡这些属于西班牙的黑奴；两名海军军官也宣称黑奴是他们的战利品；另有人拿出了在古巴购买这些黑奴的证明。各方争执之际，废奴会的领袖之一、同时也是船公司负责人的乔德森（摩根·弗里曼MorganFreeman饰）与友人塔培安雇佣了律师罗杰，希望证明这些黑奴来自非洲，从而在废奴观念深入人心的大环境下为他们谋取自由……豆瓣
（这个可以和《迷失东京》《通天塔》《与狼共舞》放在一类，都涉及因语言不通导致交流不畅的问题。涉及到的问题：1对语言学家的误解，找了一个语言学家来做翻译，这个语言学家竟然不懂装懂；2但是语言学家的知识还是排上了用场，正是语言学家教主角掌握了基本数字的发音，从而在街边找到了会这门语言的人来做翻译。）
邓巴中尉（凯文科斯特纳KevinCostner饰）在南北战争中立了大功，政府为了褒奖他，给了他任意选择驻地的特权。邓巴渴望着一种全新的生活，于是选择了遥远偏僻的西部哨所塞克威克。这里住着大量的印第安苏族人。
一开始苏族人把他的到来有着抗拒，当邓巴主动接近和了解他们的生活，并搭救了一个从小在苏族长大的白人少女后，族人和他之间的关系开始回暖。他得到了一个印第安名字：与狼共舞。邓巴的骑术让族人惊叹，他的善良被大家称赞，和白人少女也日久生情。一次对抗外族入侵的战争中，邓巴更是被封为了苏族人的民族英雄。
然而马背文化的没落已成必然，白人士兵来到这片土地，驱赶苏族人，捕捉“叛徒”邓巴，这片朴实的土地慢慢改变了容颜……豆瓣
补：2020.12.07
故事发生在二十一世纪末，彼时地球上的各个国家终于找到了和平相处的方法。他们齐心协力，将拓展的目标放到了浩瀚的宇宙之中。然而，这片广袤的天地里还生活着其他星球的生物，在争夺资源的过程中，战争在所难免。
（从语言学上看很有意思的电影，涉及到的问题：1两个语言不通的人，没有翻译，如何一步步互相听懂对方，最后会选择哪一方的语言作为主要交流语言*；2生出的小孩在什么语言环境下就学会什么语言，和种族或民族无关，甚至和是否地球人也无关——这里面涉及外星人）
*纪录片《幸福的语法》第14分钟也涉及这个问题，即如何在完全陌生的情况下学会一门外语。另外见电影《与狼共舞》《通天塔》《勇者无惧》《降临》。另外见游戏《口才》（Eloquence）。
美国军方在地球的某处发现了一个奇怪的圆环，圆环的制造技术完全不同于地球，而且通过测定圆环的历史非常久远甚至可以追溯到人类出现之前，圆环上还刻有很多奇怪的符号。这个圆环到底有什么作用？考古学家丹尼尔·杰克逊（詹姆斯·斯派德JamesSpader饰）博士对古埃及的象形文字及其历史有很深的研究，而且对金字塔的建造也有一套自己的理论，可是他的观点却无法被人所接受。为了能寻找有力的证据，他开始对军方发现的这个圆环进行研究，却发现这个圆环却是一个高科技产物，通过特定编码的推动能与另外一个圆环联通，形成一个虫洞，可以进行超长距离且耗时极短的空间旅行。为了探知圆环联通的另一端到底有什么，丹尼尔与杰克·欧尼尔（库尔特·拉塞尔KurtRussell饰）上校为首的军方小队一起穿越这星际之门，进入另外一个世界探险。在另一边，他们发现了很多令人无法相信的事情，金字塔的建造之谜、外星人是否到访过地球这些不解之谜都有了一个新的解读……豆瓣
（主人公是一个语言学家，涉及到的问题：1对语言学家的误解，语言学家懂好多语言；2接触到了古埃及人，一开始听不懂，后来发现是一门方言，语言学家的知识排上用场了，通过举一反三很快掌握了这门方言；3统治者不让普通人掌握文字，文字在普通老百姓那里是禁忌，是怕它们学到一些涉及统治者利益的知识）
补：2020.12.12
Agroupofivory-towerlexicographersrealizetheyneedtohearhowrealpeopletalk,andenduphelpingabeautifulsingerescapefromtheMob.
Sexy,wisecrackingnightclubsingerSugarpussO'Sheaisahottomatowhoneedstobekeptonice:mobsterboyfriendJoeLilacissuspectedofmurderandSugarpuss'testimonycouldputhimaway.NaiveProfessorBertramPottsmeetsMissO'Sheawhileresearchinganarticleonslangandintrueromanticcomedyfashionthetwoworldscollide.WhenMissO'SheahidesoutwithPottsandhisfellowprofessors,everyonelearnssomethingnew:theprofessorshowtocha-chaandPottsthemeaningof"yum-yum"!
希腊哲学家柏拉图曾经在公元前360年两度在他的著作【对话录】提及亚特兰提斯这个文明——“在一个分不清楚昼夜的晚上，亚特兰提斯沉入了深海。”
1914年华盛顿的市立博物馆里，年轻的男主角迈罗是一位语言学家，对于亚特兰提斯的传说深信不已。迈罗希望自己能像祖父一样成为一位伟大的探险家。在得不到博物馆的资金赞助下，突然出现一位祖父生前怪怪的好友愿意提供迈罗资金，让他去探索亚特兰提斯存在的真假。
迈罗领着专家组成最顶尖的探险队，出发前往深海寻找亚特兰提斯城。万万没想到，亚特兰提斯人居然仍然生活在地底的世界里。在亚特兰提斯的国度里，迈罗与探险队见到了亚特兰提斯二万岁高龄的国王以及八千五百岁的姬妲公主，他们对亚特兰提斯文明的未来感到忧虑，公主希望探险队可以帮助她的王国重新找回动力。不料整支探险队伍除了迈罗之外全都心怀不轨，他们全是为了金钱财富而来。
探险队准备将公主绑架走，而姬妲公主是亚特兰提斯城生命的源头。此时迈罗必须依靠一己之力在亚特兰提斯人民的帮助下将公主救回。
补：2021.01.30↓
从马来西亚移居新加坡的阿玲在一间高中担任中文老师。她的家庭生活让她倍感沮丧：公公因为瘫痪无法说话，丈夫对她也日趋冷淡。夫妻二人多年来一直尝试怀孕，但情况一直没有得到好转，丈夫的不闻不问更让她感到孤独。伟伦是阿玲的一位学生，他通过中文课对老师产生了某种不可名状的情愫，两人的关系随着阿玲给伟伦的课外辅导产生了变化……
补：2021.02.22↓
普罗米修斯Prometheus(2012)
21世纪末，人类的科技水平已高度发达，克隆人技术和宇宙航行早已实现，不再是梦想。与此同时，许多科学家仍孜孜不倦追索着人类起源的秘密与真相。通过对许多古老文明的考察与对比，科学家伊丽莎白·肖（NoomiRapace饰）和查理·赫洛维（LoganMarshall-Green饰）发现，人类可能是来自一个遥远星系的外星人创造的。在Weyland公司资助下，他们乘坐维克丝（查理兹·塞隆CharlizeTheron饰）所掌管的宇宙飞船普罗米修斯号前往那颗未知的星球。
经过对当地的考察，地球人的设想成功得到印证。可是他们贸然探查“神的秘密”的行为，也将自己引入万劫不复的深渊……豆瓣
什么是“施莱歇尔的寓言”（Schleichersfable）呢？
在电影《普罗米修斯》（2012）第10分钟左右，仿生人大卫在学习原始印欧语，内容是Schleicher'sfable，目的是为了能与创造了人类的外星人对话（电影中称为“工程师”）。台词如下：
WhilstthisarticulationisattestedintheIndo-Europeandescendantsasapurelyparalinguisticform,itisphonemicintheancestralformdatingbackfivemillenniaormore.Let'sattemptSchleicher'sfable.
但是有几个问题：
施莱歇尔构拟的原始印欧语很简单，很快被推翻了；
就算外星人说的是这种语言，可是语言却是一直在演变的。
在电影最后，外星人没有做出回应，直接把大卫的脑袋拔掉了。这样，我们也就不知道在导演的设想中，外星人是否在说原始印欧语。
补：2021.09.07↓
寂静之地AQuietPlace(2018)
一个大规模的入侵行动发生，让地球几乎全灭，幸存的这一家人过着安静无声的生活，一发出声音就会被怪物抓走。《寂静之地》中的家庭必须时时保持安静，这一家人必须搞清楚哪些声音可以发出，哪些不行。父亲铺了沙子路来消音，全家人必须使用手语，还有用来沟通的照明系统…等，才能避免可怕的事情发生，因为猎杀他们的怪物无所不在，这是真正的挑战，他们必须克服生死难关，想尽办法活下去。
保持安静是生存唯一法则，它们无法听到你，就无法追捕你。
剧情讲述维多利亚时代的英国乡村，兽医杜立德医生能够与野兽谈话，但被别人以此为由关进了精神病医院。他逃出后，与朋友一起到南海寻找珍奇异兽。
补：2021.10.06↓
故事分五章进行。二战中德占法国，德军上校汉斯（克里斯托弗·瓦尔兹ChristophWaltz饰）号称“犹太猎人”，在一次屠犹行动中，少女苏珊娜（梅勒尼·劳伦特MélanieLaurent饰）侥幸逃脱。与此同时，八名美国犹太士兵在中尉奥尔多（布拉德·皮特饰）的带领下潜入德占法国刺杀德国军人，其行动神出鬼没，手法残忍，对德军造成相当威胁，被称为“杂种”。三年后苏珊娜来到巴黎继承了姑母的电影院，结识了德国战斗英雄，电影《国家荣耀》的主演弗里德里克（丹尼尔·布鲁赫DanielBrühl饰）。对苏珊娜一见钟情的弗里德里克说服德国宣传部长约瑟夫·戈培尔（西尔维斯特·格洛斯SylvesterGroth饰）在苏珊娜的影院首映《国家荣耀》，希特勒（马丁·乌特克MartinWuttke饰）本人也将出席。苏珊娜决定借放映之机烧毁影院；而在德国间谍女演员布里奇特（戴安娜·克鲁格DianeKruger饰）的安排下，英美联合的刺杀行动“奇诺”也将在首映当晚行动……
推荐：我前几天又重温了一遍，除了Pitt外，我对那个叫Landa的纳粹军官印象极其深刻。开头用犹太人听不懂英语来跟农夫演戏，后面地下酒馆也是因为德语不native，被纳粹军官听出来是间谍。这是个神剧。by姚洲
有人說InglouriousBasterds也是學語言學的人該看的。还有“三”的手势德国人和美国人不一样，漏出狐狸尾巴。by罗仁地
补：2021.12.05↓
补：2021.12.21↓
本片根据自幼患有自闭症的美国动物科学家、畜牧学博士——天宝·葛兰汀（克莱尔·丹尼斯ClaireDanes饰）的个人自传改编而成，讲述天宝与众不同的成长经历。
天宝四岁时被医生诊断为自闭症，母亲尝试多种方法让天宝开口说话。为了让天宝拥有正常人的生活，妈妈忍痛送她去一间寄宿学校念书。在这里，天宝认识了开启她天赋大门的恩师卡洛克博士。在恩师的帮助下，天宝顺利考入了大学。临上大学前的暑假，天宝来到姨妈家的农场度假。自此，天宝对牲畜产生了浓厚的兴趣。在大学里天宝制作“挤压机器”来平复紧张情绪。毕业后，天宝继续从事畜牧业的研究学习，设计出大大提高屠宰率且更为人道的屠宰方式。天宝以她独有的方式去认知世界，“像牲畜一样的思考”，在自闭症研讨会上大声的讲出自己的亲身经历……
补：2022.02.10↓
电影根据暹罗史上的真实事件改编而成。英籍寡居的女教师安娜携子来到暹罗，成为暹罗王室的家庭英语教师。在教授语言的过程中，安娜和国王也逐渐克服了文化习俗、身份地位等方面的差异和冲突，感情逐渐升温。虽然包裹在爱情片的外衣之下，但影片中体现的文化冲突、对待不同文化的态度对经常身处跨文化交际情境中的语言教师也有一定的启发。
补：2022.04.02↓
二战期间，犹太人吉尔斯在集中营谎称自己是波斯人保命，被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言，他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根，编造出上千个“波斯语”单词，军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖，并开始袒护他，不料集中营中来了一个真正的波斯人……
向睿涵.语言成为虚空：电影《波斯语课》语言分析[J].声屏世界,2021(22):106-108.
补：2022.04.08↓
补：2022.04.20↓
故事聚焦一个聋哑家庭中唯一有听觉的高中女孩鲁比，她每天都要帮助父母和哥哥操持渔业生意，在加入高中合唱团后，鲁比对歌唱的热爱打动了合唱团长，团长决定让鲁比在梦想和家族之间做一个选择。
补：2022.05.23↓
卢浮宫博物馆馆长被人杀害在卢浮宫内，临死前他费力的留下骇人的符号，从而惊动了符号专家罗伯特·兰登（汤姆·汉克斯）。在破案过程中，兰登结识了死者的孙女，索菲（奥黛丽·塔图），俩人几次遇险，九死一生，逐渐产生爱慕之情。
补：2022.08.12↓
在一幢地处偏远人迹罕至的湖畔小屋里，一具年老女性的尸体被发现了，为了收回尸体并查明死因，医生杰罗姆（连姆·尼森LiamNeeson饰）来到了此处。正当杰罗姆紧张工作之时，一个身影的出现将他吓了一大跳，仔细一看，竟是一名妙龄女子，可惜这名女子似乎并不懂得人类的语言，她的发出的叫喊和舞动肢体的样子完完全全如同一只野兽。很显然，死去的老妇是这名女子的母亲，而在老妇留给杰罗姆的字条上，杰罗姆得知女子的名字叫做尼尔（朱迪·福斯特JodieFoster饰）。尼尔的天真和害羞吸引了杰罗姆的注意，他决定帮助尼尔重返人类社会。然而，对于从小就离群索居的尼尔来说，重新回到复杂的人类世界真的是一件好事吗？豆瓣