葡萄牙语中用于表达“大”的后缀（aumentativos表大词）是一种通过添加特定后缀，来表示事物大、强壮、夸张或甚至带有轻蔑、戏谑含义的语言现象。
以下是常见的表大后缀及其用法：
1.-o/-ona
这是最常用的表大后缀，表示“大”或“增强”，适用于许多名词。
Cachorro→Cachorro(狗→大狗)
Ex:Quecachorrobonito!
(多么漂亮的大狗！)
Mulher→Mulherona(女人→高大健壮的女人)
Ex:Elaéumamulheronaforte.
(她是个强壮的女人。)
2.-zo/-zona
-zo/-zona是-o/-ona的变体，带有更夸张或更亲切的语气，常用于口语。
Carro→Carro(车→豪车/大车)
Ex:Elecomprouumcarronovo.
(他买了一辆新豪车。)
Casa→Casaro(房子→大房子)
Ex:Elesvivememumcasaroantigo.
(他们住在一座老大房子里。)
3.-ao/-aa
带有“非常大”或“强烈”的意味，有时也用来形容感叹或冲击力。
Bola→Bolao(球→巨球)
Ex:Eledeuumbolaonogol.
(他踢了一记大力球进了球门。)
Mo→Mozassa(手→大手)
Ex:Eletemumamozassa!
(他有一双大手！)
4.-orro/-orra
较少见，常用于非正式场合，带有戏谑意味。
Homem→Homenzorro(男人→巨汉/大男人)
Ex:Elevirouumhomenzorro!
(他变成了一个大汉！)
Porta→Portazorra(门→大门/厚重的门)
Ex:Fecharamumaportazorracomfora.
(他们砰地关上了一扇大门。)
5.-udo/-uda
表示“大”或“多”的特性，常用于身体部位或形状描述。
Nariz→Narigudo(鼻子→大鼻子)
Ex:Eleémuitonarigudo.
(他的鼻子很大。)
Olho→Olhudo(眼睛→大眼睛)
Ex:Ummeninoolhudo.
(一个大眼睛的男孩。)
Peixe→Peixo(鱼→大鱼)
Ex:Elespescaramumpeixonorio.
(他们在河里钓到了一条大鱼。)
Livro→Livro(书→厚书)
Ex:Esselivroédifícildeler.
(这本厚书很难读。)
表大后缀的含义根据语境可能会发生变化：
1.中性/正面含义：
Casaro：大房子，可能令人印象深刻。
Ex:Quecasarobonito!
(多么漂亮的大房子！)
2.轻蔑/负面含义：
Narigudo：大鼻子，可能带有嘲讽。
Ex:Eleéumnarigudo.
(他是个大鼻子。)
比较表小词和表大词：
Casa→Casinha(小房子)vs.Casa→Casaro(大房子)
Cachorro→Cachorrinho(小狗)vs.Cachorro→Cachorro(大狗)
Flor→Florzinha(小花)vs.Flor→Florzo(大花)
使用注意
语气和语境：表大词可以是褒义、亲昵、戏谑或轻蔑，这取决于说话者的语气和场景。
正式场合中避免：表大词多用于口语，在正式书面语中较少使用。
在葡萄牙语中，表大词（aumentativos）通过添加特定后缀来表达事物的“大”或“增强”特性。
以下是更多常见的表大后缀及其应用：
1.-alho/-alhona
Cachorro→Cachorralho(狗→巨犬)
Ex:Quecachorralho!
(多么庞大的大狗！)
Casa→Casalho(房子→大房子)
Ex:Elesmoramemumcasalhoantigo.
(他们住在一座古老的大房子里。)
2.-ote/-ota
Bicho→Bichote(动物→大块头的动物)
Ex:Eletemumbichoteenorme.
(他有一只巨大的动物。)
Cabea→Cabeote(头→大头)
Ex:Umcabeoteenorme.
(一个大头)
3.-arro/-arrona
用于形容“大而笨重”的物体，或强调某物的“强大”。
Navio→Navarro(船→巨轮)
Ex:Umnavarroatravessandoooceano.
(一艘穿越大洋的巨轮。)
Livro→Livrozarro(书→厚大书)
Ex:Umlivrozarropesado.
(一本厚重的大书。)
4.-olho/-olhona
常用于形容大眼睛、大头或其他特定部位。
Olho→Olho(眼睛→大眼睛)
Ex:Eletemumolhoassustador.
(他有一双恐怖的大眼睛。)
Nariz→Narizolho(鼻子→大鼻子)
Ex:Umnarizolhobempronunciado.
(一个突出的大鼻子。)
5.-arrudo/-arruda
用来形容某物“夸张、厚实”或“强壮”。
Brao→Braarrudo(手臂→强壮的手臂)
Ex:Umbraarrudoquetrabalhaodiatodo.
(一个强壮的手臂，整天工作。)
Cabelo→Cabelarrudo(头发→多头发)
Ex:Umcabelocabelarrudoevolumoso.
(蓬松的大头发。)
6.-alho/-alhona
类似于-arro/-arrona，常用于表大或夸张的场景。
Perna→Pernalhona(腿→大腿)
Ex:Elatemumaspernalhonasmuitofortes.
(她的大腿非常强壮。)
Peito→Peitoralho(胸部→巨大胸部)
Ex:Umpeitoralhodeatleta.
(一个运动员的大胸部。)
7.-anzo/-anzona
带有夸张和戏谑含义，特别用于男性或粗犷的事物。
Homem→Homenzo(男人→大块头的男人)
Ex:Eleéumhomenzoforteegrosso.
(他是个高大强壮的大男人。)
Cachorro→Cachorranzo(狗→巨犬)
Ex:Umcachorranzoquelatealto.
(一只吼叫的巨犬。)
8.-ozo/-ozona
用于非常夸张或强调“大”特性的情况。
Livro→Livrozo(书→巨型书)
Ex:Umlivrozoquequasenocabenaestante.
(一本大得几乎放不下的书。)
Casa→Casozona(房子→巨房子)
Ex:Umacasozonaluxuosa.
(一座豪华的大房子。)
9.-ozo/-ozona(带贬义)
在某些场合，也可以带有轻蔑或嘲讽的意味。
Nariz→Narizozo(鼻子→大鼻子，嘲讽含义)
Ex:Onarizozodeleébemengraado.
(他的大鼻子挺好笑的。)
Homem→Homenzozo(男人→大男人，贬义)
Ex:Eleéumhomenzozomeioprepotente.
(他是个自大的大男人。)
10.-acho/-acha
表示“大”、“强壮”的含义，常用于描述某些特定事物。
Brao→Braacho(手臂→强壮的大手臂)
Ex:Eletemumbraachoimpressionante.
(他有一条强壮的大手臂。)
Rosto→Rostacha(脸→大脸)
Ex:Umrostachabemredondo.
(一个大圆脸。)
11.-o/-ona(强调特别大)
适用于某些名词，强调物体或人更“极端”或“特别大”。
Cadeira→Cadeiraona(椅子→巨椅)
Ex:Umacadeiraonasuperconfortável.
(一张超级舒适的大椅子。)
Relógio→Relogio(手表→巨表)
Ex:Umrelogiomuitomoderno.
(一个非常现代的大手表。)
12.-one/-ona(类似“重量级”含义)
用于表示某物“大、重、笨”的特点。
Pessoa→Pessoona(人→大块头的人)
Ex:Eleéumpessoonaforteeimponente.
(他是个强壮的大块头。)
Cavalo→Cavalo(马→巨马)
Ex:Umcavaloquecorrerápido.
(一匹跑得快的大马。)
13.-eiro/-eirona
适用于某些物品或人的夸张描述，通常带有“夸张”或“重”的含义。
Papel→Papeeiro(纸→大本书)
Ex:Umpapeeirodedocumentos.
(一大堆文件纸。)
Bola→Boleiro(球→巨球)
Ex:Umboleiroquecabeemquasetodoocampo.
(一个几乎占据整个球场的巨球。)
14.-udo/-uda(夸张感)
用于形容“特别大的”特性。
Quilo→Quiloo(千克→大吨位)
Ex:Umquiloodecomida.
(大量的食物。)
Copo→Copo(杯子→大杯)
Ex:Umcopodecafébemforte.
(一大杯浓咖啡。)
15.-ozinho/-ozinha(表示小而大)
有时表大词也用作褒义，强调某物是“大”的但又很“亲切”，带有柔和的语气。
Filho→Filhozinho(儿子→大而可爱的儿子)
Ex:Ofilhozinhoadoraabraos.
(这个大可爱的儿子喜欢拥抱。)
Cachorro→Cachorrozinho(大狗→大而可爱的狗)
Ex:Quecachorrozinho!
(多么可爱的“大狗”！)
16.-ozinho/-ozona(带贬义或戏谑)
有时候带有轻蔑或讽刺的语气，强调“大”而“夸张”的事物或人。
Homem→Homenzozinho(男人→小气的大男人)
Ex:Eleéumhomenzozinhometido.
(他是个自大的小男人。)
Casa→Casozo(大房子→浪费空间的大房子)
Ex:Umacasozofeiaedesnecessária.
(一个不必要的大房子。)
17.-ozozinho/-ozoninha(超大与超小结合)
用于指“大”但又带有某种小巧或亲昵的感觉。
Carro→Carrozinho(豪车→小型豪车)
Ex:Umcarrozinhoconfortávelecompacto.
(一辆舒适的小型豪车。)
Cachorro→Cachorrozinho(大狗→小大狗)
Ex:Umcachorrozinhomuitofofo.
(一只小但大可爱的狗。)
18.-ozozo/-ozonao/-ozonaa(极端夸张)
用于表示特别“大”或“非常重”的含义。
Pessoa→Pessoonao(人→大块头)
Ex:Eleéumpessoonaogigante.
(他是个超级大块头。)
Carro→Carrozonaa(车→巨型豪车)
Ex:Umcarrozonaaluxuoso.
(一辆超级豪华的大车。)
19.-ozozozinho/-ozonao/-ozonaa(复杂或极端强调)
表示“大”和“小”的结合，带有特殊或极端的语气。
Cadeira→Cadeiraona(椅子→超大椅子)
Ex:Umacadeiraonasuperconfortável,maspequena.
Livro→Livrozoninho(书→大厚书但不太大)
Ex:Umlivrozoninhodebolso.
(一本口袋书，厚实但小。)
20.-ezo/-ezona
用于表示“大且高”的特性，常用于物品或人。
Pássaro→Pássaroezo(鸟→巨型鸟)
Ex:Umpássaroezoenormevoandoalto.
(一只高大巨鸟在飞翔。)
Homem→Homenzo(人→高个子壮汉)
Ex:Eleéumhomenzoforteealto.
21.-ezo/-ezona
带有“夸张且强壮”的特征，适用于某些物品或人。
Corao→Coraozo(心脏→巨心)
Ex:Umcoraozogeneroso.
(一个宽广的心胸。)
Baro→Barozo(贵族→大地主)
Ex:Umbarozoimponente.
(一个气派的大贵族。)
22.-onao/-onaa
用于表示“夸张且重的”特性，通常带有贬义或戏谑感。
Casa→Casonaa(大房子→巨房)
Ex:Umacasonaaquenuncausamos.
(一个浪费空间的大房子。)
Pessoa→Pessoaonaa(人→大块头)
Ex:Eleéumpessoaonaapreguioso.
(他是个懒散的大块头。)
23.-ozinho/-ozinha(带有柔和或小而可爱的语气)
常用于表达“大”而“亲切、可爱”的意思。
Cachorro→Cachorrinho(小狗→可爱的“大狗”)
Ex:Quecachorrinhofofo!
Filho→Filhinho(小孩→可爱的“大孩子”)
Ex:Meufilhinhoéomelhor!
24.-ezinho/-ezinha
类似于-ozinho，带有“小而可爱”的感觉。
Peixe→Peixinho(小鱼→可爱的“大鱼”)
Ex:Quepeixinhobonito!
Corao→Coraozinho(小心脏→软萌心)
Ex:Umcoraozinhocarinhoso.
总结：
以上的这些表大词可以根据语境和语气，表达“大”、“夸张”、“亲切”或“轻蔑”的含义。